Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сурна" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУРНА IN RUSSIAN

сурна  [surna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУРНА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сурна» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
сурна

Zurna

Зурна

Zurna is a reed wooden musical instrument with a double cane, common in the Near and Middle East, the Caucasus, India, Asia Minor, the Balkans, Central Asia. It is a wooden tube with a bell and several holes. Zurna is closely related to the oboe and is considered one of his predecessors. The range of zurna is about one and a half octaves of diatonic or chromatic scale, the timbre is bright and piercing. A musician playing in a zurna is called zurnachi. Зурна́  — язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент с двойной тростью, распространённый на Ближнем и Среднем Востоке, Кавказе, Индии, Малой Азии, Балканах, Средней Азии. Представляет собой деревянную трубку с раструбом и несколькими отверстиями. Зурна находится в близком родстве с гобоем и считается одним из его предшественников. Диапазон зурны — около полутора октав диатонического или хроматического звукоряда, тембр яркий и пронзительный. Музыкант, играющий на зурне, называется зурначи́.

Definition of сурна in the Russian dictionary

SURNAH f. An ancient Russian wind musical instrument. СУРНА ж. Старинный русский духовой музыкальный инструмент.
Click to see the original definition of «сурна» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СУРНА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУРНА

сурепа
сурепица
сурепка
сурепный
суржа
суржанка
суржик
сурик
суриковый
сурковый
суроветь
суровец
сурово
суровость
суровый
суровье
суровьё
сурок
сурочий
суррогат

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СУРНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
анемона
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
арена
афалина
байбачина
балерина
балясина
бамбучина

Synonyms and antonyms of сурна in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сурна» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУРНА

Find out the translation of сурна to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сурна from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сурна» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Surna
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Surna
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Surna
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Surna
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Surna
280 millions of speakers

Russian

сурна
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Surna
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Surna
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Surna
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Surna
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Surna
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Surna
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Surna
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Surna
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Surna
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Surna
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Surna
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Surna
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Surna
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Surna
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сурна
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Surna
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Surna
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Surna
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Surna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Surna
5 millions of speakers

Trends of use of сурна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУРНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сурна» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сурна

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СУРНА»

