Download the app
educalingo
Search

Meaning of "срочный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СРОЧНЫЙ IN RUSSIAN

срочный  [srochnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СРОЧНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «срочный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of срочный in the Russian dictionary

URGENT, -th, -th; -chen, -china. 1. See the deadline. 2. Committed hastily, without delay, in a short time. Urgent message. Rush order. Urgently leave. 3. The regiment. f. Calculated for a certain period. Urgent loan. Urgent contribution. 4. Flowing into the time limits laid down for something. Urgent military service. || noun, urgency, and, f. СРОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. см. срок. 2. Совершаемый спешно, безотлагательно, в короткий срок. Срочное сообщение. Срочный заказ. Срочно выехать. 3. полк. ф. Рассчитанный на определённый срок. Срочная ссуда. Срочный вклад. 4. Протекающий в положенные для чего-нибудь сроки. Срочная военная служба. || сущ, срочность, -и, ж.

Click to see the original definition of «срочный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СРОЧНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СРОЧНЫЙ

сродный
сродственник
сродственница
сродственничек
сродственный
сродство
сроду
сродясь
сроить
сроиться
срок
сростнолепестные
сростнолепестный
сростнолистный
сростночелюстной
сростночелюстные
сросток
срочно
срочность
сруб

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СРОЧНЫЙ

безубыточный
безусадочный
белочный
бензозаправочный
берданочный
беседочный
бескрасочный
беспересадочный
беспозвоночный
беспорочный
беспорточный
беспорядочный
беспосадочный
беспроволочный
бессрочный
бессточный
бессцепочный
бечевочный
бирочный
блокировочный

Synonyms and antonyms of срочный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «срочный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СРОЧНЫЙ

Find out the translation of срочный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of срочный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «срочный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

urgente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

urgent
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अति आवश्यक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

العاجلة
280 millions of speakers

Russian

срочный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

urgente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জরুরী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

urgent
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

segera
190 millions of speakers

Translator Russian - German

dringend
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

緊急
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

긴급한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Urgent
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khẩn cấp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவசர
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

त्वरित
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

acil
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

urgente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

naglący
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

строковий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

urgent
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επείγων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dringende
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

brådskande
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

haster
5 millions of speakers

Trends of use of срочный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СРОЧНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «срочный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about срочный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СРОЧНЫЙ»

