Download the app
educalingo
Search

Meaning of "туфля" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТУФЛЯ IN RUSSIAN

туфля  [tuflya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТУФЛЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «туфля» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
туфля

Shoes

Туфли

Shoes - shoes that cover the leg no higher than the ankles. Higher shoes are usually called boots, ankle boots or boots, and even higher boots. There is a confusion between shoes and polubotinki. The main difference is that the half-boots completely cover the back surface of the foot, and the shoes do not. But in everyday life usually all shoes below the ankle are called shoes. The word "shoe" comes from him. tuffele / tuffel / pantuffel, as well as from ital. ratotola. Ту́фли — обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки. Более высокая обувь обыкновенно называется ботинками, ботильонами или полусапожками, а ещё более высокая — сапогами. Существует путаница между туфлями и полуботинками. Основное отличие - полуботинки полностью закрывают тыльную поверхность стопы, а туфли - нет. Но в обиходе обычно вся обувь ниже щиколотки называется туфлями. Слово «туфля» происходит от нем. tuffele / tuffel / pantuffel, а также от итал. раntоfоlа.

Definition of туфля in the Russian dictionary

SHOES g. see shoes. ТУФЛЯ ж. см. туфли.
Click to see the original definition of «туфля» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТУФЛЯ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТУФЛЯ

туточки
тутошний
тутти
туттист
туф
туфейка
туфелька
туфельки
туфельный
туфли
туфобетон
туфовый
туфолава
туфообразно
туфообразный
туфта
тухлинка
тухловато
тухловатость
тухловатый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТУФЛЯ

а-ля
бабуля
букля
виноторговля
воля
воображуля
гопля
гребля
грязнуля
дедуля
для
доля
дуля
емеля
загогуля
земля
капля
капризуля
капсюля
каракуля

Synonyms and antonyms of туфля in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «туфля» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТУФЛЯ

Find out the translation of туфля to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of туфля from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «туфля» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

zapato
570 millions of speakers

Translator Russian - English

shoe
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जूता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حذاء
280 millions of speakers

Russian

туфля
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sapato
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জুতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chaussure
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Kasut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schuh
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

구두
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

A sepatu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giày
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரு ஷூ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

जोडा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ayakkabı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scarpa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

but
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

туфля
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pantof
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παπούτσι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skoen
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sko
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sko
5 millions of speakers

Trends of use of туфля

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТУФЛЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «туфля» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about туфля

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТУФЛЯ»

