Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ванька" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАНЬКА IN RUSSIAN

ванька  [vanʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАНЬКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ванька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vanka

Ванька

Vanka: ▪ Vanka is a diminutive on behalf of Ivan. ▪ Vanka Valyalkin is a character of Dmitry Dmitriy's fantastic novels about the girl-sorceress Tanya Grotter. ▪ Vanka - the story of Anton Pavlovich Chekhov. ▪ Vanka - a screen version of the same story by Anton Pavlovich Chekhov .... Ва́нька: ▪ Ванька — уменьшительное от имени Иван. ▪ Ванька Валялкин — персонаж фантастических романов Дмитрия Емца о девочке-волшебнице Тане Гроттер. ▪ Ванька — рассказ Антона Павловича Чехова. ▪ Ванька — экранизация одноимённого рассказа Антона Павловича Чехова....

Definition of ванька in the Russian dictionary

BAHЬKA, -and, f. Cheap, usually a city coachman. Vanka needs to play like a fool. BAHЬKA, -и, ж. Дешёвый, обычно санный городской извозчик. Ваньку валять — то же, что дурака валять.
Click to see the original definition of «ванька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАНЬКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАНЬКА

ванадиевый
ванадий
ванадистый
вандал
вандализм
вандалы
ванилин
ванилиновый
ваниль
ванильный
ванна
ванная
ванночка
ванны
ванный
ванта
вантовый
ванты
ванька-встанька
вар

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВАНЬКА

душенька
дынька
дяденька
заинька
зоренька
казаченька
катенька
кисонька
князенька
косонька
косынька
кухонька
лапонька
линька
лисонька
мамашенька
маменька
мамонька
милостынька
мишенька

Synonyms and antonyms of ванька in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ванька» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАНЬКА

Find out the translation of ванька to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ванька from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ванька» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Vanka
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Vanka
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Vanka
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Vanka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فانكا
280 millions of speakers

Russian

ванька
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Vanka
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Vanka
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Vanka
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Vanka
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wanka
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Vanka
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Vanka
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

vanka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Vanka
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Vanka
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Vanka
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Vanka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Vanka
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Vanka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ванька
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Vanka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Vanka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Vanka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Vanka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Vanka
5 millions of speakers

Trends of use of ванька

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАНЬКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ванька» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ванька

EXAMPLES

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВАНЬКА»

Discover the use of ванька in the following bibliographical selection. Books relating to ванька and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ванька
Ванька Жуков, девятилетний мальчик, отданный три месяца тому назад в ученье к сапожнику Аляхину, в ночь под Рождество не ложился спать. Дождавшись, когда хозяева и подмастерья ушли к заутрене, он достал из хозяйского ...
Антон Чехов, 1886
2
Ванька
Галина. Щербакова. Ванька. «Здравствуй, дедпердед. Не сдох еще? Попробуй только! Твой обрез у меня, и я сам из него тебя грохну за всех сразу, кого ты, сволочь, извел. А вот меня тебе недостать. Я живу в городе, и живу назло ...
Галина Щербакова, 2014
3
Ванька Каин
Повидимому, значение Ваньки Каина до сих пор не понято. А между тем, право Каина на историческое бессмертие заключается в том, что он — живое отражение всей тогдашней России, микрокосм нашего деморализованного ...
Мордовцев, Даниил, 2015
4
Драма на охоте. Глупый француз. Ванька (Весь Чехов):
Больше всех хлопотала барышня Ольга Игнатьевна, любимица Ваньки. Когда еще была жива Ванькина мать Пелагея и служила у господ в горничных, Ольга Игнатьевна кормила Ваньку леденцами и от нечего делать выучила его ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Ванька
Антон Павлович Чехов - великий русский писатель, "главный" драматург двадцатого века создал за 26 лет своей литературной ...
Чехов А.П., 2013
6
Ванька-взводный. Всем смертям назло
Книга посвящена Великой Отечественной войне
Сергей Егорович Михеенков, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАНЬКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ванька is used in the context of the following news items.
1
Стартовали 24-часовые онлайн-чтения произведений Чехова …
«Дама с собачкой», «Ванька», «Ионыч» и спектакль «Чайка» на шесть городов и семь театров — стартовали 24-часовые онлайн-чтения произведений ... «Газета.Ru, Sep 15»
2
Что же произошло в Чаусово 2?
Собственники этих квартир очень давно передали их в аренду одному человеку (Ваньке). Так, вот жил Ванька в этих квартирах, устанавливал свои ... «Преступности.Нет, Sep 15»
3
(Почти по Чехову)
Ванька Зюков, отданный учиться на клерка в Министерство газовых и нефтяных ресурсов, в ночь с 19 августа 1991 года на 31 декабря 2015 года не ... «Советская Россия, May 15»
4
Запретные дети
Ванька почти два года рос в доме ребенка и сильно отличался от других детей. У него был не просто "сохранный" интеллект, мальчик развивался даже ... «Радио Свобода, Dec 14»
5
Киноафиша: Что смотреть в выходные 15-16 ноября 2014 года
постер фильма "День дурака" Ванька работает швейцаром в гостинице. Он ненавидит ее обеспеченных постояльцев, но при этом мечтает пожить их ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Nov 14»
6
«День дурака»: Россия не меняется
По сюжету фильма бедный парень Ванька (Алексей Веселкин) живет в машине, купленной в кредит, и работает швейцаром в гостинице. Он презирает ... «Красное знамя, Nov 14»
7
Дядю Степу заменил Ванька-вертухай?
На место дяди Степы и Анискина вернулся малограмотный «Ванька-вертухай» из сталинских времен. Но если при «отце народов» был жесткий ... «Московский комсомолец, May 14»
8
Антон Чехов: Ванька
Чехов прославился не только своими драматическими пьесами, но и как мастер малой формы. АиФ.ru публикует тематический рассказ Антона ... «Аргументы и факты, Jan 14»
9
Ну, Ванька, сукин сын, буржуй, мою, попробуй, поцелуй! Как мы …
Исследователь из Оксфордского университета Рафаэль Влодарски и его коллега Робин Данбар решили проверить самый романтичный элемент ... «Woman Journal, Oct 13»
10
Мельница мифов: кем был Ванька Каин?
Безусловно, родоначальником российских воров следует считать Ваньку Каина. Об этом персонаже русской истории XVIII века написано море книг, ... «Правда.Ру, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ванька [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/van-ka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on