Download the app
educalingo
Search

Meaning of "владение" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЛАДЕНИЕ IN RUSSIAN

владение  [vladeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЛАДЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «владение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ownership

Владение

Possession is the location of a thing that makes it difficult to use by all people, except one or more persons called owners. In corporeal law, possession is one of the powers constituting the right of ownership. In modern Russian civilization, the right of ownership as an independent property right is often denied. Nevertheless, it existed and exists in a number of legal systems, including modern Russian law. Unlike legal terminology, in the Russian colloquial language the word "possession" is usually ... Владение  — расположение вещи, затрудняющее пользование ею всеми людьми, кроме одного или нескольких лиц, называемых владельцами. В вещном праве владение выступает как одно из правомочий, составляющих право собственности. В современной российской цивилистике право владения как самостоятельное вещное право часто отрицается. Тем не менее, оно существовало и существует в ряде правовых систем, включая и современное Российское право. В отличие от юридической терминологии, в русском разговорном языке слово «владение» обычно является...

Definition of владение in the Russian dictionary

Possession, -y, cf. 1. see owning. 2. Real estate, land. Land ownership Colonial possessions. ВЛАДЕНИЕ, -я, ср. 1. см. владеть. 2. Недвижимое имущество, земельный участок. Земельное владение Колониальные владения.
Click to see the original definition of «владение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЛАДЕНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЛАДЕНИЕ

влаголюбивый
влагомер
влагонепроницаемый
влагостойкий
влагостойкость
владать
владелец
владелица
владельческий
владения
владетель
владетельница
владетельный
владеть
владимирка
владыка
владычество
владычествовать
владычица
владычный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЛАДЕНИЕ

времяпровождение
всеведение
вхождение
выведение
вынуждение
выпадение
вырождение
высвобождение
галдение
гербоведение
глядение
голосоведение
грехопадение
гудение
дальновидение
деторождение
доведение
домовладение
досаждение
древонасаждение

Synonyms and antonyms of владение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «владение» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЛАДЕНИЕ

Find out the translation of владение to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of владение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «владение» in Russian.

Translator Russian - Chinese

所有权
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

propiedad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ownership
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्वामित्व
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ملكية
280 millions of speakers

Russian

владение
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

propriedade
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দখল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

possession
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

milikan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Eigentum
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

所有権
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

소유권
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

milik
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quyền sở hữu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வசம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ताब्यात
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mülk
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

proprietà
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

własność
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

володіння
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

proprietate
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ιδιοκτησία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

eienaarskap
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ägande
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

eierskap
5 millions of speakers

Trends of use of владение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЛАДЕНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «владение» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about владение

EXAMPLES

5 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЛАДЕНИЕ»

Discover the use of владение in the following bibliographical selection. Books relating to владение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Совершенное владение телом и разумом. Как добиться успеха ...
Воспользовавшись описанными в книге упражнениями на расслабление, дыхание и концентрацию в любой ситуации, читатель сможет ...
Дэн Миллман, 2010
2
Владение и владельческая защита в гражданском праве
Книга является первым за последние десятилетия монографическим исследованием, непосредственно посвященным понятию владения и ...
Александр Коновалов, 2015
3
Древнеримское частное право и современное российское ...
Владение правом (juris quasi possessio) Предмет такого владения составляет не вещь, а то право, которым на деле пользуется владелец и которое не принадлежит ему Владение правом есть такая же фактическая сторона этого ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
4
Владение и владельческая защита в гражданском праве ...
Издание посвящено становлению и развитию категории владения и владельческой защиты в законодательстве, судебной практике и ...
Сергей Андреевич Синицын, 2012
5
Типовые тесты по русскому языку как иностранному: базовый ...
Типовые тесты могут использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня
В. Е. Антонова, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЛАДЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term владение is used in the context of the following news items.
1
Нидерланды и Франция приобрели Рембрандта за €160 млн в …
Нидерланды и Франция приобрели Рембрандта за €160 млн в совместное владение. Светлана Янкина 30 сентября 2015 (Ср) ... «The Art Newspaper Russia, Sep 15»
2
Порошенко предложил обсудить свободное владение оружием
Президент Украины Петр Порошенко предложил конституционной комиссии обсудить возможность разрешения в стране свободного владения ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
Дональд Трамп поддерживает право американцев на владение
Миллиардер Дональд Трамп выступил против мер по ужесточению контроля над оборотом в стране огнестрельного оружия. Об этом говорится в ... «Коммерсантъ, Sep 15»
4
Свободное владение оружием: разрешить реально …
Первая петиция на президентском сайте — о свободном владении оружия — набрала необходимые для рассмотрения 25 тысяч голосов. Но она еще ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
5
Нужно ли разрешить свободное владение огнестрельным …
Больше 28 тысяч подписей собрала петиция о свободном владении украинцами огнестрельным оружием, при необходимых 25 тысячах. Готово ли ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
6
Порошенко подали петицию о праве населения на свободное …
Петиция о законодательном утверждении права граждан Украины на владение оружием набрала на официальном сайте президента Украины Петра ... «Взгляд, Sep 15»
7
Минсельхоз предложил ввести запрет на владение землей для …
Минсельхоз предложил поправки в закон об обороте земель, согласно которым иностранцам будет полностью запрещено владеть российской землей, ... «Полит.ру, Aug 15»
8
Тимченко начал переводить владение долей в банке «Россия» в …
Холдинг Volga Group Геннадия Тимченко меняет схему владения долей в банке «Россия», подконтрольном Юрию Ковальчуку и его партнерам, сообщил ... «Ведомости, Aug 15»
9
Тимченко начал переводить из офшора владение долей в банке …
Компания «Волга групп» миллиардера Геннадия Тимченко начала менять схему владения долей в банке «Россия», подконтрольном Юрию Ковальчуку и ... «Forbes Россия, Aug 15»
10
Forbes сообщил о готовящейся передаче "Шереметьево" во …
Forbes сообщил о готовящейся передаче "Шереметьево" во владение Ротенбергу и Пономаренко. время публикации: 25 августа 2015 г., 20:23 «NEWSru.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Владение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vladeniye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on