Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ветчинка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕТЧИНКА IN RUSSIAN

ветчинка  [vetchinka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕТЧИНКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ветчинка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ветчинка in the Russian dictionary

HAMMER Well. conversational see ham. ВЕТЧИНКА ж. разговорное см. ветчина.

Click to see the original definition of «ветчинка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕТЧИНКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕТЧИНКА

ветроломный
ветронепроницаемый
ветросиловой
ветростанция
ветроэнергетика
ветры
ветряк
ветрянка
ветряной
ветряный
ветфельдшер
ветхенький
ветхий
ветхозаветность
ветхозаветный
ветхонький
ветхость
ветчина
ветчинный
ветшать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЕТЧИНКА

абазинка
абиссинка
аргентинка
аскорбинка
балеринка
балясинка
баранинка
бедуинка
белужинка
бисеринка
блондинка
боковинка
болотинка
боровинка
бронеспинка
буженинка
бусинка
былинка
вдавлинка
чинка

Synonyms and antonyms of ветчинка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ветчинка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕТЧИНКА

Find out the translation of ветчинка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ветчинка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ветчинка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

火腿
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

jamón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ham
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जांघ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لحم خنزير
280 millions of speakers

Russian

ветчинка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

presunto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হ্যাম
260 millions of speakers

Translator Russian - French

jambon
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ham
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schinken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ハム
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ham
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giăm bông
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஹாம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

हे ham
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

jambon
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prosciutto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szynka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ветчінка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șuncă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ζαμπόν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ham
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skinka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skinke
5 millions of speakers

Trends of use of ветчинка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕТЧИНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ветчинка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ветчинка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕТЧИНКА»

Discover the use of ветчинка in the following bibliographical selection. Books relating to ветчинка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Ветчинка. Вбиваютв землю колышек и привязываютк нему небольшую веревку. Около колышка кладутстарые сапоги,башмаки или лапти. Одиниз игроков беретв левую руку веревочку, ав правую прут. Прочие подходятк немуи ...
Терещенко, Александр, 2015
2
Сказания русского народа, собранные И. П. Сахаровым.
Евтишка, Игра Ветчинка олицетворяетъ собою какое-то народное поученіе. Не хотѣли ли этою игрою наши предки отучить молодежь отъ похищенія?Если она введена была въ старую русскую жизнь съ этою нравственною ...
И.П. Сахаров, 2013
3
Сказания русского народа: - Страница 138
Ветчинка Игра Ветчинка олицетворяет собою какое-то народное поучение. Не хотели ли этою игрою наши предки отучить молодежь от похищения? Если она введена была в старую русскую жизнь с этою нравственною целью, ...
Иван Петрович Сахаров, 1997
4
Гости на пороге: великолеп. угощение за 5 минут - Страница 47
«Шляпки» украсьте капельками майонеза и веточками зелени. Трубочки «Ветчинка» Требуется: 1 шт. хрена, 200—2 50 г ветчины, 100—150 г сметаны, сок 1 лимона или лимонная кислота, сахар, зелень петрушки или укропа.
Yu. N. Nikolaeva, 2013
5
Комедия о Российском дворянине Фроле Скабееве и стольничей ...
Ветчинка у нас есть, провесная - к господскому столу припасена - так отведать можно. На вид хороша, на вкус не знаю. Фрол. Отчего не отведать? (Смеясь.) И нашему вознику ветчинка в новинку кстати. Савельич. Возник у вас ...
Аверкиев Д. В., 2014
6
Драмы - Страница 258
Ветчинка у насъ есть» провѣсная—къ господскону столу припасена — такъ отвѣдать можно. На видь хороша, на скусъ не знаю. ФРОЛЪ. Отчего не отвѣдать? (Смѣяоь) И нашему воэнику ветчинка въ новинку кстати. САВЕЛЬИЧЪ.
Аверкиев Д. В., 2014
7
Быть русского народа: - Части 4-5 - Страница 44
ВЕТЧИНКА Вбивают в землю колышек и привязывают к нему небольшую веревку. Около колышка кладут старые сапоги, башмаки или лапти. Один из игроков берет в левую руку веревочку, а в правую прут. Прочие подходят к нему ...
Александр Терещенко, 1999
8
По старому русскому обычаю: сборник обрядовых ... - Страница 164
ВЕТЧИНКА Вбивают в землю колышек и привязывают к нему небольшую веревку. Около колышка кладут призы — это и есть «ветчинка». Один из игроков берет в левую руку веревку, а в правую — прут. Прочие подходят к нему и ...
Владимир Владимирович Панфилов, 1997
9
Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования
Веревочка в данном случае изображает, очевидно, веревку, на которой коптится мясо, ср. дошла ветчинка до лычка 'все покончили' [Дальг I: 188]. Ветчинкой или соленым мясом называются помещенные в начерченный на земле ...
Елена Львовна Березович, 2007
10
Пир-трапеза-застолье в славянской и еврейской культурной ...
Игроки подходят и спрашивают: "Поспела ли ветчинка!" - "Нет!" - "Поспела ли ветчинкаТ - "Нет!" - "Поспела ли ветчинкаТ - "Кипит". - "Поспела ли ветчинкаТ - "Кипит. Шевелит, продаваться велит". С последним словом начинается ...
Ольга Владиславовна Белова, ‎Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах "Сэфер"., ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2005

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕТЧИНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ветчинка is used in the context of the following news items.
1
Соблазнительные запахи "Новороссии", или Эротоману на …
Нюхает и "о, ветчинка, колбаска, да, да, буженинка моя". Я ему тыць ковбасу со столу под нос и ходу. Лена,они там шо, совсем при санкциях оголодали? «Обозреватель, Oct 15»
2
Программа интегрированной мобильности пассажира может …
... сервисов", - пояснил он. Д. Ветчинка отметил, что есть еще два направления, которые требуют разработки отдельных мобильных приложений. «РЖД-Партнер.Ру, Sep 15»
3
Билетная афера в сети РЖД
Всего платформу используют около 5 тысяч тревел-агентств, - заявляет на сайте компании ее гендиректор Дмитрий Ветчинка. Согласно данным ... «47 новостей из Ленинградской области, Dec 14»
4
На экспертизе – ветчина: какой продукт вкуснее и натуральнее?
... встает заманчивая картинка: на куске хлеба царственно возлежит она – серо-розового цвета, чуть влажноватая, с тонким белым сальцем ветчинка. «Postimees, Nov 12»
5
В Америке пенсионерки гордились, что у них прислуга – «сама …
Мы пытались торговать горячими бутербродами: ветчинка, сверху сырок, делали их с мужем дома, а потом отвозили в кафе, но через пару месяцев наш ... «Аргументы и факты, Nov 11»
6
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек: Послезавтрака
Сверху плавает ветчинка, на дне плещется огуречный рассол, сбоку налипло смёрзшееся до состояния камня сливочное масло, и цельный, даже не ... «КиноКадр, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ветчинка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vetchinka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on