Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шушукаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШУШУКАТЬСЯ IN RUSSIAN

шушукаться  [shushukatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШУШУКАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шушукаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шушукаться in the Russian dictionary

SHUSHUKATSYA, I'm afraid, you are; an imperfect kind, with whom. Whisper, talk to each other in secret. Shushukatsya in the corners. H n, shuffling, -y, cf. ШУШУКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, с кем. Шептаться, говорить друг с другом по секрету. Шушукаться по углам. Н сущ, шушуканье, -я, ср.

Click to see the original definition of «шушукаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШУШУКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШУШУКАТЬСЯ

шутовать
шутовка
шутовски
шутовской
шутовство
шуточка
шуточно
шуточное
шуточность
шуточный
шучивать
шушваль
шушвара
шушера
шушпан
шушукание
шушукать
шушун
шушунишко
шушунчик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШУШУКАТЬСЯ

штурмоваться
штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of шушукаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шушукаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШУШУКАТЬСЯ

Find out the translation of шушукаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шушукаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шушукаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

耳语
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

susurro
570 millions of speakers

Translator Russian - English

whisper
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

फुसफुसाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

همس
280 millions of speakers

Russian

шушукаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sussurro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ফিস্ ফিস্
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chuchotement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berbisik
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Flüstern
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ささやきます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

속삭임
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kalakon
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thì thầm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இரகசியம் பேசு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कुचकचणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

fısıldamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sussurro
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szept
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шушукатися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șoaptă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ψίθυρος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

fluister
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

viska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hviske
5 millions of speakers

Trends of use of шушукаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШУШУКАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шушукаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шушукаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШУШУКАТЬСЯ»

Discover the use of шушукаться in the following bibliographical selection. Books relating to шушукаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сказки на всякий случай - Страница 145
... Дорожка-Посыпанная-Гравием не понимала, о чём они... она не умела шушукаться, а умела только шуршать — шумно и весело. — Насыплют на дорогу всякой мелкой дряни, — продолжали шушукаться Кусты Жасмина, — и эту ...
Евгений Васильевич Клюев, 2003
2
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
шушукаться о кем шушукаться с подружкой шушукаться с соседной цшш цшцк, пшадш пышырдип гойбермек пыг рдешмак пышырдишлн пышырдип айдып болмок пышырдип айдып дурмак, геплемек пышырлап айдып дурмак, ...
Л. В. Шубина, 1985
3
Северная война
А теперь вот некоторые начали сомневаться, шушукаться между собой по углам... — О чем шушукаться-то? — Да все о том же: мол, две пятых части гульдена — за пуд пшеницы — маловато будет! Аппетиты у бояр да дворян ...
Андрей Бондаренко, 2013
4
Рубеж
Переглядываться стали, шушукаться. – Эй,товарищи, авы кто? Какого отряду? Хотел панЗагаржецкий пояснить, кому гусь не товарищ,да не стал. Не время задираться. – Мы –черкасы гетьманские, Валковской сотни. А я – над ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
5
Цветочное алиби
Если настоящий убийца не будет найден, то все в ресторане станут шушукаться за ее спиной. И это еще хорошо, если просто шушукаться! А то ведь могут и просто арестовать и посадить в тюрьму! Без вины виноватую! — Нет ...
Дарья Калинина, 2015
6
Рубеж
Переглядьтваться стали, шушукаться. — Эй, товарищи, а вы кто? Какого отряду? Хотел пан Загаржецкий пояснить, кому гусь не товарищ, да не стал. Не время задираться. — Мьт — черкасьт гетьманские, Валковской сотни.
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
7
Спартак
Конечно, «директория» могла шушукаться между собою несколько лет, но вот когда число завербованных перевалило за десяток, а то и за два, действовать следовало БЫСТРО. Выдадут! И действительно выдали. Так что скорее ...
Андрей Валентинов, 2013
8
Энциклопедия младшего школьника - Страница 411
... грохочущий; 2. сенсационный Шустрый, проворный Шут, клоун, скоморох, уст. паяц, разг. фигляр Шутить, пересыпать речь шутками, балагурить Шутя 1. в шутку, шутки ради, смеха ради; 2. легко Шушукаться, шептаться Щадить, ...
Коллектив авторов, ‎А. Жилинская, 2015
9
Оратор
Антон Чехов. мягкий, нежно-дружеский голос. Мир праху твоему, Прокофий Осипыч! Покойся, честный, благородный труженик! Запойкин продолжал, а слушатели стали шушукаться. Речь понравилась всем, выжала несколько слез ...
Антон Чехов, 2013
10
Реалити-шоу «Властелин мира» (сборник)
Все идут в курилке шушукаться, и Ликаидёт в курилке шушукаться. Все говорят прохозяйку, чтоонаовца пуховая, и... нет, Ликатакне говорит. Может, девки нарочно её испытывают, Лику, апотом хозяйке донесут. А сейчас хозяйка ...
Мария Фомальгаут, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШУШУКАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шушукаться is used in the context of the following news items.
1
Я слишком деликатная
... раз оторвешься на них-все, авторитет тебе обеспечен, ну или по крайней мере, в глаза тебе ничего говорить не будут, будут шушукаться за спиной. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
2
Димкина красота. Опухоль изуродавала лицо мальчика, но ему …
Некоторые взрослые при виде 4-летнего Димы начинают шушукаться и не разрешают своим детям к нему подходить. Тогда мама Димы объясняет: «В ... «Аргументы и факты, Sep 15»
3
Священники бьют ракеткой лучше спасателей
Все даже шушукаться начали, мол, победа будет за отцом. Но то ли концу дня у отца Евгения сил поубавилось, то ли солнце слишком ярко слепило ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
4
Разговор слепого с глухим. Что происходит в холдинге "Вести …
... грядущих концептуальных изменениях, и все начали шушукаться о том, кто же отжал очередной медиахолдинг (помните, купить медиахолдинг летом ... «МедиаНяня, Aug 15»
5
Рене Зеллвегер, Джуд Лоу и другие звезды пляшут на граблях
Ее не признали коллеги – Элизабет Бэнкс, Никки Рид, Джулианна Хаф и Кэри Вашингтон. И тут же начали шушукаться о том, что мерзавец Дойл ... «TV.UA, Nov 14»
6
Богомолов сочинил сказку для взрослых
В зале перестали шушукаться, актеры расселись по диванам и стульям, а на заднике замерцала неоновая надпись TRINK. «Сегодня я расскажу вам ... «Известия, May 14»
7
В Уфе Нонна Гришаева предпочитала петь, а Ирина Алферова …
... или Александр Лымарев, прославившийся многосерийкой «Солдаты», народ начал очень активно шушукаться, вспоминая любимое «мыло». Актеры ... «Московский Комсомолец в Уфе, Oct 13»
8
«Я не хочу писать диссертацию. Даже по-честному»
... не хочу писать диссертацию – потому что знаю, как общественное мнение к этому отнесется: о! понятно, что за него все написали, будут шушукаться. «Город-812, Feb 13»
9
"Профессиональная мама" - это работа такая. Очень тяжелая
Когда я выходила на детскую площадку, мамки-няньки начинали шушукаться. И я до сих пор помню, как женщина сказала: "Вот дура, в 40 лет урода ... «РИА Новости, Nov 12»
10
Алена Мозговая сделала наколку с именем любимого
Все тут же стали шушукаться, что у Алены роман с певцом Владимиром Ткаченко и, видимо, серьезный, раз в дело пошел яркий цвет. О серьезности ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шушукаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shushukat-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on