Download the app
educalingo
Search

Meaning of "верх" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРХ IN RUSSIAN

верх  [verkh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРХ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «верх» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Top

Верх

Top - a village in the Cherepovets district of the Vologda region on the river Kisovka. It is part of the Korotovsky rural settlement, from the point of view of administrative and territorial division - to the Korotovsky village council. The distance to the regional center of Cherepovets by road is 79 km, to the center of the municipal formation of Korotovo in a straight line - 7 km. The nearest settlements are Karpovo, Kurilovo, Bolshoy Dvor. According to the 2002 census, the population is 47 people. The whole population is Russian. Верх — деревня в Череповецком районе Вологодской области на реке Кисовка. Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет. Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 79 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Карпово, Курилово, Большой Двор. По переписи 2002 года население — 47 человек. Всё население — русские.

Definition of верх in the Russian dictionary

TOP, -a, on top, on top, pl. -and -a, -o, m. 1. The highest part of anything above the others. Live at the very top. To the very top and top. Remove the top of the villa. 2. The roof of the crew, cars. Lifting, folding top 3. The front side of clothing, covered matter, as well as the matter itself; the top part of the cap is made of another material; the upper part of the shoe. Fur coat with cloth top. Red top of the cap. Leather upper half boots. 4. Excellence, advantage. Whose top, that and will. 5. trans. of what. The highest, the extreme degree of anything Top of perfection. Top of stupidity. To be on top of bliss. 6. only pl. . Higher, leading circles of society, state. Meeting at the top. 7. trans. only pl. . The external, superficial aspect of phenomena. Grab the top. Slide on top. 8. pl. High notes. To win - to win. On top of the look - go, not looking in front of you, rotozeynichat. Under the top - for riding. Horse under the top. ВЕРХ, -а, о верхе, на верху, мн. и -а, -ов, м. 1. Наиболее высокая, расположенная над другими часть чего-нибудь Верх дома. Жить на самом верху. До самого верху и верха. Снять верх дачи. 2. Крыша экипажа, автомашины. Подъёмный, откидной верх 3. Лицевая сторона одежды, крытой материей, а также сама материя; верхняя часть шапки из другого материала; верхняя часть обуви. Шуба с суконным верхом. Красный верх папахи. Кожаные верха полусапожек. 4. Превосходство, преимущество. Чей верх, того и воля. 5. перен; чего. Высшая, крайняя степень чего-нибудь Верх совершенства. Верх глупости. Быть на верху блаженства. 6. только мн. . Высшие, руководящие круги общества, государства. Совещание в верхах. 7. перен. только мн. . Внешняя, поверхностная сторона явлений. Хватать верхи. Скользить по верхам. 8. мн. Высокие ноты. Одержать верх — победить. По верхам глядеть — идти, не глядя перед собой, ротозейничать. Под верх — для верховой езды. Лошадь под верх.
Click to see the original definition of «верх» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРХ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРХ

верфяной
верха
верхами
верхи
верхне
верхнелужицкий
верхненемецкий
верхний
верховенство
верховенствовать
верховный
верховод
верховодить
верховодка
верховой
верховый
верховье
верхогляд
верхоглядка
верхоглядничать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРХ

аристарх
ересиарх
иерарх
монарх
номарх
олигарх
патриарх
полемарх
тетрарх
филарх
экзарх
этнарх

Synonyms and antonyms of верх in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верх» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРХ

Find out the translation of верх to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of верх from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верх» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cima
570 millions of speakers

Translator Russian - English

top
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

टॉप
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أعلى
280 millions of speakers

Russian

верх
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

topo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শীর্ষ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

haut
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Teratas
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Top-
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

상단
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đỉnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மேல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वरच्या
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

üst
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

superiore
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

top
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

верх
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

top
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

να π
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

top
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

topp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

topp
5 millions of speakers

Trends of use of верх

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРХ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «верх» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about верх

EXAMPLES

7 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХ»

