Download the app
educalingo
Search

Meaning of "субтильность" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУБТИЛЬНОСТЬ IN RUSSIAN

субтильность  [subtilʹnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУБТИЛЬНОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «субтильность» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of субтильность in the Russian dictionary

SUBTITLE g. conversational, see the subtle. СУБТИЛЬНОСТЬ ж. разговорное см. субтильный.

Click to see the original definition of «субтильность» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СУБТИЛЬНОСТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУБТИЛЬНОСТЬ

субстанциальный
субстанциональность
субстанциональный
субстанция
субститут
субституция
субстрат
субстратостат
субстратосфера
субтильности
субтильный
субтитр
субтитровый
субтропики
субтропический
субчик
субъект
субъективизм
субъективист
субъективистский

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СУБТИЛЬНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonyms and antonyms of субтильность in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «субтильность» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУБТИЛЬНОСТЬ

Find out the translation of субтильность to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of субтильность from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «субтильность» in Russian.

Translator Russian - Chinese

苗条
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

esbeltez
570 millions of speakers

Translator Russian - English

slenderness
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

slenderness
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

النحول
280 millions of speakers

Russian

субтильность
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

esbeltez
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ক্ষীণতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sveltesse
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kelangsingan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schlankheit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

細さ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

세장비
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

slenderness
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

độ mảnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

slenderness
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नाजूकपणा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

narinlik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

snellezza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wiotkość
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

субтильность
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

zveltețe
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ισχνότητα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

slankheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

slank
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slankhet
5 millions of speakers

Trends of use of субтильность

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУБТИЛЬНОСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «субтильность» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about субтильность

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СУБТИЛЬНОСТЬ»

Discover the use of субтильность in the following bibliographical selection. Books relating to субтильность and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Транзиты, диагонали: беседы о творчестве, эссе, пьесы, ...
Ты все правильно описала и акцентировала. Оказывается, речевая практика уже трогает совершенно субтильные, тонкие вещи. Э. - А я субтильная? Я тонкая вещь? А меня можно потрогать? И. - Субтильность твоя произрастает ...
Игорь Снегур, 2009
2
Похождение Чичикова или мертвыя души - Страница 313
Женился на институткѣ, молоденькой, субтильной. [Чичиковъ выразилъ въ лицѣ своемъ субтильность". Находясь, такъ-сказать, въ медовомъ мѣсяцѣ, сидятъ они, въ родѣ двухъ ангелончиковъ, за чаемъ. Вдругъ отворяются двери ...
Николай Васильевич Гоголь, 1874
3
Словар’ богатств русского языка: - Том 2 - Страница 218
Оттого и называли его «малым» или «субдомнант- ным»" (К.Ефремов). Субтильность. "Она знала понаслышке, что прибалты отличаются высокой степенью уважения к женщине, что им свойственна субтильность в обхождении, ...
Вера Константиновна Харченко, 2003
4
Сущность христианства - Страница 89
Богъ есть нѣчто болѣе реальное, чѣмъ простой нравственный порядокъ міра, и заключаетъ другія, болѣе живыя движущія силы, чѣмъ тѣ, которыя приписываетъ ему убогая субтильность отвлеченныхъ идеалистовъ. Идеализмъ ...
Ludwig Feuerbach, 1906
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 339
Аэростат для полетов в нижних слоях стратосферы. СУБТИЛЬНОСТЬ, субтйльности,.и«. нет.лс. (разг.). Отелем, сущ. к субтильный. СУБТИЛЬНЫЙ, субтильная, субтильное; субтилен, субтильна, субтильно [от латан. зиЬ(Шз, букв ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Политкорректность: дивный новый мир
... галантность, обходительность, уважительность, предупредительность, правильность, пристойность, вежливость, тактичность, точность, деликатность, приличность, учтивость, четкость (и даже субтильность!). В этом списке мы ...
Леонид Ионин, 2015
7
Густав Шпет и современная философия гуманитарного знания
Быть может он не очень глубок, но тонкость мысли, субтильность и духовный аристократизм его -— удивительны. Интересно, что и в отношении Спинозы и в отношении Риккерта как раз те же мысли, которые я высказал вчера и ...
Сборник статей, 2013
8
Искренне ваш Шурик
То ли был в Вере какой-то изъян, то ли полное непопадание в образы времени, но её хрупкая нежность, внутренняя готовность немедленно прийти в восторг и душевная субтильность, которая была в моде в чеховские, скажем, ...
Людмила Улицкая, 2015
9
Петр и Алексей
... такойстилус положил, что зелотрудно разуметь, понеже писал сокращенно и прикрыто, не столькозряна пользу людскую, сколько на субтильность своего философского письма. Амнеза краткостью умамоего невозможно понять.
Мережковский Дмитрий Сергеевич, 2014
10
Я. Книга-месть
Я пятнадцать лет был ему братом, сыном, учеником, и он всегда брал странной для богачей щедростью, прихотливым перепадом температур между формой и тем, что внутри: субтильность и вулкан — так это назовем.
Отар Кушанашвили, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУБТИЛЬНОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term субтильность is used in the context of the following news items.
1
Что покажут дизайнеры на Ukrainian Fashion Week 2015
Юлия Айсина сделала ставку на нежность и чувственность: "Я решила сообщить эту "мотыльковую" субтильность своим нарядам: фатин, шелк, шифон, ... «Интернет-газета "Вести", Oct 15»
2
Россия нашла факты участия Яценюка в чеченской войне у …
... разведывательными возможностями и так далее – Арсений Яценюк, несмотря на всю свою субтильность и кажущуюся интеллигентность, участвовал ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Sep 15»
3
Допинг и цена победы
... которые часто негласно прописывают юным фигуристкам, для того чтобы они как можно дольше сохраняли детскую субтильность. Наиболее ... «Газета.Ru, Feb 15»
4
Новая серия молодежки
Некоторая субтильность действительно является его недостатком, но он компенсирует ее потрясающей юркостью на площадке. Тем не менее Брагин ... «Газета.Ru, Dec 14»
5
Сергей Ляхович и Энди Руис-младший прошли взвешивание
... и имеет скорость и хороший удар, не смотря на внешнюю субтильность! сереге ... я надеюсь "субтильность" была не в прямом смысле использована? «AllBoxing.Ru, Dec 14»
6
Де Хеа: похититель пончиков, наследник ван дер Сара
Уже после второго тура сэр Алекс Фергюсон отправил испанца в запас, пожурив за субтильность. Хрупкому Давиду действительно было сложно ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Dec 14»
7
Игра Lineage 2 получила одно из масштабнейших дополнений
Впрочем, пусть их субтильность никого не вводит в заблуждение – они уже зарекомендовали себя с лучшей стороны, как в PvP, так и в PvE-боях. «Телеграф, Aug 14»
8
На Каннском фестивале произошла смена фаворитов
Субтильность Дарденнов — как, впрочем, и европейского кино в целом — заключается в том, что в центре картины стоит не сильный, готовый к ... «РБК - RBC.Ru, May 14»
9
Учимся поддерживать вечную молодость у Одри Хепберн
Субтильность актрисы была одной из причин того, что она выглядела гораздо моложе своих лет. Как она сохраняла стройность? Она ела строго три ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 14»
10
Николай Цискаридзе: психологический портрет московского …
Дмитриченко, не смотря на субтильность, даже таранит двери. Он часто рисковал, в буквальном смысле, ходил по краю, иной раз в первой позиции. «Новости Петербурга News SPB, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Субтильность [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/subtil-nost>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on