Meaning of "вложить" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЛОЖИТЬ IN RUSSIAN

вложить  [vlozhitʹ]

WHAT DOES ВЛОЖИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of вложить in the Russian dictionary

Invest, put, put; embedded; owls. that's what. 1. Put, put inside. To enclose the letter in an envelope. Put your soul into your favorite business. Put the hidden meaning in your words. 2. To place in any enterprise. Invest in business. || an imperfect kind of investment, -yay, -you put it in, -you, -you. To invest. Put your soul into anything || noun attachment, -y, cf. contribution, -а, м. and a tab, -и, ж. . || adjective, -th, -th. Input operations.

ВЛОЖИТЬ, вложу, вложишь; вложенный; сов. что во что. 1. Положить, поместить внутрь. Вложить письмо в конверт. Вложить душу в любимое дело. Вложить скрытый смысл в свои слова. 2. Поместить в какое-нибудь предприятие. Вложить капитал в предпринимательство. || несовершенный вид вкладывать, -аю, -аешь и влагать, -аю, -аешь. Вкладывать капитал. Влагать душу во что-нибудь || существительное вложение, -я, ср. вклад, -а, м. и вкладка, -и, ж. . || прилагательное вкладной, -ая, -ое. Вкладные операции.

TRANSLATION OF ВЛОЖИТЬ

Find out the translation of вложить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of вложить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вложить» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 投放
• Translator Russian - Spanish: poner en
• Translator Russian - English: put in
• Translator Russian - Hindi: काम लगाना
• Translator Russian - Arabic: ضعه في
• Russian: вложить
• Translator Russian - Portuguese: coloque
• Translator Russian - Bengali: স্থাপন করা
• Translator Russian - French: mettre
• Translator Russian - Malay: dimasukkan ke dalam
• Translator Russian - German: rein tun
• Translator Russian - Japanese: 入れる
• Translator Russian - Korean: 넣어
• Translator Russian - Javanese: Enclose
• Translator Russian - Vietnamese: đặt vào
• Translator Russian - Tamil: வைத்து
• Translator Russian - Marathi: मध्ये ठेवले
• Translator Russian - Turkish: koymak
• Translator Russian - Italian: mettere dentro
• Translator Russian - Polish: włożyć
• Translator Russian - Ukrainian: вкласти
• Translator Russian - Romanian: pune
• Translator Russian - Greek: βάζω μέσα
• Translator Russian - Afrikaans: sit in
• Translator Russian - Swedish: införa
• Translator Russian - Norwegian: sette inn

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЛОЖИТЬ»

Discover the use of вложить in the following bibliographical selection. Books relating to вложить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Вложить душу

Просто вы никогда не пытались по-настоящему вложить душу, — добавила девушка еле слышно и отвернулась. Хлопнула дверь, и люди начали плавно оборачиваться, как в замедленной съемке. — Док, тут радиограмма пришла.

Генри Олди, 2013

Наживемся на кризисе капитализма... или Куда правильно ...

НАЖИВЕМСЯ НА КРИЗИСЕ КАПИТАЛИЗМА .. ИЛИ правильно ВЛОЖИТЬ Предприятия ДеНЬГИ 100 100 44 65 32 Депозиты Инфляция дивиденды Потребление Риски Ликвидность Земельные Облигации участи 10 Чо 1 дмитрий ...

Дмитрий Хотимский, 2015

Инвестиционный анализ. Учебное пособие - Страница 58

Какую сумму денег необходимо вложить сейчас, чтобы через три года иметь возможность совершить покупку, если процентная ставка прибыльности составляет: а) 10%; б) 14%? Проведя усовершенствование технологического ...

Киселёва О.В., Макеева Ф.С., 2013

Лучшие почтовые программы - Страница 255

2. Щелкните в тексте элемента и нажмите кнопку «Вставить файл» . 3. Выделите файл, который требуется вложить, и нажмите кнопку «Вставить». 4. В новом сообщении нажмите кнопку «Отправить», в элементах всех остальных ...

Сергей Топорков, 2014

170 вопросов финансисту. Российский финансовый рынок

И все же, куда вложить деньги? ТЕПЕРЬ МЫ ПЕРЕЙДЕМ К НЭИбОЛЕЕ ЧЭСТО задаваемому финансовым консультантам ВОПРОСУ: «куда ВЛОЖИТЬ ДЕНЬГИ»? 9 Куда вложить 15 000 долларов (200 000 рублей, 5 миллионов ...

