Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ватрушка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАТРУШКА IN RUSSIAN

ватрушка  [vatrushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАТРУШКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ватрушка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ватрушка

Cheesecake

Ватрушка

Cheesecake - round, open from above and tucked only from the edges of a flat cake with filler. Typically, as a filler used cottage cheese, less often mashed potatoes, jam or jam. An item of Old Slavic, Russian and Ukrainian cuisine. The name of the dish comes from the word "vatra" - "hearth, fire". According to another version - from the word "cottage cheese": the original curd as a result of metathesis has changed into the doorway. Cheesecakes are baked from yeast, dough and unleavened dough. Ватру́шка — круглые, открытые сверху и защипанные только с краёв лепешки с наполнителем. Как правило, в качестве наполнителя используется творог, реже картофельное пюре, варенье или повидло. Изделие древнеславянской, русской и украинской кухни. Название блюда происходит от слова «ватра» — «очаг, огонь». По другой версии — от слова «творог»: исходное творожка в результате метатезы изменилось в вотрожка. Ватрушки выпекают из дрожжевого, сдобного и пресного теста.

Definition of ватрушка in the Russian dictionary

HATCH, and, well. The genus of open cake, pie with curd filling. || adjectival cheesecake, -th, -th. ВАТРУШКА, -и, ж. Род открытого пирога, пирожка с творожной начинкой. || прилагательное ватрушечный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «ватрушка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАТРУШКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАТРУШКА

ватажник
ватажный
ватажок
ватерлиния
ватерпас
ватерполист
ватерполистка
ватерполо
ватерпольный
ватин
ватиновый
ватка
ватман
ватманский
ватник
ватный
ватрушечка
ватрушечный
ватт
ваттметр

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВАТРУШКА

автокормушка
аннушка
бабушка
безделушка
белодушка
боковушка
болтушка
бородушка
братушка
буренушка
былинушка
варакушка
вдовушка
вековушка
вертушка
верхушка
веснушка
витушка
старушка
сударушка

Synonyms and antonyms of ватрушка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ватрушка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАТРУШКА

Find out the translation of ватрушка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ватрушка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ватрушка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

乳酪蛋糕
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tarta de queso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cheesecake
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चीज़केक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تشيز كيك
280 millions of speakers

Russian

ватрушка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bolo de queijo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চীজ কেক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gâteau au fromage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kek keju
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Käsekuchen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

チーズケーキ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

치즈 케이크
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Cheesecake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bánh pho mát
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சீஸ்கேக்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Cheesecake
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cheesecake
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

torta di formaggio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sernik
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ватрушка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

prăjitură cu brânză
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τσεισκέικ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kaaskoek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

cheesecake
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ostekake
5 millions of speakers

Trends of use of ватрушка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАТРУШКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ватрушка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ватрушка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВАТРУШКА»