Discover the use of сурна in the following bibliographical selection. Books relating to сурна and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сурмянйстое золото, съ сурмою. Сурмйльный, къ сурмиламъ отнеще. Сурна ж. темя и лобъ у лошади, часть головы, отъ ушей, по ме- жнглазью, до храпу. Никогда не бей лошади по сурна. || Лице, рожа, морда, рыло, мурло, пыка, ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Русские народные музыкальные инструменты - Страница 43
Сурна — один из древних язычковых музыкальных инструментов Руси. Она упоминается в летописях при описании штурма и взятии болгарского города-крепости Ошеля (на Волге) войсками Юрия Всеволодовича в 1219 году (М.
Константин Александрович Вертков, 1975
3
Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до ...
К духовым инструментам, употреблявшимся со времен древности в войсках, принадлежат трубы и сурны, хотя последние встречались также нередко в руках скоморохов, как мы знаем из лубочных картин. Сурна (или, реже ...
Финдейзен Н. Ф., 2013
4
Юдоль
По хитрости он сравним с самой Эшар. –Ты не назвала из двенадцати Хиссу, Сакува и Сурну,– напомнил Кай. – Еслиты ждешьсмерти отАгниса, но непосылала его,и если этоне Эшар, а Паттар и Кессар уже проходят круг ...
Сергей Малицкий, 2015
5
История музыкальнаго развития России - Том 1 - Страница 96
2) съ двойнымъ язычкомъ–такъ называемыя сурны, представляющія ничто иное, какъ первобытный типъ гобоя. Сурна упоминается въ ХV1 столѣтіи въ указахъ, направленныхъ противъ скоморошества, атакже и въ русскихъ ...
Михаил Михайлович Ивнов, 1910
6
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
СУРНИН <- Сурна <- сурна Ср.: Родка Иванов Сурнин, кр-н, п. Оштинский, отписка, 1686, Мюллер, 304. По другим регионам отмечены Сурна Кузьма, кр-н, 1600, Юрьев; Иван Яковлев Сурна, посадский человек, 1646, Казань ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
7
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
Не исключен также переносотбирюлька "дудка, свирель”, ср. сурно "морда лошади" прибайк. (Прибайк. сл. 4: 53), сурна, сурна "темя и лобу лошади.” (Д4: Зб2) при рус. (уст.) сурна "дуда, трубка” (Фасм. 3; 306; Ан. 2000; 513).
Александр Аникин, 2014
8
Славянская традиционная культура и современный мир: ...
Сурна. В составе духовых инструментов русской фольклорной традиции летописные источники называют еще один инструмент, относящийся к семейству язычковых — сурну, которая фигурирует в исторических документах еще ...
Aleksandr Alekseevich Banin, 1997
9
Вологодская старина - Страница 368
9) 20 Іюля 1695 г., какъ упомянуто выше, по именному царскому повелѣнію протодіаконъ Сурна и пѣвчіе Папошниковы были вытребованы въ Москву и причислены къ придворному штату. Отъ пѣвчаго Петра Папошникова въ 1730 ...
Иван Константинович Степановский, 1890
10
Повесть о Царьграде - Страница 8
Сурна, сурма–одинъ изъ 19 тоновъ греческой музыки (Ducange, 1491. Въ польскомъ: сурна, въ сербскомъ—сурла въ томъ же смыслѣ. варганы" и накры"бити, и прикативши пушкы и пищали многие, начаша 8 ...
Архимандрит Леонид, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУРНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сурна is used in the context of the following news items.
1
Почему Иран не предаст Россию
Вице-президент Ирана, Сурна Саттари (Sorena Sattari), находясь в Москве с целью обсуждения восстановления кредитных и торговых связей между ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Сирийский кризис толкает Израиль в сторону России
... вице-президент Ирана Сурна Саттари, министр по делам национального примирения Сирии Али Хайдар, президент Египта Абдель Фаттах Ас-Сиси. «http://politrussia.com/, Sep 15»
3
Что президент Египта хочет от России?
... верховного главнокомандующего ОАЭ Мухаммед аль-Нахайян, вице-президент Ирана Сурна Саттари, министр по делам национального примирения ... «http://politrussia.com/, Sep 15»
4
СМИ Ирана: С-300 — торг продолжается?
МАКС-2015 посетила делегация во главе с советником президента ИРИ по вопросам науки и технологий Сурна Саттари (Sorena Sattari). В ходе визита ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
5
МАКС-2015: санкции оказались бессильны перед отечественной …
Посетит МАКС-2015 и вице-президент Ирана Сурна Саттари – эксперты полагают, что с его стороны можно ждать предложений по поставкам ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
6
Без господдержки не продать
Во вторник салон посетит вице-президент Ирана Сурна Саттари, пишет «Интерфакс» со ссылкой на источник в посольстве Ирана в Москве. «Ведомости, Aug 15»
7
Вице-президент Ирана Сурна Саттари станет гостем …
Одним из гостей открывающегося 25 августа в подмосковном Жуковске авиасалона «МАКС-2015» станет вице-президент Ирана Сурна Саттари. Об ... «Русская планета, Aug 15»
8
МИД: контракт с Ираном по С-300 могут подписать уже на …
В ходе визита в Россию, вице-президент Ирана Сурна Саттари посетит авиасалон «МАКС-2015», который пройдет в подмосковном Жуковском. «Аргументы и факты, Aug 15»
9
МАКС-2015: поворот на восток?
Также МАКС-2015 посетит вице-президент Ирана Сурна Саттари — ожидаются подвижки по сделке с поставкой российских зенитно-ракетных ... «ИА REGNUM, Aug 15»
10
Откъс от "Лудовица" на Бойка Асиова
Смехът им се сурна заедно с тях по стълбата и заглъхна чак зад ъгъла на къщата. Като се върна в стаята, жената намери, подпряно с ръце, каменно, ... «Дневник, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сурна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/surna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on