Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сводник" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВОДНИК IN RUSSIAN

сводник  [svodnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВОДНИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сводник» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pimp

Сутенёр

Pimp, or pimp - a person engaged in the organization of prostitution and receiving income from this. The pimp attracts others to engage in prostitution, organizes advertising, provides protection and guardianship, protection from competitors, law enforcement agencies and aggressive clients, settles conflicts, provides premises for prostitution. It is believed that pimps often consist in love relationships with prostitutes under their control. Often they treat tyrants with tyranny, selecting all the money and beating for the slightest fault. The term "pimp" is applied to males. Сутенёр, или сводник — человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход. Сутенёр привлекает других лиц к занятию проституцией, организует рекламу, обеспечивает охрану и опеку, защиту от конкурентов, правоохранительных органов и агрессивных клиентов, улаживает конфликты, предоставляет помещения для занятий проституцией. Считается, что сутенёры часто состоят в любовных связях с подконтрольными им проститутками. Зачастую они обращаются с «подопечными» тиранически, отбирая все деньги и избивая за малейшую провинность. Термин «сутенёр» применяется к лицам мужского пола.

Definition of сводник in the Russian dictionary

SEDMON, -a, m. A person engaged in pimping. || f. companion, -y. || adjective companionable, -th, -ie. СВОДНИК, -а, м. . Человек, занимающийся сводничеством. || ж. сводница, -ы. || прилагательное своднический, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «сводник» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СВОДНИК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВОДНИК

свободомыслящий
свободушка
свод
сводик
сводитъ
сводить
сводиться
сводка
сводница
сводничание
сводничать
своднический
сводничество
сводной
сводный
сводня
сводовый
сводочка
сводчатый
сводчик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СВОДНИК

алебардник
балладник
безлошадник
бесстыдник
первогодник
плодник
плотоугодник
подбородник
подводник
полупроводник
проводник
родник
сковородник
снежноягодник
сродник
угодник
холодник
хороводник
чревоугодник
ягодник

Synonyms and antonyms of сводник in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сводник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВОДНИК

Find out the translation of сводник to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сводник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сводник» in Russian.

Translator Russian - Chinese

拉皮条
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

chulo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pimp
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दलाल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

القواد
280 millions of speakers

Russian

сводник
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

proxeneta
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কুটনি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

souteneur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pimp
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Zuhälter
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ポン引き
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

뚜쟁이
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pimp
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người làm mối
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மாமாக்கள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भडवा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pezevenk
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

mezzano
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sutener
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

звідник
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

proxenet
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

νταβατζής
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pimp
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pimp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pimp
5 millions of speakers

Trends of use of сводник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВОДНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сводник» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сводник

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВОДНИК»

