Download the app
educalingo
Search

Meaning of "счастье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЧАСТЬЕ IN RUSSIAN

счастье  [schastʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЧАСТЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «счастье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Happiness

Счастье

Happiness is a state of a person that corresponds to the greatest inner satisfaction with the conditions of his being, the fullness and meaningfulness of life, the realization of his human purpose. The phenomenon of happiness is studied, mainly by philosophy, psychology, theology and occultism. Сча́стье  — состояние человека, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего человеческого назначения. Феномен счастья изучается, в основном, философией, психологией, богословием и оккультизмом.

Definition of счастье in the Russian dictionary

HAPPINESS, I, cf. 1. Feeling and state of complete, supreme satisfaction. The happiness of creation. Pursuit of happiness. Family happiness 2. Success, luck. In all happiness to someone. It would not be fortunate, but misfortune helped (last.). Fortunately or fortunately, it is entered, sl. - expresses satisfaction about something. For luck - 1) was introduced. sl. , the same as fortunately. To my happiness, everything ended well; 2) that there was luck. Give your hand for happiness. Your (my, his, etc.) happiness is that. (conversational) - you (me, him, etc.) are lucky that. Your happiness, that everything went well. 3. A condition characterized by health and well-being, satisfaction and pleasure; joyful, filled with optimism and undisturbed existence; reaction to the fact that something good is happening. To happiness you always had! СЧАСТЬЕ, -я, ср. 1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения. Счастье созидания. Стремление к счастью. Семейное счастье 2. Успех, удача. Во всём счастье кому-нибудь. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло(посл. ). К счастью или по счастью, вводн, сл. - выражает удовлетворение по поводу чего-нибудь На счастье — 1) вводн. сл. , то же, что к счастью. На моё счастье, всё кончилось благополучно; 2) чтобы была удача. Дай руку на счастье. Твоё (моё, его и т. д. ) счастье, что. (разговорное) — тебе (мне, ему и т. д. ) повезло, что. Твоё счастье, что всё обошлось благополучно. 3. Состояние, характеризующееся здоровьем и благополучием, удовлетворённостью и удовольствием; радостное, наполненное оптимизмом и ничем не омрачённое существование; реакция на то, что происходит что-то хорошее. Чтобы счастье у Вас было всегда!
Click to see the original definition of «счастье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЧАСТЬЕ


бесчестье
beschestʹye
запястье
zapyastʹye
листье
listʹye
несчастье
neschastʹye
охвостье
okhvostʹye
устье
ustʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЧАСТЬЕ

счаливание
счаливать
счаливаться
счалить
счалиться
счалка
счастливая
счастливец
счастливить
счастливиться
счастливица
счастливо
счастливчик
счастливый
счеканивать
счеканиваться
счеканить
счерпать
счерпнуть
счерпывание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЧАСТЬЕ

беспутье
битье
бритье
бытье
веретье
витье
вытье
гнутье
дутье
житье
забытье
канотье
колотье
литье
лихолетье
лоскутье
лохмотье
междупутье
мытье
мятье

Synonyms and antonyms of счастье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «счастье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЧАСТЬЕ

Find out the translation of счастье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of счастье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «счастье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

幸福
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

felicidad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

happiness
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सुख
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سعادة
280 millions of speakers

Russian

счастье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

felicidade
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সুখ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bonheur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kebahagiaan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Glück
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

幸福
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

행복
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rasa seneng
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự hạnh phúc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மகிழ்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आनंद
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mutluluk
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

felicità
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szczęście
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

щастя
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fericire
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ευτυχία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

geluk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lycka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lykke
5 millions of speakers

Trends of use of счастье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЧАСТЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «счастье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about счастье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЧАСТЬЕ»