Discover the use of ватрушка in the following bibliographical selection. Books relating to ватрушка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ваш домашний повар. Выпечка к праздникам и на каждый день
Ватрушки – национальное мучноесдобное изделие древнеславянской и русской кухни. Ватрушки–это русская пицца. Выглядят они как круглые пироги, открытые сверху и защипнутыетолько с краев, наполненные,как правило, ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
2
Luchshie V Mire Pirogi, Kulebyaki I Rasstegai - Страница 43
Ватрушки — национальное мучное сдобное изделие древнеславянской и русской кухни. Ватрушки — это русская пицца. Выглядят они как круглые пироги, от— крытые сверху и защипнутые только с краев, напол— ненные, как ...
Mihail Zubakin, 2013
3
Слово о пище русских: к истории слов в русском языке
Это еще Более меня убедило в том, что права Н. Ю. Шведова, определившая ватрушку как 'род открытого пирога, пирожка с творожной начинкой' [80, с. 66]. По памятникам письменности, слово ватрушка появляется в русском ...
Ирина Сергеевна Лутовинова, 1997
4
Тренинги развития с подростками: творчество, общение, ...
«ватрушка». Описание упражнения . «Наверное, вы видели санки-ватрушку . Это надувная камера от колеса грузовой машины, на которую надет прочный чехол и приделаны ручки . Человек садится на эту камеру, хватается ...
Андрей Геннадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2011
5
Изделия из теста - Страница 92
После полной расстой- ки ватрушки смазать яйцами и выпечь при 230 — 240° 81. Ватрушка с мясом (беляши) Для теста- мука 4000, вода или молоко 2000, дрожжи 100. сахар 100 соль 100: для фарш:,: говядина жирная 5500, лук ...
Роберт Петрович Кенгис, 1958
6
Спутник домашней хозяйки - Страница 279
Если ватрушка подается горячей, то облнть ее сметаной. П р о д у к т ы: Сметаны 200 гр. Масла 100 гр. Сахара 2 ложки. Муки 2 стак. Черники 800 гр. Сахара 1 стак. 802. Ватрушка с творогом. Приготовить песочное тесто, как ...
Е.Г. Уварова, 2013
7
Во сне земного бытия, или, Моцарт из Карелии: роман
Хотите ватрушки - берите! - пела Марья Васильевна. - Д-да, бери ватрушку, не стесняйся, здесь все свои! - наклонился к уху Баркалова Фальков. - Что же вы - ватрушка! - прижалась с другой стороны Лена. - Ватрушка! Ватрушка!
Boris Fal'kov, 1989
8
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 130
Тайменя рогу- шей заловил. А вот линка ни разу в жизни рогушей не добыл. Забайкалье, 1980. 3. Ватрушка с рожками по краям. Пск., Новг., Твер., Даль. Рогушечка, ж. Ласк. "Маленькая рогулька" [?]. Грязов. Волог., Обнорский, 1898.
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
9
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 302
Новг., Пек. Картофная калитка, калитка ягодна, с творогом калитка. Гороховы калитки напекут. Лепит р., Волог., Арх. Калитки, если защипаны, а не защипаны, то пресна шаньга. Олон., Карел. // Ватрушка, лепешка из ржаной или ...
М. А Алексеенко, 2009
10
Я никого не ем: 365 вегетарианских меню - Страница 465
... из смородины черной 20п Ватрушка слоеная со свежими яблоками, сливами, грушами или клюквой. покрытыми лимонным желе 535 16 Зака:' Л» 'В13 16.-, Ватрушки «по-варшавски», с пюре из чернослива 499 Вафли на сметане.
И. П. Третьякова, ‎О. К. Зеленкова, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАТРУШКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ватрушка is used in the context of the following news items.
1
В Мордовии испекут 1,5-метровую ватрушку
Изюминкой праздника для жителей и гостей станет самая большая за всю историю Мордовии ватрушка "Кургоня" - более 1,5 метра в диаметре. «Деловой Саранск, Aug 15»
2
«Запорізька ватрушка»: в Запоріжжі святкують річницю провалу …
У Запоріжжі пройшла патріотична акція «Запорізька ватрушка» до річниці подій 13 квітня 2014 року. Того дня активісти місцевого Євромайдану ... «Радіо Свобода, Apr 15»
3
Сыктывкарка: «Ватрушка» врезалась мне в голову»
В 19-летнюю Валерию Авхадуллину врезалась «ватрушка». У девушки сотрясение мозга и перелом лицевой кости. Почему на горке для тюбингов не ... «Портал progorod11.ru, Feb 15»
4
В разгар зимнего сезона все чаще коньки и лыжи уступают …
Это катание на надувных санках. Как оказалось, это не такой уж безобидный вид отдыха - резиновая ватрушка может разогнаться до 50 километров в ... «Первый канал, Jan 15»
5
Ярославец разбился насмерть, катаясь на "ватрушке"
Развлекаясь, молодые люди, видимо, не рассчитали скорость, "ватрушка" задела обочину, сидевшего в сноютьюбе мужчину выбросило в кювет, ... «Российская Газета, Jan 15»
6
В Архангельской области надувная «ватрушка» столкнулась с …
1 января, около 17.30 недалеко от поселка Осокорский в Архангельской области, произошло нелепое ДТП. Девушку на надувной ватрушке, ехавшей по ... «"Что происходит?", Jan 15»
7
АкнурГуль Вау-Ватрушка
Дополнительно: Счастье может быть разным... может быть милым, пушистым и игривым, нежным, понимающим, незаменимым, это СЧАСТЬЕ может ... «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, Dec 14»
8
директор пекарни-кондитерской «Ватрушка»: «Мы всегда с …
Хлеб, созданный заботливыми руками хлебопека, впитывает в себя их живую энергию, привлекает аппетитным внешним видом, источает ... «Бизнес-портал chel.RU, Apr 14»
9
«Ватрушинг» - спорт, в котором ты не победим0+
Действительно ватрушки в Кирове всем ватрушкам ватрушки. Компания «Киров Тент» - профессионалы по тюбингам. Они используют материал ... «Город Киров, Feb 14»
10
Одесский сурок Ватрушка проснулся и предсказал раннюю весну
В одесском зоопарке сурок Ватрушка внезапно проснулся и таким образом, сам того не ожидая, предсказал одесситам раннюю весну. По словам ... «СЕГОДНЯ, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ватрушка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vatrushka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on