Meaning of "цапля" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЦАПЛЯ IN RUSSIAN

цапля  [tsaplya]

WHAT DOES ЦАПЛЯ MEAN IN RUSSIAN?

Crimson

Цаплевые

Zaplevye - a family of birds detachment of stems. In general, the family has a number of common features, but the classification of individual species is still difficult and is under revision. Isolation of herons in a separate heron-shaped order is not universally recognized. Zaplevye - living in shallow water, living on swampy or slowly flowing water. As a rule, long-legged, with a long and narrow, flattened beak and through nostrils. They are standing motionless in the water and peering into the water, looking for prey. Most species nest colonies, sometimes interspersed with other species of birds.

Ца́плевые  — семейство птиц отряда аистообразных. В целом семейство имеет ряд общих признаков, но классификация отдельных видов до сих пор затруднена и находится на стадии пересмотра. Выделение цапель в отдельный отряд цаплеобразные не является общепризнанным. Цаплевые — живущие на мелководье птицы, обитающие на заболоченных либо медленно текущих водоёмах. Как правило длинноногие, с длинным и узким, приплюснутым с боков клювом и сквозными ноздрями. Они неподвижно стоят в воде и всматриваются в воду, выискивая добычу. Большинство видов гнездится колониями, иногда вперемешку с другими видами птиц.

Definition of цапля in the Russian dictionary

ZAPLYA, and. genus. mm. -pea, g. A large wading bird with a long neck and beak. Like ts, yupo-I.

ЦАПЛЯ, -и. род. мм. -пеяь, ж. Большая болотная птица отряда голенастых с длинными шеей и клювом. Как ц, юпо-я.

TRANSLATION OF ЦАПЛЯ

Find out the translation of цапля to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of цапля from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цапля» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 苍鹭
• Translator Russian - Spanish: garza
• Translator Russian - English: heron
• Translator Russian - Hindi: बगला
• Translator Russian - Arabic: البلشون
• Russian: цапля
• Translator Russian - Portuguese: garça-real
• Translator Russian - Bengali: চক্রবাক
• Translator Russian - French: héron
• Translator Russian - Malay: pucung
• Translator Russian - German: Reiher
• Translator Russian - Japanese: 鷺
• Translator Russian - Korean: 헤론
• Translator Russian - Javanese: kuntul
• Translator Russian - Vietnamese: giống cò
• Translator Russian - Tamil: ஹெரான்
• Translator Russian - Marathi: बगळे
• Translator Russian - Turkish: balıkçıl
• Translator Russian - Italian: airone
• Translator Russian - Polish: czapla
• Translator Russian - Ukrainian: чапля
• Translator Russian - Romanian: stârc
• Translator Russian - Greek: ερωδιός
• Translator Russian - Afrikaans: reier
• Translator Russian - Swedish: häger
• Translator Russian - Norwegian: hegre

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЦАПЛЯ»

Discover the use of цапля in the following bibliographical selection. Books relating to цапля and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Не та цапля

Для переносу, конечно, чтоб другим рассказали, как барин осерчал и какое наставление дал: — Цапля, — говорит, — знак важный. Его уважать и хранить надо. Будет наша цапля на славе у покупателей — и всем хорошо будет, ...

Павел Бажов, 2013

Журавль и цапля

Цапля, сидючи дома, пораздумалась: «А что ж, и вправду, для чего я ему отказала, нешто мне лучше жить одной? Он хорошего роду, зовут его щегольком, ходит с хохолком; пойду к нему доброе слово перемолвить». Пошла цапля ...

Владимир Даль, 2015

Журавль и цапля

Русская народная сказка в обработке великого русского педагога К. Д. Ушинского.

Неизвестный, 2014

Журавль и цапля

«Жили-были журавль да цапля, построили себе по концам болота избушки. Журавлю показалось скучно жить одному, и задумал он жениться ...

Народное творчество, 2013

Белая цапля. Часть 1 (Диафильм)

Диафильм «Белая цапля» (часть 1) 1993 г. выпуска, студии "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - Н. Телешов, редактор - С. Кондрашова, ...