Discover the use of туфля in the following bibliographical selection. Books relating to туфля and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Турецкие волшебные сказки:
Раз так прекрасна эта туфля, то насколько же прекрасной должна её хозяйка! И хоть говорил он сам с собой, даже в маленьких городках обязательно найдётся тот, кто вольно или невольно подслушает твои речи. Вот и сейчас ...
Народные сказки Турции, 2015
2
Zonty - Страница 196
В общем, две туфли надоели друг другу. С чего всё началось, и кто первый начал — теперь уже и не вспомнить. Но особенно обиженной считала себя правая. На неё приходилась, как она утверждала, самая серьёзная нагрузка ...
Galina Markus, 2015
3
Дела и ужасы Жени Осинкиной. Книга 3: Завещание поручика ...
А если у одной ее туфли каблук сломался?.. Или одна туфля дома куда-то завалилась? Как она про нее скажет-то?.. Ну, Степка выступать, конечно, не стал, только смеялся потихоньку. Там еще одна девчонка — из пятого класса, ...
Мариэтта Чудакова, 2010
4
Энглиш : универсал писториал Энглиш анд Руссиян дистионарий:
... д ИЗ 23; 114 23 туризм д 65-76 1 турник 65 9; д 77 13 турникет 60 3 туфля балетная д 85-86 7 туфля вечерняя 51 4 туфля войлочная 50 16 туфля дамская 48 37 туфля дамская вечерняя д 48-52 63 туфля домашняя 49 2 туфля на ...
L. S. Zolotareva, 1996
5
Дела и ужасы Жени Осинкиной: 3 в 1 - Страница 457
Несколько девчонок вообще написали: «Единственного числа слова “туфли” не существует». Ну не потеха? А ведь туфли-то они все-таки еще носят, не совсем перешли на сапоги и кроссовки. Как же это — «не существует»?
Мариэтта Чудакова, 2013
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 431
Прил. к туфля (см. туфли). Туфельное производство. ТУФЛИ, туфель, туфлям, ед. туфля (туфля неправ.), туфли, ж. (см. еще туфель) [от ит. рап!о(о1а]. Род обуви, закрывающей ногу не выше щиколотки. Домашние туфли (мягкие).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Послушай моё сердце:
В тусекунду, когда Элиза бросила туфлю, учительница сидела, склонившись над хрестоматией. —Что это было? — вздрогнула она. — Какойто уличный мальчишка швырнул вокно камнем? — Это Маффеи! — сказала Звева, ...
Бьянка Питцорно, 2015
8
Историко-этимологический словарь современного русского ...
ТУФЛЯ, -и, ж. (прост, туфель, -фля, м.) — «род обуви, закрывающей ногу не выше щиколотки». Прил. туфельный, -ая, -ое. Укр. туфля (но пантбфля — «домашняя туфля», «шлепанец»), туфелькнй, -а, -е; блр. туфель (но пантофель ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
9
Словарь русского литературного словоупотребления:
А. Вознесенский. ТУФЛИ, род. туфель, дат. туфлям, твор. туфлями, предл. о т у ф- л я х [не туфлей, туфлям, туфлями, о туфлях], мн. (ед. туфля, род. туфли, ж. [не туфля, туфли и туфель, род. туфля, м.]). Ты видишь вечер, который ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
10
Okno v prirodu - Страница 87
Любимая заячья лапка хранилась в ящике, тряпка — за комодом, а вот меховая ночная туфля должна была непременно лежать на кровати под подушкой. Хорька засовывал ее туда мордочкой, упираясь коготками в одеяло.
Maksim Zverev, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТУФЛЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term туфля is used in the context of the following news items.
1
1960 г. Туфля Н. Хрущева и права народов.
1960 г. Туфля Н. Хрущева и права народов. Все наслышаны о том, что в октябре 1960 г., в ходе заседания 15-й Ген. Ассамблеи ООН, 1-ый секр. «Чечня | Новости | Информация, Feb 15»
2
Чей туфля?
Little Boots представила сразу два новых трека, которые войдут в ее новый мини-альбом "Business Pleasure". Песни Pretty Tought и Heroin - несколько ... «Звуки.ру, Nov 14»
3
Шляпка-туфля и платье-слеза. Кто из художников повлиял на …
Многие большие художники не только изменили ход истории искусств, но также повлияли на моду. И это - неслучайно: яркие краски, смелые образы, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 14»
4
В Крыму разорвало Мерседес. Осталась одна туфля
Ночью 12 ноября в Симферополе разбился и сгорел Mercedes E320. Водитель исчез. На месте происшествия спасатели обнаружили набор шампуров ... «bigmir)net, Nov 13»
5
Помогите! пятка выскальзывает из туфель))
Проблема в том, что при ходьбе пятка выскальзывает, что ли, из туфли, ... споткнуться,или опозоритесь на улице когда туфля буквально слетает с ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»
6
Русефф встретила Медведева как Золушка — в одной туфле
... и Дмитрия Медведева. Облик бразильского президента не совсем соответствовал протоколу: на одной ноге у нее была обычная классическая туфля, ... «НТВ.ru, Feb 13»
7
Шляпа Майкла Джексона и туфля Леди Гаги уйдут с молотка в …
МОСКВА, 26 дек — РИА Новости. Фетровая шляпа короля поп-музыки Майкла Джексона и правая туфля поп-дивы Леди Гаги 11 февраля уйдут с молотка ... «РИА Новости, Dec 12»
8
Борис Гаспарян: Ничего лучше пещеры Арени нам бог не дал
В 2010 году армянская пещера Арени-1 стала известна на весь мир. По истине всемирную славу ей принесла самая древняя в мире туфля, возраст ... «АрмИнфо, Dec 11»
9
Чей туфля? Под Киевом нашли свалку новой обуви [Фото]
Вся обувь новая, с бирками и ценниками (там былы указана оптовая стоимость – от 30 до 100 гривен за пару). Только вот все туфли в одном экземпляре ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 11»
10
Порвать туфлю перед первым свиданием - плохая примета?
Если туфля порвалась, значит, действительно, надо купить новые. ... понятно, а вот порвать... мдя. либо туфли фиговые, либо когти подстричь нужно. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Туфля [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/tuflya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on