Download the app
educalingo
Search

Meaning of "включая" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВКЛЮЧАЯ IN RUSSIAN

включая  [vklyuchaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВКЛЮЧАЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «включая» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of включая in the Russian dictionary

INCLUDING someone, an excuse for wine. etc. Including and. Together with someone, Something all gathered, including the elderly. The schedule is made on Sunday. Not including anyone and someone, an excuse from the genus. etc. and wines. etc. - the same as excluding. The whole family gathered, not including my grandmother. Worked for a whole month not including holidays. ВКЛЮЧАЯ кого-что, предлог с вин. п. В том числе и. вместе с кем-чем-нибудь Собрались все включая стариков. Расписание составлено в, воскресенье. Не включая кого-чего и кого-что, предлог с род. п. и вин. п. - то же, что исключая. Собралась вся семья не включая бабушку. Работали целый месяц не включая праздники.

Click to see the original definition of «включая» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВКЛЮЧАЯ


гончая
gonchaya
зрячая
zryachaya
исключая
isklyuchaya
кончая
konchaya
купчая
kupchaya
лежачая
lezhachaya
незрячая
nezryachaya
трясучая
tryasuchaya
ходячая
khodyachaya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВКЛЮЧАЯ

вклепать
вклепаться
вклепка
вклепывание
вклепывать
вклепываться
вклинение
вклинивание
вклинивать
вклиниваться
вклинить
вклиниться
включать
включаться
включение
включения
включенность
включительно
включить
включиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВКЛЮЧАЯ

адъютантская
алчущая
амнистированная
анисовая
аппаратная
арестантская
арестованная
артистическая
ассистентская
багажная
балетная
балконная
бастующая
беглая
бедная
безвестная
безвинная
безглазая
безграмотная
бездомная

Synonyms and antonyms of включая in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «включая» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВКЛЮЧАЯ

Find out the translation of включая to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of включая from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «включая» in Russian.

Translator Russian - Chinese

包含
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

incluyendo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

including
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शामिल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بما فيه
280 millions of speakers

Russian

включая
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

incluindo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

comprenant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Termasuk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

einschließlich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

含めて
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

...을 포함하여
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Kalebu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kể ra
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இவர்களும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

यासह
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şunlar da dahil
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

compreso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Łącznie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

включаючи
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

inclusiv
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συμπεριλαμβανομένου
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Insluitend
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

inklusive
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

inkludert
5 millions of speakers

Trends of use of включая

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВКЛЮЧАЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «включая» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about включая

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВКЛЮЧАЯ»

