Meaning of "сощуривать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СОЩУРИВАТЬ IN RUSSIAN

сощуривать  [soshchurivatʹ]

WHAT DOES СОЩУРИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of сощуривать in the Russian dictionary

SUCCESS imperfective appearance. Shchurya, cover your eyes for centuries.

СОЩУРИВАТЬ несовершенный вид перех. Щуря, прикрывать глаза веками.

TRANSLATION OF СОЩУРИВАТЬ

Find out the translation of сощуривать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сощуривать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сощуривать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 搞砸了一个人的眼睛
• Translator Russian - Spanish: arruinar los ojos de uno
• Translator Russian - English: screw up one´s eyes
• Translator Russian - Hindi: आंख दबाना
• Translator Russian - Arabic: المسمار عيون واحد
• Russian: сощуривать
• Translator Russian - Portuguese: estragar os olhos de um
• Translator Russian - Bengali: এক চোখে স্ক্রু আপ
• Translator Russian - French: bousiller les yeux de l´un
• Translator Russian - Malay: skru sehingga mata seseorang
• Translator Russian - German: vermasseln Augen jemandes
• Translator Russian - Japanese: 目を細める
• Translator Russian - Korean: 눈을 가늘게 뜨다
• Translator Russian - Javanese: meneng munggah mata siji
• Translator Russian - Vietnamese: vít lên đôi mắt của một người
• Translator Russian - Tamil: ஒருவரின் கண்கள் திருகு
• Translator Russian - Marathi: एक डोळे स्क्रू
• Translator Russian - Turkish: Kişinin gözleri berbat
• Translator Russian - Italian: avvitare gli occhi di uno
• Translator Russian - Polish: zepsuć swoich oczu
• Translator Russian - Ukrainian: сощурівать
• Translator Russian - Romanian: șurub ochii cuiva
• Translator Russian - Greek: βίδα μέχρι τα μάτια του
• Translator Russian - Afrikaans: skroef mens se oë
• Translator Russian - Swedish: skruva upp sina ögon
• Translator Russian - Norwegian: skru opp ens øyne

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОЩУРИВАТЬ»

Discover the use of сощуривать in the following bibliographical selection. Books relating to сощуривать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Лексическая стилистика: проблемы изучения и обучения

Следует обратить внимание на то, что сочетательные возможности слова зависят от особенностей разных направлений, линий синтаксической сочетаемости. Например, глаголы жмурить, зажмуривать, щурить, сощуривать, ...

Юлий Абрамович Бельчиков, 1988

Російсько-український словник: про-Я - Страница 359

Ср. сощипывать. сощуривать, сощурить 31щулювати, -люю, -люеш, 31щулити, зщулювати, зщулити; см. ещё прищуривать, сожмуривать. сощуриваться, сощуриться 31щулюватися, -лююся, -люешея, зщулитися, зщулюна- тися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 280

Страд, к сощуривать. СОЩУРИТЬ, сошурю, сощуришь, сов. (к сощуривать), что. То же, что прищурить. Он лениво обернулся ко мне, скользнул по моему лицу своими глазами и сощурил их. М. Горький. СОЩУРИТЬСЯ, сощурюсь, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 545

(кбрку с хлеба) из11р4уа1, оШр&уа1, и!атоуа1; (цветки) &еШр&- уа1, оЛшЪйуа!, о1атоуа(; пЦ. -ться сощуривать, -иваю, -иваешь /.с./,./, А- со- ±ИТЬ, грг. ГЛазй [I! !!п1||1Го\а1 I п. иНИ п. рг1у!га11 об! сощуриваться 1 . рНтпигоуа! оё1.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Аспектуальные категории глагола в русском языке: в ...

... мешать (различные краски) - смешать - смешивать; группировать - сгруппировать - сгруппировывать; брошюровать - сброшюровать - сброшюровывать; щурить - сощурить - сощуривать; прессовать - спрессовать - спрессовывать ...

Е. В. Петрухина, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 2000

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 342

Жмурить — закрывать плотно, а щурить и сощуривать — сближать веки, оставляя возможность видеть. [Кот] Васька лежит, растянувшись на боку, жмурит глава и тихо мурлычет. Салтыков- Щедрин, Пошехонская старина, XIII.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 237

see сшить сощуривать impf, colulypvlrb pf screw up, narrow; мся screw up one's eyes; narrow. colô3! union; alliance; league. colina2 conjunction. сотозник а11у. сотозный allied; Union. спад recession; abatement. спадать impf ofcnach ...

Della Thompson, 2010

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 342

Жмурить — закрывать плотно, а щурить и сощуривать — сближать веки, оставляя возможность видеть. [Кот] Васька лежит, растянувшись на боку, жмурит глаза и тихо мурлычет. Салтыков- Щедрин, Пошехонская старина, XIII.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Мохнатый шмель-на душистый хмель: [пер. с англ.]

Киплинг пишет о вечных проблемах - свободе, войне, мире и противостоянии Востока и Запада. Для широкого круга читателей

Редьярд Киплинг, 2012

Русский орфографический словар&: - Страница 1021

-ан, -ана сощипать, -иплю, -йплет, -йплют и -йпет, -йпяг, также -аю, -вет сощипнутый сощипнуть, -ну, -нет сощйпывание, -я сощйпывать(ся), -аю, -ает(ся) сощуренный; кр. ф. -ен, -ена сощуривать(ся), -аю(сь), -ает(ся) сощУрить(ся), ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999