Кондрашова С., 2014

Желток яйца ; Всегда в продаже ; Цапля

"Egg yolk" - graceful mischief, easy improvisation, a literary experiment of one of the most popular and beloved Russian writers of our time, Vasily Aksenov.

Василий Павлович Аксенов, 2009

Не та цапля

Представленная книга - "Не та цапля" - принадлежит перу потрясающего писателя и фольклориста Павла Бажова, который первым ...

Бажов П.П., 2013

Красная книга. Птицы России

В Красную книгу России занесено 123 вида птиц, а это значит, что под угрозой находится каждый шестой вид птиц России. Количество ...

Оксана Скалдина, 2014

Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева

ЖУРАВЛЬ И ЦАПЛЯ Летала сова — веселая голова; вот она летала-летала и села, да хвостиком повертела, да по сторонам посмотрела и опять полетела; летала-летала и села, хвостиком повертела, да по сторонам посмотрела ...

Александр Николаевич Афанасиев, 2004

Мальчишки из Васильков ; Остров старой цапли: повести

Цапли, хоть и бродят по воде, не умеют плавать. А там, где она упала, было глубоко — Алешке по плечи. У цапли, как у курицы, намокли перья, она махала одним крылом, переворачивалась, сучила длинными неуклюжими ногами, ...

Анатолий Иванович Домбровский, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦАПЛЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цапля is used in the context of the following news items.

На берегу реки Крутец в Рыбинске поселилась цапля

В Рыбинске, в месте впадения реки Крутец в Волгу, поселилась цапля. Птица обитает недалеко от берега вместе с утками и чайками, сообщает ... «Ярославский регион, Oct 15»

БЕЛАЯ ЦАПЛЯ

По словам исследователя, можно ожидать, что цапля будет появляться в этом месте и в ближайшие годы. Приложение. Фотографии, сделанные ... «Свой, Oct 15»

В Петербурге впервые обнаружена большая белая цапля

В окрестностях Петербурга, в тростниковых зарослях Кронштадтской колонии обнаружена большая белая цапля (лат. Ardea alba) - крупная болотная ... «ИА "NEWS", Oct 15»

Странная Фредерика – цапля или ежик в тумане?

Я смотрю на эту цаплю и думаю: «Аха! Это я!» И вдруг цапля поднимает одну ногу и идет вперед в туман. Для меня до сих пор этот образ – образ моей ... «Православие и мир, Sep 15»

В парке Зеленоградска поселилась серая цапля

Как сообщают местные жители, цаплю заметили на берегу паркового озера в начале сентября. Горожане рассказывают, что птица постепенно ... «klops.ru, Sep 15»

Большая белая цапля пополнила орнитофауну Мордовского …

В Мордовском заповеднике обнаружен новый, ранее не отмеченный на этой территории, вид птиц. Две большие белые цапли были замечены на ... «Известия Мордовии, Aug 15»

"Длинноногая цапля": Амаль Клуни не смогла совладать со …

На мероприятии присутствовала звездная чета - актер Джордж Клуни вместе со своей очаровательной супругой Амаль, отмечает Joinfo.ua. Ради такого ... «Joinfo.ua, May 15»

В омскую «Птичью гавань» прилетели серощекая поганка, щур и …

В омскую «Птичью гавань» прилетели серощекая поганка, щур и цапля ... области, во время миграции стала останавливаться большая белая цапля. «Om1.ru, Jan 15»

Очень редкая птица оказалась на улицах Баку (фото)

Большая белая цапля распространена в теплых умеренных и тропических широтах Европы, Азии, Северной и Южной Америки, Африки, Австралии и ... «Eynulla Fatullayev, Dec 14»

Серая цапля прилетела на Ижевский пруд

В числе первых, еще в конце марта к нам прилетели серые цапли. Птица достаточно экзотическая, и при этом не боится ни холода, ни голодной весны. «ТРК "Моя Удмуртия", Apr 14»