Download the app
educalingo
Search

Meaning of "румяная" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУМЯНАЯ IN RUSSIAN

румяная  [rumyanaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУМЯНАЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «румяная» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of румяная in the Russian dictionary

RUMY conversational see the rosy. РУМЯНАЯ ж. разговорное см. румяный.

Click to see the original definition of «румяная» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУМЯНАЯ


пьяная
pʹyanaya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУМЯНАЯ

румын
румынка
румынки
румынский
румыны
румяна
румянение
румяненький
румянеть
румянец
румянить
румяниться
румянка
румянный
румяноликий
румянолицый
румяность
румянощекий
румянчик
румяный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУМЯНАЯ

беспечальная
бесписьменная
бесприданная
беспризорная
бесприютная
бессемейная
бессловесная
бессмертная
бессовестная
бесстрашная
бесхарактерная
бешеная
бильярдная
благоверная
благородная
блаженная
блатная
блинная
бойлерная
больная

Synonyms and antonyms of румяная in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «румяная» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУМЯНАЯ

Find out the translation of румяная to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of румяная from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «румяная» in Russian.

Translator Russian - Chinese

红润
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rosado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rosy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गुलाबी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

وردي
280 millions of speakers

Russian

румяная
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rosado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গোলাপী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rosé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

rosy
190 millions of speakers

Translator Russian - German

rosig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

バラ色の
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

장미 빛의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rosy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rosy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நம்பிக்கையூட்டும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आशादायक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pembe
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

roseo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

różany
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

рум´яна
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

roz
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρόδινος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rooskleurig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rosiga
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rosenrød
5 millions of speakers

Trends of use of румяная

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУМЯНАЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «румяная» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about румяная

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУМЯНАЯ»

Discover the use of румяная in the following bibliographical selection. Books relating to румяная and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Румяная выпечка:
В книге вы найдете огромное количество рецептов пирогов и пирожков с разнообразными начинками, румяных ватрушек и аппетитных ...
C. В. Семенова, 2014
2
Румяная книжка: [сборник]
В настоящем издании представлены стихотворения и проза Саши Черного - и поэта-юмориста, смешившего некогда всю Россию, ...
Саша Черный, 2010
3
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
-Мч.1,5 Торговка. Был у старой яб- лони//Сын, румяный яблочек -КАк.1 Под месяцем лютым - //Румяным - раздутым - Е,2 А ... Масляница!//Увальница!// Румяная//Кукольница! - С590 Вдове на смену - шестнадцатилетняя Служанка, ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
4
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Когда румяная денница отражала /И дальние скалы гранитных берегов (Батюшков). Уж на восточной стороне / Румянец заиграл Авроры (Вельтман А.). И там, когда вечерняя заря / Бледнеющим румянцем одевает / Вершины гор ...
Н. В Павлович, 1999
5
Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 94
золотая,. румяная. Луна... Свет души моей... Ветер переменчивый, Куда несет нас время, какие ждут нас встречи? Березка золотая, Румяные цветы - О чем хотят сказать мне ночные эти сны? Листвою как ресницами накрылась ...
Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013
6
Лики Марины Цветаевой: ХIII Международная ... - Страница 59
«Веселая смерть» масленичного действа чревата стихией неуправляемой и опасной: «От румяных от щек - Шаг - до черных ... Масленица - «румяная труженица», «румяная висельница», «румяная кукольница», в ее пространстве ...
Ирина Юрьевна Белякова, 2006
7
Собрание сочинений в пятнадцати томах: Нат Пинкертон и ...
Циничные, грубые слова звучат с беспощадно-гнусной ясностью», — посрамлена, посрамлена навек «творимая легенда» Елены! И как часто у Сологуба эти румяные, пухлые, непременно почему-то дебелые бабищи врываются в ...
Корней Чуковский, 2003
8
Собрание сочинений в пятнадцати томах: Нат Пинкертон и ...
Циничные, грубые слова звучат с беспощадно-гнусной ясностью», — посрамлена, посрамлена навек «творимая легенда» Елены! И как часто у Сологуба эти румяные, пухлые, непременно почему-то дебелые бабищи врываются в ...
Корней Чуковский, 2003
9
Литература на устном экзамене: пособие для абитуриентов и ...
Деревянная матрешка — это "румяная круглолицая кукла, в крестьянской одежде". Такие куклы обычно делались из дерева. В переносном смысле так называли и называют румяную круглолицую девочку или женщину. Матрешка ...
А. А Брагина, 1996
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 122
Поджариваться, становиться поджаристым. Пирог начинает румяниться. РУМЯНКА, румянки, .ж. (бот.). Степное двухлетнее растение с жесткими шероховатыми листьями и пурпурными цветками. РУМЯНЫЙ, румяная, румяное.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУМЯНАЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term румяная is used in the context of the following news items.
1
Не мясом единым, а еще и фруктами, и овощами! Мясо — 179,9 …
В ночь со вторника на среду румяная, красивая сочная груша «Конференция» будет стоить 89,9 руб. за кг! Осенью весьма актуальна цена на репчатый ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, Oct 15»
2
Грибное изобилие
Запекать, пока не образуется румяная корочка. Сыроежки, жаренные в сметане. 6-7 сыроежек, 2 чайные ложки масла, 3 чайные ложки сметаны, ... «Литовский курьер, Oct 15»
3
Мочёные яблочки и жареная картошка
Не накрывайте сковороду крышкой во время жарки, если вам важно, чтобы у картофеля образовалась румяная хрустящая корочка. ♥ Не следует класть ... «http://vsenovostint.ru/feed/, Oct 15»
4
Свежая, румяная и горячая пицца 24 часа в сутки
А помимо широкого выбора пиццы, вы будете приятно удивлены еще одной новостью – в «Доме пиццы» вас ждет свежая, румяная и горячая пицца на ... «Неделя Новостей, Sep 15»
5
К празднику
Этой смесью мы покроем запеканку, чтобы образовалась аппетитная румяная корочка. Второе яйцо и оставшийся сыр смешиваем с чесноком и ... «Вечерний Ставрополь, Sep 15»
6
На «Новогодний базар» - со скоморохами и на веселом пони
Ипатовские сыры, румяная выпечка третьего хлебозавода Ставрополя, мясные деликатесы известных производителей города и края, рыба, овощи, ... «ГТРК "Ставрополье", Dec 14»
7
Фильм: «Семейка монстров»
возмущенно восклицает в какой-то момент главная положительная героиня, румяная девчонка лет 12-ти, и упирает руки в бока. Если это ваш тип ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 14»
8
Репортаж корреспондента "Газеты.Ru" из Киева
призывает румяная женщина с черпаком. — Ребята, подходим, а вот кому гречки?» Ребята подходят, получают порции и отходят в сторонку, держа на ... «Газета.Ru, Dec 13»
9
Кулинарный эксперт «Псковской правды» рассказывает, как …
Спустя много лет, я узнала, что такая волшебная, румяная запеченная корочка называется «гратен» и когда-то во Франции ее даже отделяли от ... «Псковская Правда, Oct 13»
10
Самый толстый человек нашел свою любовь
Обед – четыре рыбы с картошкой фри, плюс две порции шашлыка, а на ужин – румяная пицца. Основные же приемы пищи англичанин разбавлял ... «Дни.Ру, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Румяная [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rumyanaya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on