Discover the use of включая in the following bibliographical selection. Books relating to включая and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Записи CD и DVD: включая Nero 8
Доступная книга о записи компакт-дисков и DVD, новое издание — по самой последней версии Nero 8.
Алексей Константинович Гультяев, ‎Гультяев А К, 2009
2
Учение Джуал Кхула - Биология (включая статьи по праноедению)
... Danina on Smashwords Биология (включая статьи по праноедению) Copyright © 2013 by Tatiana Danina СОДЕРЖАНИЕ 01. ЧАСТЬ 1. БИОЛОГИЯ 1. Расцвет Покрытосеменных – косвенная причина Ледникового Периода и гибели ...
Tatiana Danina, ‎Djwhal Khul, ‎Джуал Кхул, 2013
3
Биология (включая праноедение)
Это пятая книга из серии «Учение Джуал Кхула – Эзотерическое Естествознание». Она содержит статьи по биологии, а также по вопросам ...
Татьяна Данина, 2014
4
Складской учет на компьютере. Лучшие программы, включая 1С 8.2
Трудно переоценить ту роль, которую играет складской учет в учетно-управленческой системе современного предприятия. Данная книга ...
Алексей Гладкий, 2014
5
Красноярский край (включая Таймырский и Эвенкийский ...
Красноярский край (включая Таймырский и Эвенкийский автономные округа)
Александр Васильевич Юдин, 2000
6
Прибайкалье (Иркутская область, включая Усть-Ордынский и ...
Прибайкалье (Иркутская область, включая Усть-Ордынский и Агинский Бурятский автономные округа)
Александр Васильевич Юдин, 2000
7
576 коротких партий тюменского любителя, включая 512 ...
Книга предназначена для любителей шахмат
Всеволод Владимирович Бессараб, 2010
8
Россия, включая Украину: единство или гибель
Издание содержит: Тимошенко и Путин или Медведев и Ющенко?; Кто на самом деле руководит Украиной; Каковы имперские планы России и др ...
Анатолий Вассерман, 2010
9
Введение в изучение фораминифер - Страница 121
С е м е й с т в о 'Не'гегоЬеНсШае подсемейства: НеЪегоЬеНсйпае (род НеЪегоЬеНх), СЩтЬеНпйпае (род 5р1гор1естоШез), ВоНИпШпае (роды ВоХМпоШез, вышина, Зонт/те]1а), Р1естоЕгопс11си1агппае (включая ыоаетогрыпа), ...
А. В. Фурсенко, 1978
10
Самоучитель работы на ноутбуке: включая Windows 7
Издание содержит: Windows 7, Vista и XP; работа в Word и Excel; настройка и обслуживание ноутбука; обработка цифровых фотографий; музыка и видео ...
Александр Шлемович Левин, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВКЛЮЧАЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term включая is used in the context of the following news items.
1
Свыше 70 стран, включая Россию, примут участие в …
«Нефть России», 15.10.15, Москва, 07:22 Свыше 70 стран, включая Россию, подтвердили свое участие в 33-й Международной гаванской ярмарке ... «Нефть России, Oct 15»
2
Путин обсудит с Назарбаевым двусторонние связи и мировые …
Путин обсудит с Назарбаевым двусторонние связи и мировые проблемы, включая Украину и Сирию. Политика. 15 октября, 0:02 UTC+3 МОСКВА ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»
3
Сирийская оппозиция: В результате российского авиаудара …
Сирийская оппозиция: В результате российского авиаудара погибли 36 человек, включая пятерых детей. Города, попавшие под российский авиаудар, ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
4
Россельхознадзор запрещает ввоз в РФ рыбопродукции …
МОСКВА, 29 сентября. /ТАСС/. Россельхознадзор с 30 сентября 2015 г. временно запрещает ввоз из Польши в РФ рыбопродукции, включая консервы, ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
5
Украине временно нужно полностью заморозить поставки в …
После отмены закона Украины о СЭЗ "Крым" должно последовать замораживание любого ресурсного и товарного, включая электроэнергию, ... «Зеркало недели, Sep 15»
6
Норвегия, отмечая высокие объемы добычи газа, не опасается …
Норвежские нефтекомпании, включая госкомпанию Statoil ASA, сократили более 20 тыс. рабочих мест, чтобы адаптироваться к новой ценовой среде. «Investing.com Россия, Sep 15»
7
Президент Египта помиловал 100 заключенных, включая
Президент Египта помиловал 100 заключенных, включая журналиста Al Jazeera. 23.09.2015, 15:58. Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси ... «Газета.Ru, Sep 15»
8
Климкин: «Мы посчитали все, включая песок»
Даже стоимость природных ресурсов, включая песок, который мы не можем использовать», — акцентировал Климкин. При этом министр подчеркнул, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
9
Мау: стратегия-2030 должна учитывать внеэкономические …
... учитывать внеэкономические факторы, включая судебную систему. Такое мнение в интервью ТАСС высказал ректор Российской академии народного ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
10
«Стяуа» может быть лишен всех титулов до 1997 года, включая
«Срочно: «Стяуа» потеряет все трофеи, выигранные до 1997 года (включая, Кубок чемпионов-1986) – года, когда клуб разорвал все связи с армией». «Eurosport.com RU, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Включая [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vklyuchaya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on