Download the app
educalingo
Search

Meaning of "русальный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУСАЛЬНЫЙ IN RUSSIAN

русальный  [rusalʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУСАЛЬНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «русальный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of русальный in the Russian dictionary

RUSAL adjective 1) see the russalia associated with it. 2) The characteristic of the mermaids, characteristic of them. РУСАЛЬНЫЙ прилагательное 1) см. русалии, связанный с ним. 2) Свойственный русалиям, характерный для них.

Click to see the original definition of «русальный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУСАЛЬНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУСАЛЬНЫЙ

русак
русалии
русалка
русалкин
русалочий
русалочка
русачий
русачка
русачок
русенький
русеть
русизм
русин
русинка
русинский
русины
русист
русистика
русистский
русифицироваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУСАЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonyms and antonyms of русальный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «русальный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУСАЛЬНЫЙ

Find out the translation of русальный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of русальный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «русальный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

美人鱼
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sirena
570 millions of speakers

Translator Russian - English

mermaid
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मत्स्यांगना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حورية البحر
280 millions of speakers

Russian

русальный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sereia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মত্স্যনারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sirène
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ikan duyung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Meerjungfrau
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

人魚
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

인어
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

duyung
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mỹ nhân ngư
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தேவதை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लिटिल मर्मेड
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

deniz kızı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sirena
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

syrena
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

русальний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sirenă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γοργόνα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

meermin
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sjöjungfru
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

havfrue
5 millions of speakers

Trends of use of русальный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУСАЛЬНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «русальный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about русальный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУСАЛЬНЫЙ»

Discover the use of русальный in the following bibliographical selection. Books relating to русальный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Славянский и балканский фольклор: Этнолингвистическое ...
РУСАЛЬНЫЙ ВЕЛЙКДЕНЬ. Значение неясно. Вероятно, то же, что РУСАЛКИНА ПАСХА. Русална нэдиля або русалны велыкдэнь, в страстны дни. Тодй нэчого вдэнь нэ роблять бабы. — С.Глх. Дунаец, ВМК. РУСАЛЬНЫЙ ДЕНЬ.
Никита Ильич Толстой, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
2
Полесский народный календарь - Страница 216
Неделя, предшествующая каждому из трех «великих» праздников - Рождеству, Пасхе и Троице. Русальна недзёля, йих тры: великб- дня, на Труйцу и на Рожэствб. - Г. Мзр. Жаховичи. РУСАЛЬНАЯ СЕРЕДА- Первая среда после ...
С. М Толстая, 2005
3
Narodnai︠a︡ demonologii︠a︡ i mifo-ritualʹnai︠a︡ ... - Страница 169
«Русалочий тыждень», «Росальница», «Гряная неделя», «Проводная неделя»: «На Русальную неделю русалки ходили, посля Троицы сечас же» [ПА, Барбаров]; «Русальный тыждень от Тройцы до запусок — русалки ...
Людмила Николаевна Виноградова, 2000
4
Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Страница 313
На Украине и в Белоруссии о «заложных» покойниках вспоминали чаще на троицкой (Русальной) неделе (в Русальный четверг), или в ее канун, либо несколько раньше — в Преполовение Пятидесятницы или на Вознесение. В ...
T. A. Agapkina, 2002
5
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти ...
Вместе с тем на тех, кто нарушает запреты, предписанные для троицко-русального периода, они насылают трудно излечимые («русальские») болезни. Чтобы защититься от них, нужно иметь при себе полынь. В центральных и ...
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, 2009
6
Избранные труды: в. 1. Статьи по духовной культуре, ...
проводы русалки 253 Русальный четверг — четверг на Зеленой неделе 235 Русальская пасха — четверг на Троицкой неделе 243 Русальский праздник — первый день Петрова поста 187 Русальское воскресенье — четверг на ...
Дмитрий Константинович Зеленин, 1994
7
Русское колдовство: - Страница 706
Только в Тульской губернии во вторник на Русальной (перед Троицыным днем) неделе, поминая на могиле утопленников и удавленников, призывают русалку. Отметим еще, что в Кадниковском уезде Вологодской губернии ...
Владимир Иванович Даль, 2002
8
Декоративно-прикладное искусство Руси - Страница 144
В наиболее подробном календаре |\/ века из села Ромашки под Киевом двумя крестами отмечен депь Купалы (24 июня), день летнего солтщеворота, делящий год надвое, Дню Купалы предшествуют "русальная неделя" и дни, ...
Б.А. Рыбаков, 2013
9
Исторические судьбы Волынской земли с древнейших времен до ...
Въ четвергъ на «зеленой» или «клечальной» или «русальной» недѣлѣ празднуется «мавскій или русальный великдень». Русалки, по народнымъ представленіямъ, бываютъ или безобразныя старухи, или молодыя красивыя ...
П.А. Иванов, 2013
10
Полесский этнолингвистический сборник: материалы и ...
Русалка, а) Кто мог стать русалкой: безгрешный человек; некрещеный ребенок; невеста, умершая до или во время свадьбы; знахарь, колдун; человек, умерший (родившийся) на русальной неделе и т.д.? б) Как выглядели русалки ...
Никита Ильич Толстой, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУСАЛЬНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term русальный is used in the context of the following news items.
1
На Троицу нужно готовить салаты и украшать дом зеленью
А на Киевщине в Русальный четверг на восходе солнца девушки шли на ржаное поле, взяв с собой хлеб, выпеченный из ржаной муки и освященной ... «Обозреватель, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Русальный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rusal-nyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on