Meaning of "тост" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ТОСТ IN RUSSIAN

тост  [tost]

WHAT DOES ТОСТ MEAN IN RUSSIAN?

Toast

Тост

Toast is a short speech preceding the drinking of alcohol or the use of other substances. The proclamation of toasts is a tradition in many cultures. Accordingly, there are national toasts. The word toast came into Russian from the English language: English. toast - drinking wish, toast. Toast is a word from English and means a lightly fried slice of bread. In ancient times, the ancient Romans dipped a slice of bread before they drank wine or any stronger drink, so that the beverage absorbed also the bread aroma.

Тост — краткая речь, предшествующая распитию спиртных напитков или употреблению других веществ. Провозглашение тостов является традицией во многих культурах. Соответственно, существуют национальные тосты. Слово тост попало в русский язык из английского языка: англ. toast — застольное пожелание, здравица. Тост — слово из английского языка и обозначает слегка обжаренный ломтик хлеба. В старину древние римляне, прежде чем выпить вино или какой-либо более крепкий напиток, окунали в него поджаренный на огне ломтик хлеба, чтобы напиток впитал в себя также и хлебный аромат.

Definition of тост in the Russian dictionary

A short speech with a proposal to drink wine in honor of someone at a festive table. Toast for the jubilee. Pronounce toastTOST2, -a, m. Toasted or dried slice of bread. Toasts with ham, cheese.

ТОСТ1, -а, м. Короткая речь с предложением выпить вина в честь кого-чего-нибудь за праздничным столом. Тост за юбиляра. Произнести тост
ТОСТ2, -а, м. Поджаренный или подсушенный ломтик хлеба. Тосты с ветчиной, с сыром.

TRANSLATION OF ТОСТ

Find out the translation of тост to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of тост from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тост» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 烤面包
• Translator Russian - Spanish: brindis
• Translator Russian - English: toast
• Translator Russian - Hindi: टोस्ट
• Translator Russian - Arabic: خبز محمص
• Russian: тост
• Translator Russian - Portuguese: brinde
• Translator Russian - Bengali: টোস্ট
• Translator Russian - French: pain grillé
• Translator Russian - Malay: roti bakar
• Translator Russian - German: Toast
• Translator Russian - Japanese: トースト
• Translator Russian - Korean: 토스트
• Translator Russian - Javanese: roti panggang
• Translator Russian - Vietnamese: bánh mì nướng
• Translator Russian - Tamil: சிற்றுண்டி
• Translator Russian - Marathi: शेक घेणे
• Translator Russian - Turkish: tost
• Translator Russian - Italian: brindisi
• Translator Russian - Polish: tost
• Translator Russian - Ukrainian: тост
• Translator Russian - Romanian: toast
• Translator Russian - Greek: τοστ
• Translator Russian - Afrikaans: roosterbrood
• Translator Russian - Swedish: toast
• Translator Russian - Norwegian: ristet brød

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТОСТ»

Discover the use of тост in the following bibliographical selection. Books relating to тост and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Тост

Тост. Истекал двухсотый год новой эры. Оставалось всего пятнадцать минут до того месяца, дня и часа, в котором, два столетия тому назад, последняя страна с государственным устройством, самая упрямая, консервативная и ...

Александр Куприн, 1906

Женский тост

Женский. тост. — Господа! После тоста иностранного не трудно перейти к тостам странным, но я уберегусь от этой опасности и провозглашу — женский тост! Жалею, что, идя сюда на обед, я не захватил с собой крупповской ...

Антон Чехов, 1885

Тост прозаиков

Тост. прозаиков. — Проза остается прозой даже тогда, когда кружится голова и вальсируют чувства. Как бы ни накалили вы кремень, а из него не сделать вам кружев; каким бы веселящим нектаром вы ни напоили прозаика, а из ...

Антон Чехов, 1885

Четвертый тост - Страница 353

Бушков Александр Александрович. кается. И сам факт того, что в округе работает кодовая рация, способен многое сказать опытному противнику. В прошлом году, засев на одном из перевалов, они заставили «бородачей» ...

