Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рустовка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУСТОВКА IN RUSSIAN

рустовка  [rustovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУСТОВКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рустовка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rustica

Рустика

Rustica - in architecture, the facing of the outer walls of the building or some spaces on them is quadrangular, correctly folded and densely pinned to each other by stones, the front side of which is left uncut or osetans very roughly, and only around the edges is surrounded by a small smooth stripe. In this case, the term rust refers to either the stone itself or the dividing strip between the stones. This way of facing, but still without the framing of stones with smooth wounds, was first used by the Romans for architectural parts, which were supposed to give the impression of massiveness and durability. Ру́стика  — в архитектуре облицовка внешних стен здания или некоторых пространств на них четырёхугольными, правильно сложенными и плотно пригнанными один к другому камнями, передняя сторона которых оставлена неотесанной или отесана очень грубо, и только по краям обведена небольшой гладкой полосой. При этом термин руст обозначает либо сам такой камень, либо разделительную полоску между камнями. Такой способ облицовки, но ещё без обрамления камней гладкими рантами, стали впервые употреблять римляне для архитектурных частей, которые должны были производить впечатление массивности и прочности.

Definition of рустовка in the Russian dictionary

RUSTOVKA g. see rustovat. РУСТОВКА ж. см. рустовать.
Click to see the original definition of «рустовка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУСТОВКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУСТОВКА

русофил
русофильский
русофильство
русофильствовать
русофоб
русофобия
русофобский
русофобство
русофобствовать
русская
русские
русский
русскоязычный
руссоизм
руссоист
рустика
рустический
рустованный
рустовать
русый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУСТОВКА

комплектовка
крестовка
кустовка
ластовка
лесозаготовка
лестовка
летовка
листовка
литовка
мачтовка
молитовка
мотовка
мутовка
мясозаготовка
найтовка
нарпитовка
огрунтовка
окантовка
орнаментовка
отбортовка

Synonyms and antonyms of рустовка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рустовка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУСТОВКА

Find out the translation of рустовка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рустовка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рустовка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

上山下乡
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

expulsión temporal
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rustication
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

निष्कासन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

السور
280 millions of speakers

Russian

рустовка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

estadia no campo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গ্রামে বাস করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rustication
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tinggal di desa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

rustication
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

rustication
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

시골로 보내기
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rustication
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đời sống nhà quê
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

rustication
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

rustication
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

köylüleşme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rustico
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rustyka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

рустовка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rustication
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αγροτική ζωή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verblyf op die land
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rusticationen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rustication
5 millions of speakers

Trends of use of рустовка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУСТОВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рустовка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рустовка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУСТОВКА»

