Meaning of "румынский" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF РУМЫНСКИЙ IN RUSSIAN

румынский  [rumynskiy]

WHAT DOES РУМЫНСКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Romanian language

Румынский язык

The Romanian language is one of the Romance languages, the native language of the Romanians. It has an official status in Romania, where it is native and the main spoken language for 90% of the population. In a more narrow sense, the Romanian language is understood as the Wallachian language itself, which received literary design from the end of the 16th century in the Romanian part of Transylvania and neighboring Wallachia, and since then has become the general literary and later national language of the old states of Wallachia and Moldavia, united in the 19th century into a single a state called Romania.

Румы́нский язы́к  — один из романских языков, родной язык румын. Имеет официальный статус в Румынии, где он является родным и основным разговорным языком для 90 % населения. В более узком смысле румынский язык понимается как собственно валашский язык, получивший с конца XVI века литературное оформление в румынской части Трансильвании и соседней Валахии и ставший с тех пор общелитературным, а позднее и общегосударственным языком старых государств Валахии и Молдавии, объединившихся в XIX веке в единое государство под названием Румыния.

Definition of румынский in the Russian dictionary

ROMANIAN, -th, -th. 1. See the Romanians. 2. Relating to the Romanians, to their language, national character, way of life, culture, as well as to Romania, its territory, internal structure, history; such as that of the Romanians, as in Romania. Romanian language . Romanian leu.

РУМЫНСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. румыны. 2. Относящийся к румынам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Румынии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у румын, как в Румынии. Румынский язык . Румынская лея.

TRANSLATION OF РУМЫНСКИЙ

Find out the translation of румынский to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of румынский from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «румынский» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 罗马尼亚
• Translator Russian - Spanish: rumano
• Translator Russian - English: Romanian
• Translator Russian - Hindi: रोमानियाई
• Translator Russian - Arabic: الرومانية
• Russian: румынский
• Translator Russian - Portuguese: romeno
• Translator Russian - Bengali: রোমানিয়ন
• Translator Russian - French: roumain
• Translator Russian - Malay: Romanian
• Translator Russian - German: Rumänisch
• Translator Russian - Japanese: ルーマニア語
• Translator Russian - Korean: 루마니아어
• Translator Russian - Javanese: Romania
• Translator Russian - Vietnamese: Rumani
• Translator Russian - Tamil: ரோமேனியன்
• Translator Russian - Marathi: रोमानियन
• Translator Russian - Turkish: Romen
• Translator Russian - Italian: rumeno
• Translator Russian - Polish: rumuński
• Translator Russian - Ukrainian: румунський
• Translator Russian - Romanian: român
• Translator Russian - Greek: ρουμανικός
• Translator Russian - Afrikaans: romanian
• Translator Russian - Swedish: rumänska
• Translator Russian - Norwegian: rumensk

RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУМЫНСКИЙ»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Russian books in which the term румынский is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУМЫНСКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term румынский is used in the context of the following news items.

Румынский клуб "Оцелул" изменит эмблему после претензий со …

МОСКВА, 1 окт - Р-Спорт. Румынский футбольный клуб "Оцелул" намерен изменить логотип после претензий со стороны "Барселоны", которая ... «Р-Спорт, Oct 15»

Румынский православный монастырь в Швейцарии выселяют …

Православный монастырь Покрова Пресвятой Богородицы, расположенный в швейцарском кантоне Фрибур и ранее временно размещавшийся в ... «NEWSru.com, Sep 15»

Румынский суд уменьшил размер арестованного имущества …

Суд румынского уезда Прахова уменьшил размер обеспечительных мер, наложенных на «дочек» «Лукойла» – румынскую Petrotel (ей принадлежит ... «Ведомости, Sep 15»

Румынский прокурор с солидным опытом работы уже изучает …

Марианна Александру, прокурор, обладающий солидным опытом работы в департаменте по борьбе с коррупцией Румынии, прибыла в Кишинев. Она ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Власти Молдавии считают «румынский язык» символом своей …

При этом руководители страны все как один называли язык «румынским». Премьер-министр Валерий Стрелец выразил надежду, что все в Молдавии ... «ИА REGNUM, Aug 15»

Румынский хавбек Антон имеет предложения от российских …

Румынский полузащитник Антон может перейти в «Крылья Советов» или «Анжи», сообщил главный тренер «Пандурия» Эдуард Йордэнеску Looktv. «Газета.Ru, Aug 15»

Румынский эксперт: Молдавия — банкрот, «Восточное …

«Молдавия, как государство, является банкротом, особенно в экономическом плане», — заявил в эфире румынского телеканала TVR румынский эксперт ... «ИА REGNUM, Apr 15»

«Терек» в контрольном матче победил румынский клуб «Тыргу …

«Терек», проводящий сбор в Турции, в контрольном матче со счётом 2:0 победил румынский клуб «Тыргу Муреш». На восьмой минуте счёт в матче ... «Чемпионат.com, Feb 15»

Румынский футболист Адриан Муту завершил игровую карьеру

Румынский форвард за свою карьеру помимо "Фиорентины" также выступал за английский "Челси", итальянские "Интер", "Парму" "Ювентус", "Чезену", ... «Р-Спорт, Jan 15»

Румынский бодигард помылся британскими фунтами и попал под …

Румынский эмигрант Петро Краете, получивший в Великобритании работу телохранителя, решил передать своим соотечественникам циничный ... «Life News, Jan 15»