Discover the use of сводник in the following bibliographical selection. Books relating to сводник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Наказанный сводник
Маркиз. де. Сад. Наказанный. сводник. В эпоху Регентства в Париже случилось одно происшествие — настолько чрезвычайное, что рассказ о нем интересен и в наши дни. Оно свидетельствует, с одной стороны, о тайном блуде, ...
Маркиз Сад, 2013
2
Большие контракты: - Страница 69
Проводится сделка, в результате которой «сводник» становится богаче на 400 тыс. евро, а инвестор и его компаньон — на 300 тыс. евро чистой прибыли каждый. То есть в разовой сделке они заработали больше, чем обычная ...
Бакшт К А, ‎Константин Александрович Бакшт, 2009
3
Врата Мертвого Дома
сводника, который придавил младшую девочку коленом к земле, а сам прижал старшую к стене и возился с завязками её бриджей. Услышав, как Скрипач идёт по сухим листьям, сводник обернулся. У него была белая кожа скрея, ...
Стивен Эриксон, 2015
4
Последние дни Помпей. Пелэм, или Приключения джентльмена
Клянусь богами, это сводник! Бесчувственный негодяй! Разве ты не видишь, в каком я горе! Убирайся! И да исполнится над тобой проклятие, павшее наПандарея[182] . Сосий поспешилуйти. – Ты прочтешь письмо, Саллюстий?
Эдвард Бульвер-Литтон, 2014
5
Художественный метод П. Теренция Афра - Страница 45
дой человек Калидор влюблен в рабыню сводника Феникию. В то время как молодой человек не имеет денег, чтобы выкупить подружку, сводник выгодно продает ее македонскому воину. Большую часть стоимости рабыни воин ...
Л. И. Савельева, 1960
6
Её Я
Усадил на табуретку, принес чай, потом, не говоря, конечно, о цели задумки, просто заявил, что Али должен посетить Мухаммада-сводника. – Видишь ли, Али-джан... Это ведь имя в наших местах, и ты обязательно должен с ним ...
Реза Амир-Хани, 2015
7
Ремесло сатаны
19. Высокопревосходительный. сводник. Шацкий уехал с вытянутым лицом. – Не повезло! Хотя мудрено требовать, чтобы с первых же шагов все шло как по маслу. Евгений Эрастович бранил Корещенку. Не за свою неудачу ...
Николай Брешко-Брешковский, 2015
8
Дневник горничной
Никогда... никогда!.. Иди обратно в свой игорный дом, шулер!., к твоим публичным девкам, сводник!.. Она была страшна!.. Робкий, дрожащий, трусливо согнувшись, с униженным взором, барин отступал перед этим потоком брани.
Мирбо, Октав, 2015
9
Леди GUN
Сводник начал отнекиваться: — Если бы я раздавал направо и налево адреса своих проституток и мальчиков, то давно остался бы без работы. «Ублюдок! Он бы не разговаривал так, если бы не знал, что Родионова указала мне ...
Владимир Вера, 2014
10
Мой старший брат Иешуа
И рассказала притчу: – Выбирал царьсебеналожницу, иглавный сводник привел емудвух девушек: одна была ослепительно красива, но знала мужчину, а вторая была попроще, но невинна. И красавица сказала: водну ночь уйдет ...
Андрей Лазарчук, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВОДНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сводник is used in the context of the following news items.
1
В Акмолинской области поймали сводника, продавшего 29 …
Акмолинские полицейские изобличили 32 - летнего мужчину из Кокшетау, который совершил продажу девушки 1986 г.р. за 20 тысяч тенге мужчине, ... «Zakon.kz, Aug 15»
2
Финалистку «Мисс Россия-2015» из Ставрополя возмутил …
Высказывание известного сводника Петра Листермана в эксклюзивном интервью «Блокноту» о том, что на победительницу «Мисс Россия-2015» не ... «Блокнот Ставрополь, Apr 15»
3
Известный сводник рассказал, почему олигархи не женятся на …
Известный российский сводник Петр Листерман после финала конкурса красоты "Мисс Россия-2015" рассказал, почему олигархи не женятся на умных ... «Аргументы.ру, Apr 15»
4
В Акмолинской области задержан таксист-сводник
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Управлением по борьбе с организованной преступностью ДВД Акмолинской области задержан таксист, занимавшийся ... «КазИнформ, Apr 15»
5
Архангельский интернет — и сводник, и разлучник, и веселая …
Отвлечемся ненадолго от санкций Запада, падения рубля, цен на провиант и от бешеных ПАЗиков в Архангельске. Подумаем о себе, любимых, и о ... «Двина-Информ, Jan 15»
6
Бывший директор МВФ судится с владельцем публичного дома
Ответчиком в иске назван 64-летний сводник по имени Доминик ... который больше известен по прозвищу DodolaSaumure (Додо сводник) и которого ... «Комсомольская Правда в Украине, May 14»
7
Светлана Рыжук: «Известный сводник Петя Листерман …
Шесть лет назад Светлана Рыжук решила переехать из родного Львова в Киев и стала ведущей «Погоды» на «Новом канале». Светлана признается ... «Fakty.ua, Apr 14»
8
Сводник Листерман прокомментировал отношения Брежневой и …
Сводник Листерман прокомментировал отношения Брежневой и Меладзе ... Известный российский сводник и шоумен Петя Листерман считает, что ... «bigmir)net, Feb 14»
9
Русские олигархи, еврейские сводники и французские ордена …
"Французская полиция не передавала никому информацию по телефонным переговорам Прохорова и Листермана. Мы изучаем изъятые записи. «Centrasia.ru, Dec 13»
10
Петя Листерман: Я все еще хочу Дашу Астафьеву
На украинскую неделю моды в Киеве приехал известный российский сводник Петя Листерман. Он посетил Украину с целью расширения границ своего ... «bigmir)net, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сводник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/svodnik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on