Discover the use of срочный in the following bibliographical selection. Books relating to срочный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Срочный фрахт
Елена Хаецкая. Елена Хаецкая Срочный фрахт Хна, А“ Часть сборника жйшя Синие стрекозы Вавилона -' " * “ (сборник) Елена Хаецкая Срочный фрахт. Front Cover.
Елена Хаецкая, 2013
2
Срочный груз из прошлого
Дмитрий Дубинин. Дмитрий Дубинин Срочный груз из прошлого Глава первая Интересно, какие мысли должны приходить в голову молодому.
Дмитрий Дубинин, 2013
3
Правовое регулирование биржевого срочного рынка - Страница 2
Выделение самостоятельных биржевых рынков основано на делении биржевых сделок на кассовые, предусматривающие их исполнение в течение не более трех дней, и срочные, с отсроченным сроком исполнения. БИРЖЕВОЙ ...
Роман Сергеевич Куракин, 2010
4
Финансовые инструменты - Страница 480
Срочный. кредит. В рамках срочного кредита или кредита в рассрочку заемщик может расходовать выданную в кредит сумму в течение изначально заданного периода. Затем заемщик начинает погашать кредит, осуществляя ...
Коллектив авторов, ‎Фрэнк Фабоцци, 2014
5
Трудовое право Европейского союза: теория и практика
5 Хартии отражены положения заключения срочного договора с игроками в возрасте от 16 до 22 лет (молодые футболисты — joueurs espoir). Согласно Хартии после окончания подготовки молодые футболисты обязаны ...
Постовалова Т.А., 2015
6
Работодатель и работники - Страница 33
58-59 ТК РФ) Трудовые договоры могут заключаться как на неопределенный срок, так и на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор). Если в трудовом договоре не оговорен срок его действия, то договор ...
Галина Александровна Корнийчук, 2004
7
Трудовое право в вопросах и ответах
46. Классификация. трудовых. договоров. Срочный. трудовой. договор. Всетрудовые договоры в трудовом праве могут быть классифицированы по различным основаниям. Существует классификация по сроку трудового ...
Дзгоева-Сулейманова Ф.О., 2014
8
Трудовой кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...
Трудовые договоры могут заключаться: 1) на неопределенный срок; 2) на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор), если иной срок не установлен настоящим Кодексом и иными федеральными законами ...
Т. Дегтярева, 2015
9
Право государственной и муниципальной службы. Учебное пособие
В Трудовом кодексе РФ вопросам срочных трудовых договоров посвящены ст.58 и 59.Вст. 58 указывается, что срочный трудовой договор заключается, когда трудовые отношения немогутбыть установлены на неопределенный ...
Под ред. Шайхатдинова В.Ш., Митина А.Н., 2013
10
Трудовой кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Трудовые договоры могут заключаться: 1) на неопределенный срок; 2) на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор), если иной срок не установлен настоящим Кодексом и иными федеральными законами ...
Коллектив авторов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СРОЧНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term срочный is used in the context of the following news items.
1
Срочный рынок Мосбиржи не работал 2 часа и 15 минут
Мосбиржа приостановила торги на срочном рынке в 10:25 мск в понедельник для технической перезагрузки ядра торговой системы, после того как при ... «Вести Экономика, Sep 15»
2
Срочный рынок Мосбиржи запустили и вновь остановили
"Торги на срочном рынке возобновятся в 11:45 мск, - сообщила биржа. - Все выставленные заявки и заключенные сделки во время торговой сессии до ... «Вести Экономика, Sep 15»
3
Меркель призвала провести срочный саммит по проблеме …
Канцлер Германии Ангела Меркель призвала провести на следующей неделе срочную встречу 28 глав правительств и государств Евросоюза в связи с ... «BBC Russian, Sep 15»
4
Срочный розыск: в Омской области ищут пропавшую семью из …
В дежурную часть ОМВД России по Москаленскому району поступило заявление от жительницы села Элита о розыске ее родственников. Полицейские ... «Superomsk, Sep 15»
5
Срочный трудовой договор с беременной: новый порядок его …
В статье мы расскажем о том, каким образом это оформить и как впоследствии расторгнуть срочный трудовой договор с беременной сотрудницей, ... «Кадровое дело, Sep 15»
6
Банк «Пульс Столицы» предлагает вклад «Срочный
Банк «Пульс Столицы» ввел вклад «Срочный+», открыть который можно в рублях на срок от 31 до 180 дней на сумму от 10 тыс. рублей. Доходность ... «Информационный портал Банки.ру, Sep 15»
7
"Правый сектор" объявил срочный сбор сторонников, акция …
"Срочный сбор членства в Мариинском парке возле памятника Ватутину! Возле Верховной рады пролита кровь патриотов", - говорится на странице ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
8
Порошенко созывает срочный брифинг из-за «доказательств …
Администрация украинского президента Петра Порошенко созывает срочный брифинг из-за «доказательств российской агрессии на территории ... «Газета.Ru, Aug 15»
9
Правительство отвергло законопроект о праве задержанного на …
Правительство отвергло законопроект о праве задержанного на срочный телефонный звонок родным. время публикации: 25 августа 2015 г., 11:00 «NEWSru.com, Aug 15»
10
ЕС предоставит Греции срочный кредит на €6 млрд
Евросоюз планирует предоставить Греции очередной бридж-кредит в размере €6 млрд, сообщает агентство Reuters со ссылкой на статью немецкой ... «Forbes Россия, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Срочный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/srochnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on