Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стыдливость" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТЫДЛИВОСТЬ IN RUSSIAN

стыдливость  [stydlivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТЫДЛИВОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «стыдливость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of стыдливость in the Russian dictionary

SHAVING g. see bashful. СТЫДЛИВОСТЬ ж. см. стыдливый.

Click to see the original definition of «стыдливость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СТЫДЛИВОСТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТЫДЛИВОСТЬ

стыд
стыдить
стыдиться
стыдливо
стыдливый
стыдно
стыдный
стыдоба
стыдобушка
стыдь
стык
стыкать
стыкаться
стыкование
стыковать
стыковаться
стыковой
стылость
стылый
стынуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СТЫДЛИВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Synonyms and antonyms of стыдливость in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стыдливость» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТЫДЛИВОСТЬ

Find out the translation of стыдливость to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of стыдливость from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стыдливость» in Russian.

Translator Russian - Chinese

羞怯
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vergüenza
570 millions of speakers

Translator Russian - English

shamefacedness
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

shamefacedness
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

shamefacedness
280 millions of speakers

Russian

стыдливость
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pudor
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

shamefacedness
260 millions of speakers

Translator Russian - French

shamefacedness
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

shamefacedness
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Betretenheit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

shamefacedness
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

shamefacedness
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

shamefacedness
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

shamefacedness
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

shamefacedness
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

shamefacedness
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

shamefacedness
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

timidezza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

shamefacedness
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сором´язливість
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rușinare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

shamefacedness
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

shamefacedness
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

shamefacedness
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

shamefacedness
5 millions of speakers

Trends of use of стыдливость

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТЫДЛИВОСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стыдливость» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about стыдливость

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТЫДЛИВОСТЬ»

Discover the use of стыдливость in the following bibliographical selection. Books relating to стыдливость and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 666
<утратить> стыдливость; стыдливость не позволяет (делать что-л.). ИЛЛЮСТРАЦИИ. Зная об этой его болезненной гордости и стыдливости, знакомые Алексея подходили и клали ему деньги в шапку втихомолку (А. Ким).
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Философский словарь
Она предполагает, что человеку свойственно желание выставлять что-либо на всеобщее обозрение (иначе стыдливость не была бы добродетелью), и потому стыдливость всегда связана с сильнейшим смущением: смущение ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
3
Письма незнакомке
стыдливость? Нет, животным она не свойственна. Многие из них прячутся, предаваясь любви, как прячутся хищные птицы, утоляя жажду, но поступают так потому, что в это время уязвимы для врагов. Стыд за свое тело им чужд.
Андре Моруа, 2015
4
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 417
СТЫДЛИВОСТЬ (10). Всё непритворно в ней: желаний томный жар, Стыдливость робкая, Харит бесценный дар, Нарядов и речей приятная небрежность И ласковых имен младенческая нежность. С, 92.4. Царь. — Храни, храни ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
5
100 оттенков любви. Афоризмы и фразы
Стыдливость. Любовь – это самый проверенный способпреодолеть чувство стыда. Зигмунд Фрейд* Стыд в любви прикрывает самое святое или самое грешное. Но никогда не знаешь наверное, что именно. Дмитрий ...
Константин Душенко, 2015
6
Бумажный домик
Современная. стыдливость. –Так, значит, тыеголюбишь? Сильвия – эмансипированная молодая женщинадвадцати восьми лет, котораяпытается заниматься журналистикой и почитаетвсе современные табу, – отвечает, краснея ...
Франсуаза Малле-Жорис, 2015
7
Физиология наслаждений
Иная женщина скорее согласится показать всю ногу в цветной штанине, чем допустить, чтобы междуплатьем сквозила еебелая сорочка,этот последний покров стыдливости. Для проявления чувства стыдливости не требуется ...
Паоло Мантегацца, 2014
8
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1884 год
Положеніе „ Ульяны таково было что требовать отъ „ нея бóльшаго невозможно . Ея женскія чув„ ства , ея женская стыдливость позволили „ ей только сдѣлать нѣкоторые намеки что „ она , принявъ присягу , врать не можетъ . . . “ !
Катков М. Н., 2013
9
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 435
ыдливость: С2 92.4 ПБ 61.10; Р. стыдливости: С, 86.16 С2 43.7 Гв 459 А 1 1 13; Д. стыдливости: Ж| 156.5; В. стыдливость: С2 28.67 БГ XX НОЖ, 275.26. СТЫДЛИВО-ХОЛОДНЫЙ (1). Ты предаешься мне нежна без упоенья.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 435
Ед.И. стыдливость: С2 92.4 ПБ 61.10; Р. стыдливости: С. 86.16 С. 43.7 Гв 459 4 1 113; Д. стыдливости: Ж, 156.5; В. стыдливость: С2 2867 Бгxx 110 ж. 27526. СТЫДЛИВО-ХОЛОДНЫИ (1). Ты предаешься мне нежна без упоенья, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТЫДЛИВОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стыдливость is used in the context of the following news items.
1
В Березниках девушки танцуют голыми, только чтобы получить …
Вторая же девица, как выяснилось замужняя в отличие от первой, терять время на показную стыдливость не стала - бросилась на подмостки "зажигать" ... «В курсе.ру, Oct 15»
2
Несколько слов о пробуждении исламского сознания мусульман …
Уважение к старшему и неторопливость, наблюдательность и степенность, склонность к размышлениям, молчаливость и стыдливость – вот чем ... «Ислам.Ру, Oct 15»
3
Кого волнует давленый сыр?
Сейчас в социальных сетях у либералов и их коллег, которые на возмездной основе испытывают стыдливость и совестливость за Россию, пост про то, ... «http://politrussia.com/, Aug 15»
4
...доходит до того, что родственники погибших на «Курске …
Стыдливость при упоминании трагедии собственной страны доходит до того, что родственники погибших на «Курске» надевают майки с Путиным и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»
5
Варшава: директору ФБР должно быть стыдно за высказывания …
Стыдливые власти Польши пристыдили стыдливые же власти США за ... Однако, стыдливость властей Польши и США вовсе не мешает им уссердно ... «РИА Новости, Apr 15»
6
СКОПУС - SKOPUS
К сожалению, человечеству все еще не угрожает мудрость, миролюбие, милосердие, зрелость, стыдливость и совестливость. Нет культа образования ... «Кавполит, Nov 14»
7
В Москве открылась художественная выставка, посвященная …
Мастер и не пытается скрыть скованность и стыдливость неопытной натурщицы. А великий Карл Брюллов за своей красавицей Вирсавией поехал в ... «Первый канал, Sep 14»
8
Улицкая впала в стыдливость
Улицкая впала в стыдливость. Одним из побочных эффектов успешной литературной карьеры является высокая вероятность возрастного впадения в ... «Решетория - Литературные хроники, Aug 14»
9
Мои пять копеек: тесный мундирчик, неудобный музей и …
А где чистота – там и нежная стыдливость. Не горький стыд, всплывающий иногда даже и в душе ущербного европейца, утомленного фашистскими ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 14»
10
Нехорошо сидим
Ратушинская. Женщинам свойственна стыдливость? Так вас будут раздевать догола при обысках, а пока вы под следствием — выведут вас в баню, ... «ИА МедиаПорт, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стыдливость [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/stydlivost>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on