Discover the use of верх in the following bibliographical selection. Books relating to верх and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Изучаем пространство: лево-право, верх-низ, близко-далеко
Материалы будут интересны и полезны специалистам, работающим с детьми, а также всем родителям помочь своему ребенку быть успешным
Анастасия Владимировна Сунцова, 2010
2
Стратиграфия палеоген-неогеновых отложений Приморья:
верх. олигоцен; Таблица 18 – Амгинская впадина, гранатненская толща, нижн./верх. олигоцен; Таблицы 19, 20 – Пушкинская впадина, павловская свита, верх. олигоцен, верх. комплекс; Таблица 21 – Павловская впадина, ...
Борис Иванович Павлюткин, 2010
3
Подвижные фигурки из бумаги: вырезай, раскрашивай, собирай
вырезай, раскрашивай, собирай Мария Риизова, Риизова М И. Б Верх Низ Верх Низ Верх Ж Верх Низ Низ Д Е Б Верх Низ Верх Низ Верх Ж Верх Н НИЗ Верх Верх Верх.
Мария Риизова, ‎Риизова М И, 2011
4
Рассказы. Юморески. 1883—1884
Верх. рассеянности. Нам передают за достоверное, что на днях в одной из лечебниц имел место следующий прискорбный случай. Известный хирург М., ампутируя обе ноги у железнодорожного стрелочника, по рассеянности ...
Антон Чехов, 1884
5
Путешествие по долинѣ рѣки Усури: Совершил, по поручению ...
I 5895 I 178 I „ I 20,30 I) Кolomiktа на западномъ склонѣ Хёх- I верх. „ I 5875 I 185 „ I 23,45 1) цырскаго хребта у Турмѣ. I 2-ое нижн. „ I 5889 I 20,7 I «- 1 III”"""""""”“ 1535 1 1 54 I 25 22,40 II „L. „... „I I 1-ое верх. „ I 5839 I 192 : 1 5" "?""г- 14555.
Рихард Карлович Маак, 1861
6
Технический анализ. Просто и ясно: [пер. с англ.] - Страница 6
[пер. с англ.] Майкл Н. Кан. Двойное дно и двойной верх Двойное дно и двойной верх Двойное дно и двойной верх Двойное дно и двойной верх Двойное дно и двойной верх Другие важные фигуры разворота тренда, форма ...
Майкл Н. Кан, 2008
7
Русский язык: морфемика, морфонология, словообразование: ...
За— . ...-0: показ — на-показ-о, прокат — на-прокат-о, смерть — на-смерть-0; ...-у: низ — до-низ-у, верх — до-верх-у; -y: бок — с-бок-у, верх — с-верх-у, низ — c-низ-у; ...-у: утр(o) — по-утр-у, начал(о) — по-начал-у, верх — по-верх-у; .
Мусатов Валерий Николаевич, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРХ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верх is used in the context of the following news items.
1
«Благое дело» из Верх-Нейвинского отпраздновало …
«Благое дело» из Верх-Нейвинского отпраздновало десятилетний юбилей. Общество. 16 Сентября 2015, 21:00. 406. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, Sep 15»
2
В Екатеринбурге начался суд над убийцей восьмилетней …
В Екатеринбурге начался суд над убийцей восьмилетней девочки из Верх-Нейвинска. 11.09.2015, 12:38. В Екатеринбурге 11 сентября стартовал ... «Областная газета, Sep 15»
3
Управляющая компания «Верх-Исетская» нарушила закон в …
По результатам проверки прокуратура внесла представление руководителям ЗАО «УК «Верх-Исетская» и ОАО «Волжская ТГК» об устранении ... «УралБизнесКонсалтинг, Aug 15»
4
На акватории Верх-Исетского пруда открылась парусная регата …
Екатеринбург, Август 14 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – На акватории Верх-Исетского пруда, на базе яхт-клуба «Коматек» ... «Новый День - Урал, Aug 15»
5
Убийство первоклассницы из Верх-Нейвинского Саши Зыбарь …
Свердловский областной суд рассмотрит уголовное дело об убийстве 8-летней школьницы Александры Зыбарь в поселке Верх-Нейвинском. «НАША ГАЗЕТА, Aug 15»
6
В Свердловской области санкционные продукты будет сжигать …
Уничтожать запрещённые товары в регионе будут на подведомственном верх-нейвинском предприятии по переработке и обезвреживанию отходов ... «Областная газета, Aug 15»
7
В Верх-Исетском районе заработал обновленный детский сад …
Он будет обслуживать детишек, проживающих в домах в районе улиц Посадской – Ясной – Волгоградской. Следующий садик в Верх-Исетском районе ... «Новый День - Урал, Aug 15»
8
В алтайском селе Верх-Обское продолжили «Аллею памяти»
В пятницу, 7 августа, в алтайском селе Верх-Обское во время 24-ого Всероссийского фестиваля народного творчества и спорта имени М. Евдокимова ... «Комсомольская правда, Aug 15»
9
В Хакасии начался ремонт автодороги Большая Сея – Верх
На 18 километре автомобильной дороги Большая Сея – Верх Таштып начинается ремонт. На участке протяжённостью 700 метров ГУП РХ ... «Шанс-online, May 15»
10
Подсудимый взял себя в заложники в Верх-Исетском суде …
Сегодня, 7 мая, в Верх-Исетском районном суде Екатеринбурга подсудимый Сергей Симонов заявил о том, что перережет себе вену на горле, если на ... «"Вечерние Ведомости", May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Верх [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/verkh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on