Click to see the original definition of «судьба» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fate
Судьба
Fate - the totality of all events and circumstances that are predetermined and primarily affect the existence of man, people, etc.; predetermination of events, actions; rock, fate, share; the highest power that can be thought of in the form of a nature or a deity; the ancient Greeks personalized the fate in the form: Moir, Tiha, Ata, Adrastei, Heimarmen, Ananke; ancient Romans - in the form of Parks; a word often found in biographical texts. Судьба́ — совокупность всех событий и обстоятельств, которые предопределены и в первую очередь влияют на бытие человека, народа и т. п.; предопределённость событий, поступков; рок, фатум, доля; высшая сила, которая может мыслиться в виде природы или божества; древние греки персонифицировали судьбу в виде: Мойр, Тиха, Ате, Адрастеи, Хеймармене, Ананке; древние римляне — в виде Парки; слово, часто встречающееся в биографических текстах.
FATE, -y, pl. fate, destinies and destinies, destinies, f. 1. The confluence of circumstances that do not depend on the will of man, the course of life events. Fate pushed old friends. Chosen of fate. Blows, vicissitudes of fate. 2. Share, fate. Happy fate Learn about the fate of relatives. 3. The history of the existence of someone-something This book has an interesting fate 4. The future, what happens will happen. The destinies of mankind. 5. in the meaning of the tales. who with neopr. usually with a negative. Same as fate. It is evident that it is not fate to see him. What are your destinies ?! -great exclamation at an unexpected meeting in the meaning of how it happened that we met? Fate - a turkey - about an unlucky share, a difficult fate. СУДЬБА , -ы, мн. судьбы, судеб и судеб, судьбам, ж. 1. Стечение обстоятельств, не зависящих от воли человека, ход жизненных событий. Судьба столкнула старых друзей. Избранник судьбы. Удары, превратности судьбы. 2. Доля, участь. Счастливая судьба Узнать о судьбе родных. 3. История существования кого-чего-нибудь У этой рукописи интересная судьба 4. Будущее, то, что случится, произойдёт. Судьбы человечества. 5. в значение сказ. кому с неопр. обычно с отриц. То же, что суждено. Видно, не судьба с ним увидеться. Какими судьбами?! —радостное восклицание при неожиданной встрече в значение как получилось, что мы встретились? Судьба — индейка — о незадачливой доле, трудной судьбе.
Click to see the original definition of «судьба» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of судьба from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «судьба» in Russian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «судьба» in the different countries.
Examples of use in the Russian literature, quotes and news about судьба
EXAMPLES
4 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СУДЬБА»
Discover the use of судьба in the following bibliographical selection. Books relating to судьба and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
СУДЬБА ДРАКОНОВ (Книга №3 в серии «Кольцо Чародея»):
«КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ» содержит все ингредиенты для мгновенного успеха: заговоры, дворцовые интриги, тайны, доблестные рыцари, ...
МОРГАН РАЙС, 2014
2
Судьба эпонимов. 300 историй происхождения названий. ...
Марк Блау. Герц единица измерения частоты, которая входит в Международную систему единиц СИ; обозн. Гц (между-нар. Н2); названа по имени Г. Герца. Генрих Рудольф Герц Нейпгйсп КидоН Негт2 (1857—1894) немецкий ...
Марк Блау, 2013
3
Судьба России (сборник)
Слезинка ребенка пролита не только для мира, для свершения мировой судьбы, но и для самого ребенка, для свершения его судьбы. Ибо весь мир есть мир этого ребенка, он в нем и для него. Ребенок может не сознавать своей ...
Николай Бердяев, 2015
4
Судьба России: Кризис искусства
ердяев - 2004 - Просмотр фрагмента
В ответ на жалобу, полученную на основании US Digital Millennium Copyright Act (Закона США о защите авторских прав в цифровую эпоху), мы удалили несколько результатов (а именно: 1) с этой страницы. При желании можно
Find out what the national and international press are talking about and how the term судьба is used in the context of the following news items.
1
В ЦРК "Художественный" прошла встреча с участниками съемок …
В советское время роман "Жизнь и судьба" был запрещен, а главный идеолог Суслов пообещал автору, что его книга увидит свет не раньше, чем через ... «Волга Ньюс. Самара, Oct 15»
2
Книга-судьба: «Нравственные письма к Луцилию»
В Год литературы каждый день кто-то из земляков-уральцев рассказывает о книге, которая повлияла на его личную или профессиональную судьбу, ... «Областная газета, Sep 15»
3
Ситуация в Украине предопределит судьбу целого региона …
Судьба стран Восточного партнерства и России зависит от того, как будет развиваться ситуация в Украине, считает оппозиционный депутат ... «Последние новости в мире, Aug 15»
4
Мать погибшего на Истре пилота: Судьба предупреждала его о …
"Его предупреждала судьба. Было много всего. Но особенно вчера… Когда он вчера поехал, у него спустило колесо. И все не складывалось. Как будто ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
5
Огрызко: Пока не будет выяснена судьба всех пленных …
Судьба двух российских военнопленных никак не повлияет на позицию президента России Владимира Путина в отношении Украины, считает ... «GORDONUA.COM, May 15»
6
"Судьба одного дома" - премьера в Театре Российской Армии
Спектакль «Судьба одного дома» в постановке Бориса Морозова основан на знаменитых произведениях отечественных писателей о войне. «Судьба ... «Телеканал Культура, Apr 15»
7
Судьба искусствоведа в России: Елена Баснер
Можно ли совместить искусство и бизнес? Кто и почему подделывает картины русских авангардистов? Существует ли безупречный способ определить ... «Радио Свобода, Feb 15»
8
Сенатор РФ: перемирие на Украине соблюдается, его судьба …
МОСКВА, 15 фев — РИА Новости. Перемирие на Украине соблюдается, окончательно его судьба определится наступающей ночью, считает первый ... «РИА Новости, Feb 15»
9
Улюкаев: у американских и европейских санкций разная судьба
"А вот у европейских санкций, с моей точки зрения, может быть иная судьба… Санкции европейские и американские — это разные вещи", — заявил ... «РИА Новости, Dec 14»
10
Судьба "Южного потока"
Президент России Владимир Путин 1 декабря в ходе визита в Турцию заявил, что Россия в сложившихся обстоятельствах не может продолжать ... «РИА Новости, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Судьба [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sud-ba>. Apr 2024 ».