Discover the use of счастье in the following bibliographical selection. Books relating to счастье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большое счастье в маленькой семье
Эта книга посвящена женщинам, которые оставшись вдвоем с маленьким ребенком, смогли обрести уверенность и счастье. В ней ...
Андрюшина Ольга, 2011
2
Счастье будет!: [роман для лучших подруг]
Три закадычные подруги ищут ответы на актуальные вопросы в романе "Счастье будет!"
София Катенина, 2013
3
Секс, деньги, счастье и смерть: В поисках себя
Как современному человеку достичь гармонии между собой и окружающим миром? Как стать счастливым? И обязательно ли для этого нужны ...
Манфред Кетс де Врис, 2011
4
Мифы о женском счастье, или как сказку сделать былью
Эта книга посвящена сказкотерапевтической коррекции самых распространенных психологических проблем современных женщин. Автор ...
Ардзинба Виктория Анатольевна, 2012
5
Счастье
Смертный! — сказал гордо седьмой, украшенный цветами нарцисса. — Счастье в небытии! — Отрубите ему голову! — молвил лениво властелин. — Царь, о царь, помилуй! — залепетал приговоренный и стал бледнее лепестков ...
Александр Куприн, 2013
6
Счастье
Счастье человеческое очень редко, наблюдать его очень трудно, потому что находится оно совсем не в том месте, где ему быть надлежит. Я это знаю. Мне сказали: — Слышали, какая радость у Голикова? Он получил блестящее ...
Надежда Тэффи, 2013
7
Счастье
Максим Горький. МаксимГорький Счастье «...Однажды счастье было так близко ко мне,что я едва не.
Максим Горький, 2013
8
Счастье
Гарин-Михайловский Н.Г. Н.Г. ГАРИН-МИХАЙЛОВСКИЙ СЧАСТЬЕ Николай Георгиевич Гарин-Михайловский СЧАСТЬЕ ...
Гарин-Михайловский Н.Г., 2014
9
Счастье
Чехов А.П. – Я слыхалпро этиклады, –угрюмо пробормотал старик. –Да,– задумался опятьПантелей. –Так... Наступило молчание. Объездчик задумчиво поглядел на даль, усмехнулся итронул повода всёстем же выражением, ...
Чехов А.П., 2013
10
Счастье
Антонин Ладинский. *** Это случилось в Европе, в добротной Европе, с ее столетними навыками и порядками, с благополучием и уважением к труду. Амстердам славится производством брильянтов, не так, как воспетый поэтами ...
Антонин Ладинский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЧАСТЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term счастье is used in the context of the following news items.
1
Боевики обстреляли силы АТО в Луганском, Авдеевке и Счастье
А в 20:25 на Луганщине наемники из гранатомета били по позициям украинских войск в районе населенного пункта Счастье", - говорится в сообщении. «bigmir)net, Sep 15»
2
Британские статистики: счастье купишь
Национальное статистическое управление Великобритании опубликовало исследование, доказывающее, что счастье и деньги находятся в прямой ... «Коммерсантъ, Sep 15»
3
Север Луганской области остался без света из-за обстрела …
Счастье север Луганской области остался без электроэнергии, сообщает в среду пресс-секретарь Антикризисного штаба ДТЭК Антон Ковалишин. «Интерфакс, Aug 15»
4
Пленительное Счастье
Они задержаны 16 мая во время боя у города Счастье в Луганской области. В Кремле настаивают, что российских военных в этом регионе нет. «Коммерсантъ, May 15»
5
Захваченных у города Счастье "российских военных …
Советник главы МВД Украины Антон Геращенко предложил обменять двоих взятых накануне в плен у города Счастье Луганской области ... «NEWSru.com, May 15»
6
Москаль сообщил об обстреле Счастья ополченцами из …
Губернатор Луганской области Геннадий Москаль заявил, что ополченцы из села Веселая Гора обстреляли город Счастье. Об этом сообщается на ... «Lenta.ru, Apr 15»
7
Силовики обвинили ополченцев Донбасса в обстреле города …
"Сегодня, 26 апреля, около 22.05 бандформирования осуществили хаотичный обстрел (из зенитной установки) ЗУ-23-2 населенного пункта Счастье ... «РИА Новости, Apr 15»
8
Счастье у линии фронта
Городок Счастье, в 5 километрах от Луганска, еще недавно был одной из самых горячих точек на боевой линии, которую в Киеве называют зоной АТО. «Радио Свобода, Apr 15»
9
Губернатор Луганска сообщил об обстреле кафе в городе Счастье
КИЕВ, 13 фев — РИА Новости. Луганский губернатор Геннадий Москаль сообщил, что в результате обстрела кафе в населенном пункте Счастье ... «РИА Новости, Feb 15»
10
В Счастье замерзла система отопления, жители массово …
В Счастье замерзла центральная система отопления, люди массово покидают город, сообщает глава Луганской ОГА Геннадий Москаль. По его словам ... «bigmir)net, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Счастье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/schast-ye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on