Discover the use of рустовка in the following bibliographical selection. Books relating to рустовка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Исследования по строительной физике: сборник статей
К таким элементам прежде всего относится рустовка — наиболее широко применяемое средство для горизонтальных и вертикальных членений фасадов. Наблюдая и фиксируя восприятие рустовки в ряде зданий в Москве, ...
Центральный научно-исследовательский институт промышленных сооружений, 1949
2
Русское искусство барокко: Материалы и исследования
Дом в Глинках имеет в первом этаже рустованный угол, зажатый пилястрами, а указанные ворота рустованы лишь в верхней части, что противоречит представлениям о весомости блоков руста. Естественно, что не за каждым ...
Татьяна Васильевна Алексеева, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт искусствознания, 1977
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... р. процёсс русловйй процёс руслообразование руслоутворення руслоочистйтельный руслоочйснйй, руслоочйщувальний руст руст, -у рустика рустика, -и рустовать русту вати рустовка рустування, рустовка, -и; р. днама'нтовая ...
Roman Kinash, 2005
4
Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР: ...
В средней раскрепованной части лопатки гладкие, в боковых — рустованные. Окна первого этажа в раскрепованной части украшены архивольтами с замковым камнем, боковых частях — плоскими розетками и филенками.
Н. Л. Жариков, 1986
5
Энциклопедия: Новосибирск - Страница 316
На фасадах, обращенных к улице, выделены композиционные акценты, соответствующие входам: лестничные клетки имеют вертикально вытянутые ленты-проемы, по бокам к-рых размещены спаренные рустованные лопатки.
Владимир Александрович Ламин, 2003
6
Петербург губернский: из истории местных государственных ...
Рококо — художественный и архитектурный стиль, разновидность барокко, распространенный в Европе и России в ХУТП в., отличавшийся изысканностью форм и причудливой орнаментовкой. Руст (рустовка) — грубо отесанный ...
Валерий Шишкин, 2010
7
Три века искусства Латинской Америки: конец XV--первая ...
Штукатурка— мягкий и легко поддающийся обработке материал—позволяла применять самые различные формы декора, и в частности легко имитировать рустовку. В приверженности к рустованным поверхностям, создававшим ...
Евгения Ивановна Кириченко, 1972
8
Памятники архитектуры Украины: чертежи и фотографии
Рустовка главного фасада дома в нижних этажах решена рельефнее верхних. Окна украшены треугольными сандриками. Асимметрично расположенный главный вход украшен порталом с колоннами коринфского ордера. Другой ...
Акадмия архитектуры УРСР, Киев. Инстытут историï и теориï архитектуры, 1954
9
Из истории художественной культуры Урала - Страница 12
Скругления по второму этажу и карнизам, с раскреповками, сложной рустовкой и нишами, противостоят прямым углам первого этажа. На углах здания, перед нишами скругленных частей второго этажа, установлены чугунные ...
Сергей Васильевич Голынец, ‎Борис Васильевич Павловский, ‎В. А Черепов, 1980
10
Памятники архитектуры Ленинграда - Страница 361
Стены первого и второго этажей и нижняя часть степ эркеров рустованы. В особенности эффектна рустовка первого этажа, обработанного арками. Горизонтальная тяга отделяет два нижних этажа от верхних, где фасадная ...
Анатолий Николаевич Петров, 1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУСТОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рустовка is used in the context of the following news items.
1
В серці духовної столиці відбуваються оргії
Ще елементи декору – капітелі коринфського ордеру та глибока рустовка стін. Колись фронтон був прикрашений старовинним гербом Полтави, а в ... «Интернет, Sep 15»
2
Steinway Шостаковича переехал вместе с композиторами
В отделке фасадов использованы: рустовка пилястр, альковы при входе со скульптурными заполнениями, ниши, плоские замковые украшения, кованые ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, May 15»
3
УЛИЦЫ НАШЕГО ГОРОДА. Интернациональная
В отделке присутствует рустовка – то есть штукатурка, имитирующая грубую каменную поверхность. Здесь же прилеплены расположенные пирамидой ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Jan 15»
4
Летописец вязниковской земли Владимир Цыплёв - о тайнах …
ВЛАДИМИР ЦЫПЛЁВ, КРАЕВЕД: "Он построен по фасадам Матфея Казакова. Вот эти колонны, вот этот портик полностью, рустовка вся сделана. «ГТРК Владимир, Nov 14»
5
Великий крепостной. 6 знаменитых проектов архитектора …
На могиле установили памятник в виде колонны, ствол которой пересекает рустовка с высеченном на ней барельефом с изображением Казанского ... «Аргументы и факты, Oct 14»
6
Кинотеатру «Победа» предстоит пережить обновление. Какие …
Имелась на фасаде и рустовка – отделка, своим видом напоминающая кирпичную кладку. Где-то ее потом затерли, не сохранили, мы же предлагаем ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Sep 14»
7
Североосетинские архитекторы обеспокоены уничтожением …
Это особый стиль советской архитектуры. Еще в 90-х отсюда исчезли такие оригинальные детали как французские балконы и рустовка. В этом году ... «Россия-Алания, Nov 13»
8
В стиле ретро 3
Как и планировалось, дом будет выстроен в едином стиле с соседними «Жарками». На первом этаже, например, в отделке запланирована рустовка, как ... «Заполярная правда, Aug 13»
9
Где могли бы жить москвичи: экспериментальные типовые дома
Интересно, что окраска производилась еще на заводе при изготовлении блоков. Рустовка придала аскетичной форме дома изящество и сделала его ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 13»
10
Уголок послевоенного Сталинграда
Однако отдельные элементы сохранялись (например, цоколь, карниз, рустовка, ограды с воротами между домами) в результате чего эти здания ... «V1.ru, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рустовка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rustovka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on