Андрей Паранич, 2014

Верность и соблазны

Так что он планирует обосноваться в Тирнане, вложить деньги в прибыльные предприятия и жить спокойной жизнью сельского дворянина. Такие планы Анну полностью устраивали. Ночью, стараясь устроиться поудобнее и уснуть ...

Эмилия Остен, 2015

Личный бюджет. Деньги под контролем - Страница 74

К сожалению, на него не существует однозначного ответа, и человеку, его задающему, необходимо определиться прежде всего с целями вложений. Тем не менее имеет место быть одна поразительнейшая вещь: кактолько ...

Сергей Владимирович Макаров, 2008

Книга Тьмы:

Р. Вложить. душу. ассвет пах обреченностью. Еще не открывая глаз, Мбете Лакемба, потомственный жрец Лакемба, которого в последние годы упрямо именовали Стариной Лайком, чувствовал тухлый привкус судьбы.

Генри Лайон Олди, ‎Андрей Дашков, ‎Марина Наумова, 2014

Microsoft Outlook - Страница 65

2. Щелкните в тексте элемента и нажмите кнопку «Вставить файл» . 3. Выделите файл, который требуется вложить, и нажмите кнопку «Вставить». 4. В новом сообщении нажмите кнопку «Отправить», в элементах всех остальных ...

Сергей Топорков, 2014

Зерно твоего величия. Анатомия мечты

Это по-русски называется вложить, чтобы вложение в будущем дало прирост, обернулось прибылью. Инвестировать или тратить – это вопросы, относящиеся, скорее, к образу мышления, мировоззрению. Учиться инвестировать ...

Татьяна Цыпина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЛОЖИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вложить is used in the context of the following news items.

Галицкий предложил вложить пенсионные накопления в …

Основатель и совладелец сети магазинов «Магнит» Сергей Галицкий призвал инвестировать пенсионные средства в строительство дорог в России. «Lenta.ru, Oct 15»

Японский госфонд может вложить в Sharp $1,7 млрд

Японский государственный фонд Innovation Network Corporation of Japan (INCJ) может инвестировать $1,7 млрд в местную компанию Sharp. На этих ... «Вести Экономика, Oct 15»

ГК "РКС Девелопмент" может вложить 3 млрд руб в ЖК на 105 …

ГК "РКС Девелопмент" планирует вложить 3 миллиарда рублей в строительстко ЖК на 105 тысяч квадратных метров, который планируется возвести в ... «РИА Недвижимость, Sep 15»

Путин поручил вложить в строительство судоверфи «Звезда» 60 …

Президент России Владимир Путин поручил до 1 декабря 2015 года рассмотреть вопрос о вложении компанией «Роснефтегаз» 60 млрд руб. в ... «РБК, Sep 15»

Инвесторы в новой Москве могут вложить 27 млрд рублей в дороги

Часть транспортных объектов на территории новой Москвы могут построить инвесторы за свой счет, рассказал руководитель департамента развития ... «Ведомости, Sep 15»

Абу-Даби за 5 лет планирует вложить $25 млрд в добычу нефти …

Сообщается, что инвестиции национальной нефтяной компании Абу-Даби могут быть частью плана властей ОАЭ по увеличению добычи нефти с ... «РИА Новости, Sep 15»

airBaltic нашел инвестора, готового вложить 50 млн. евро

Латвийской национальной авиакомпании airBaltic удалось привлечь финансового инвестора из Западной Европы, готового вложить в предприятие ... «АвиаПорт.Ru, Sep 15»

Минприроды: компании обязаны вложить в работы на шельфе …

"Значительный объем обязательств, необходимость масштабных капитальных вложений и отсутствие технологий несут риски неисполнения ... «РИА Новости, Sep 15»

«Газпром» хочет вложить в ГТС Белоруссии $2,5 млрд

Российская компания «Газпром» планирует до 2020 г. инвестировать в развитие газотранспортной системы (ГТС) Белоруссии до $2,5 млрд, а также ... «Ведомости, Sep 15»

Трамп готов вложить миллиард долларов в свою предвыборную …

О готовности вложить миллиард долларов в президентскую кампанию бизнесмен заявил в разговоре с журналистом во время поездки в штат Айова. «НТВ.ru, Aug 15»