Бушков Александр Александрович, 2005

Третий тост

Андрей Дышев. сковородки с шипящим маслом или трехлитровые банки с чаем. Почти из каждой комнаты доносилась музыка, хрипели Высоцкий и Розенбаум, звенели «Чингисхан» и «Сикрет-Сервис», пошлили Токарев и ...

Андрей Дышев, 2015

Тост за Шампанское

Василий Аксенов. Василий Аксенов Тост за Шампанское С патриотическим поворотом из-за угла хочется провозгласить тост за французское.

Василий Аксенов, 2015

Слепой. Тост за победу - Страница 1

Андрей Воронин. АНДРЕЙЁ 'ё ”г ТУП Ё “шт т? ТОСТ ЗА ПОБЕДУ Андрей Воронин Тост за победу. Front Cover.

Андрей Воронин, 2015

Тост за Палача

Андрей Щупов. Андрей Щупов ТОСТ ЗА ПАЛАЧА "Уже давно никто не начинает с начала. Чтобы успеть выбиться.

Андрей Щупов, 2014

Новогодний тост (монолог)

Аркадий Аверченко. Бпвлнотскд "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Новогодний тост (Монолог) — Господа! Предыдущий застольный оратор. Front Cover.

Аркадий Аверченко, 2013

Самые оригинальные тосты

Как ни странно, первый тост поднимается не за именинника, а за того, кто будет произносить здравицы в его честь. Задлинным столом сидят горцы и пьютвино. Поднимается самый старыйи седой изних и произносит: «Гоги, ...

Надежда Демидова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТОСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тост is used in the context of the following news items.

Тост: Renault и Honda догонят лидеров

Руководитель команды Toro Rosso Франц Тост заявил, что в следующем году разница между силовыми установками всех производителей будет ... «Autosport.com.ru, Oct 15»

Франц Тост — о Ферстаппене, Сайнсе, Квяте и «Торо Россо»

Корреспондент «Чемпионата» не раз слышал, что глава «Торо Россо» Франц Тост – очень приятный собеседник. В дни Гран-при России удалось в ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Тост: Мы пока не знаем, что произошло с машиной Сайнса

Глава Toro Rosso Франц Тост подвел итоги Гран При России и рассказал о том, как складывался воскресный заезд для Макса Ферстаппена и Карлоса ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Oct 15»

Франц Тост: В действиях команды нет фаворитизма

Франц Тост: «У нас нет проблем в отношениях между пилотами после произошедшего в Сингапуре. У них хорошие, профессиональные ... «Формула 1 на F1News.Ru, Oct 15»

Тост: нужно скорее решать вопрос с моторами, потому что время …

Руководитель «Торо Россо» Франц Тост заявил, что у команды остаётся мало времени на подготовку к следующему сезону из-за неясности с ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Франц Тост: В ближайшем будущем мы должны бороться за …

Руководитель Toro Rosso Франц Тост надеется, что в ближайшем будущем его команда сможет бороться за подиумы и победы. Правда, еще в ... «Autosport.com.ru, Sep 15»

Франц Тост: С менее быстрой машиной Ферстаппену и Сайнсу …

Руководитель Toro Rosso Франц Тост считает, что новички Карлос Сайнс и Макс Ферстаппен не смогли бы произвести такое впечатление в нынешнем ... «Autosport.com.ru, Aug 15»

Тост: Пятое место в Кубке Конструкторов все еще возможно

Однако потенциал STR10 не вызывает сомнений, и глава команды Франц Тост считает, что если проблемы с надежностью будут решены, его ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Aug 15»

Тост назвал Квята вторым пилотом после Феттеля среди всех, с …

Руководитель “Торо Россо” Франц Тост назвал свой рейтинг всех пилотов, с которыми он когда-либо работал. В рейтинге пять действующих пилотов, ... «Чемпионат.com, Aug 15»

Тост: Нужно снять ограничения на доработку моторов

На предположение о том, что при разморозке регламента Mercedes сможет еще больше вырваться вперед, Тост ответил: «Да, но тогда остальным ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Aug 15»