Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сочувствовать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОЧУВСТВОВАТЬ IN RUSSIAN

сочувствовать  [sochuvstvovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОЧУВСТВОВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сочувствовать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сочувствовать in the Russian dictionary

SURPRISE, -Your, you-tvue; an imperfect look, to someone. To treat someone sympathetically. To sympathize with someone else's grief. Sympathetic to someone's opinion. СОЧУВСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид, кому-чему. Относиться к кому-че-му-нибудь сочувственно. Сочувствовать чужому горю. Сочувствоватьчье-му-нибудь мнению.

Click to see the original definition of «сочувствовать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОЧУВСТВОВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОЧУВСТВОВАТЬ

сочиняться
сочить
сочиться
сочлен
сочленение
сочлененный
сочленить
сочлениться
сочленять
сочленяться
сочник
сочно
сочность
сочный
сочувственник
сочувственно
сочувственный
сочувствие
сочувствующая
сочувствующий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОЧУВСТВОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonyms and antonyms of сочувствовать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сочувствовать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОЧУВСТВОВАТЬ

Find out the translation of сочувствовать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сочувствовать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сочувствовать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

同情
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

compadecerse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sympathize
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सहानुभूति रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تعاطف
280 millions of speakers

Russian

сочувствовать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

simpatizar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সহানুভূতি প্রকাশ করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sympathiser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bersimpati
190 millions of speakers

Translator Russian - German

mitfühlen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

同情します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

동정
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sympathize
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thông cảm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பரிதாபப்பட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सहानुभूती
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yakınlık duymak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

simpatizzare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

współczuć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

співчувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

compătimi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συμπαθώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

simpatiseer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sympatiserar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sympatisere
5 millions of speakers

Trends of use of сочувствовать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОЧУВСТВОВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сочувствовать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сочувствовать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОЧУВСТВОВАТЬ»

Discover the use of сочувствовать in the following bibliographical selection. Books relating to сочувствовать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Классные часы 4 класс
Другими словами, вы будете сочувствовать своему другу. – А почему вы будете сочувствовать своему другу? (Потому что мы друзья.) – А если вы увидите ребенка, который плачет из-за того, что упал и поранился, будете ли ему ...
Максимова Т. Н., ‎Дробинина Н.Н., 2012
2
Все из-за меня (но это не так):
Эмпатия — это умение или возможность погрузиться в собственный опыт, чтобы войтивконтакт сопытомсобеседника; сочувствие — это желание так поступать. Собирая материал для этой книги, я прочла о сочувствии все, что ...
Брене Браун, 2014
3
Избранные произведения: Стихотворения. Поэмы. Эстетические ...
Познав Индивидуализм, человек познает и сочувствие, которое станет проявляться у него свободно, естественно. До сих пор сочувствие едва ли находило развитие в человеке. Он может испытывать сочувствие к боли, ...
Оскар Вильде, ‎Николай Паль цев, 1993
4
Психология помощи. Альтруизм, эгоизм, эмпатия - Страница 65
Я за собой замечала, что у меня есть тенденция жалеть мужчин и сочувствовать им. <...> На опыте прошлых отношений поняла, что к добру это не приводит. Как только появлялась жалость, очень скоро я начинала задыхаться ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
5
Антропология и космология Немезия - Страница 111
Клеанѳъ приводитъ еще другія основанія въ пользу своего взгляда: «ничто безтѣлесное, говоритъ онъ, не можетъ сочувствовать тѣлу, какъ и безтѣлесному тѣло, но только тѣло–тѣлу; между тѣмъ, душа сочувствуетъ тѣлу, когда ...
С.С. Владимирский, 2014
6
Многозначность в языке и способы ее представления
В данной работе предлагается альтернативное описание — охватывающее существительное сочувствие и одновременно глагол сочувствовать, — построенное на несколько иных принципах. А именно, в слове сочувствие ...
Анна А Зализняк, 2006
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 280
Отзывчивое отношение к чужому чувству, преимущ. горестному, сострадание. Его сочувствие было для меня великой отрадой. Герцен. Проявить сочувствие. Искать сочувствия у друзей. Сделать что-нибудь из сочувствия к кому ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Сомов и другие
Не понимаю, как можно сочувствовать, когда все против партии. Арсеньева. Все, кроме лучших рабочих. И ведь вот муж твой и его друг... Лидия. Нуу, муж!.. Он скрепя сердце, как говорится... Арсеньева. Разве? Лидия. А Яропегов, ...
Максим Горький, 1931
9
Паутина
Не жабеже сочувствовать, Модест!.. Модест выдержал долгую паузу и возразил с длинною, мечтательною растяжкою: — Жабе, сочувствовать нельзя... ннет, не то, чтобы нельзя... трудно... Есть в человеческой душе чтото такое, ...
Александр Амфитеатров, 1912
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 327
5, V. [Гоголь] оставляет своего героя наедине с Петровичем и удаляется за кулисы, уверенный, что читатель уже не станет смеяться над беспомощной речью Акакия Акакиевича, а будет сочувствовать ему и жалеть его.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОЧУВСТВОВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сочувствовать is used in the context of the following news items.
1
Остудить эйфорию. Место в СБ ООН или билет в разговорный …
Пока Украина не покажет, что у нее есть шанс победить, ей будут сочувствовать, а не соучаствовать. Совбез ООН имеет для нас только медийную ... «ЛІГА.net, Oct 15»
2
Когда бомбардировщики РФ атакуют оппозицию в Сирии, всем …
И останется только сочувствовать – не Путину, конечно, ему вольно делать глупости, ибо ответственности он все равно не несет – а всем русским, ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
Норвежцы начали сочувствовать Брейвику, выступавшему …
Пока Германия шлет десяткам миллионов беженцев с Ближнего Востока и Северной Африки лицемерные пригласительные открытки с улыбкой ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
ИИ должен уметь сочувствовать, чтобы не навредить человеку
Кажется неестественным, что человекоподобная машина может чувствовать боль, понимать глубину сожаления или испытывать неземное чувство ... «Новости ИТ, Feb 15»
5
Корни сочувствия к злодеям из мультиков
С какого перепуга мы должны сочувствовать маленькому домашнему вредителю, каким бы симпатичным его ни нарисовали? Кот занят своим делом, ... «TatCenter.ru, Feb 15»
6
Фильм Хичкока о Холокосте: мы еще способны сочувствовать?
Согласно результатам масштабного исследования, проведенного американскими учеными, уровень сочувствия и Индекс межличностной реакционной ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»
7
Жалеть и сочувствовать? Какой метод воспитания выбрать
Жалеете ребенка и пытаетесь оградить его от сложных жизненных ситуаций? Давайте подумаем, к чему могут привести ваши благие намерения. «Аргументы и факты, Dec 14»
8
Кох: Россия – агрессор. И наши солдаты – агрессоры. Их будут …
Кох отметил, что в этой войне весь мир будет сочувствовать Украине, а не России. "Началась война. Война России и Украины. И не пытайтесь закрыть ... «GORDONUA.COM, Nov 14»
9
Борис Вишневский: «Закрытый въезд артистов в европейские …
Но мне не хочется им сочувствовать». Депутат Законодательного собрания Петербурга Борис Вишневский считает, что "культурная элита" оказалась в ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Nov 14»
10
Как понять, что ваш партнер -- не просто эгоист
«Помешанные на себе, напыщенные, склонные использовать людей, не умеющие сочувствовать и исполненные сознанием собственной ... «Газета.Ru, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сочувствовать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sochuvstvovat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on