Meaning of "волшебница" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВОЛШЕБНИЦА IN RUSSIAN

волшебница  [volshebnitsa]

WHAT DOES ВОЛШЕБНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Witch

Колдун

A sorcerer is a person practicing magic to influence people or nature, or to gain knowledge or wisdom through supernatural phenomena. According to some ideas, he has special supernatural powers from birth or from a contract with an evil spirit. A woman engaged in witchcraft in Russia in many places was called a "witch". According to the court documents of the XV-XVIII centuries, during the so-called "witch hunts", sorcerers, like witches, were persecuted and executed, including burned at the stake. This happened both in Western Europe and in the Russian state.

Колдун  — человек, практикующий магию для воздействия на людей или природу, либо для получения знания или мудрости посредством сверхъестественных явлений. По некоторым представлениям, он обладает особыми сверхъестественными силами от рождения либо вследствие договора с нечистой силой. Женщину, занимающуюся колдовством, на Руси во многих местах звали «ведьмой». Согласно судебным документам XV—XVIII веков, во время так называемой «охоты на ведьм», колдунов, как и ведьм, преследовали и казнили, в том числе, сжигали на кострах. Это происходило как в Западной Европе, так и в Русском государстве.

Definition of волшебница in the Russian dictionary

MAGICIAN w. see the magician.

ВОЛШЕБНИЦА ж. см. волшебник.

TRANSLATION OF ВОЛШЕБНИЦА

Find out the translation of волшебница to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of волшебница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «волшебница» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 女巫
• Translator Russian - Spanish: hechicera
• Translator Russian - English: enchantress
• Translator Russian - Hindi: जादूगरनी
• Translator Russian - Arabic: ساحرة
• Russian: волшебница
• Translator Russian - Portuguese: feiticeira
• Translator Russian - Bengali: পরী
• Translator Russian - French: enchanteresse
• Translator Russian - Malay: dongeng
• Translator Russian - German: Zauberin
• Translator Russian - Japanese: 魔女
• Translator Russian - Korean: 여자 요술쟁이
• Translator Russian - Javanese: Sorceress
• Translator Russian - Vietnamese: say đắm người nào
• Translator Russian - Tamil: தேவதை
• Translator Russian - Marathi: काल्पनिक कथा
• Translator Russian - Turkish: peri
• Translator Russian - Italian: maga
• Translator Russian - Polish: czarodziejka
• Translator Russian - Ukrainian: чарівниця
• Translator Russian - Romanian: vrăjitoare
• Translator Russian - Greek: γόησσα
• Translator Russian - Afrikaans: bekoorster
• Translator Russian - Swedish: tjuserska
• Translator Russian - Norwegian: troll

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОЛШЕБНИЦА»

Discover the use of волшебница in the following bibliographical selection. Books relating to волшебница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Трикси-Фикси. Волшебница Злюня и её пакости

Как-то раз, ночью, в игрушечном Звёздном городе возник таинственный особняк... Он был такой кривой и перекошенный, что казалось ...

Екатерина Матюшкина, 2014

Волшебница Ашам

Николай Георгиевич Гарин-Михайловский — русский писатель, публицист, а также инженер — строитель железных дорог. Последнему ...

Гарин-Михайловский Н.Г., 2014

Волшебница-самозванка - Том 1

Если день рождения лучшей подруги вместо легкого похмелья оборачивается переходом в сказочное Средневековье – это еще полбеды. ...

Юлия Набокова, 2006

Сивилла - волшебница кумского грота

Известная русская писательница княжна Людмила Шаховская – автор более 30 романов о древних римлянах, греках, галлах и карфагенянах ...

Шаховская Л.Д., 2014

Магия для стервы. Ведьма или волшебница?

Все, что связано с магией, окружено мифами и таинственностью. Чуть ли не каждый день мы смотрим мистические и фантастические фильмы ...

Евгения Шацкая, ‎Лариса Соколова, 2000

Злая волшебница Бастинда (Диафильм)

Диафильм. Автор - А. Волков, художник - Е. Мигунов, сценарий -Т. Карелина, художественный редактор - В. Дугин, редактор - Г. Витухновская ...

Мигунов Е., 2013

Идет волшебница зима (Диафильм)

Диафильм "Идет волшебница зима" 1980 г. выпуска, студии "Диафильм" Госкино СССР. Цветной. Художник-оформитель И. Булатова, редактор Г. ...

Чанова-Чернис И., 2013

Волшебница с острова Гроз:

Главной героини романа четырнадцать лет. Она своенравна, независима, и у нее полно проблем, как у любой девчонки ее возраста. Но она ...

Тамара Шамильевна Крюкова, 2012

Секрет волшебницы Виллины

Волшебная страна в опасности! Владыка Подземной страны Пакир жаждет захватить чудесный край Торна. Его слуги, сотни жутких ...

Сергей Сухинов, 2013

Требуется волшебница

Содерж.: Волшебница-самозванка ; Невеста Океана ; Легенда Лукоморья

Юлия Валерьевна Набокова, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОЛШЕБНИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term волшебница is used in the context of the following news items.

Вероника Блумгрен. Волшебница

Продолжаем серию наших интервью с VIP дизайнерами. На наши вопросы отвечает блистательная Вероника Блумгрен. Она рассказала о ... «Энциклопедия интерьерных идей: практические советы по, Oct 15»

'Судьба: Девочка-волшебница Илия 2. Продолжение' — 08–10 …

"Судьба: Девочка-волшебница Илия 2. Продолжение" — 08–10 ... Оригинал статьи: "Судьба: Девочка-волшебница Илия 2. Продолжение" — 08–10 ... «GIGAmir, Oct 15»

'Судьба: Девочка-волшебница Илия 2. Продолжение' — 05–07

"Судьба: Девочка-волшебница Илия 2. Продолжение" — 05–07 ... Оригинал статьи: "Судьба: Девочка-волшебница Илия 2. Продолжение" — 05–07. «GIGAmir, Sep 15»

Биби – маленькая волшебница

Германский сказочный фильм для детей «Биби – маленькая волшебница» (Bibi Blocksberg) от режиссера Гермины Хунтгебурт. Главная героиня ... «vokrug.tv, May 15»

Голая волшебница из «Гарри Поттера» обняла тунца

Одна из самых известных ролей Хелен Бонэм Картер в кино — съёмки в эпопее про Гарри Поттера, где она играла роль злой волшебницы Беллатрисы ... «Sibnet.ru, Feb 15»

Волшебница в любви

В Концертном зале имени Чайковского показали оперу Генделя «Альцина». Проект московской Филармонии собрал международную команду ... «Новые Известия, Jan 15»

Волшебница «Дебюта» любит изумруды

Волшебница «Дебюта» любит изумруды. Ольга Славникова: «Я человек увлекающийся. Мне интересно всё попробовать». 16 января 2015 в 16:48, ... «Московский комсомолец, Jan 15»

Зима - волшебница: 20 причин полюбить зиму (Фото)

О зиме не мечтают летними ночами, не вздыхают с тоской: «Эх, скорее бы морозец за тридцать градусов!», — не поглаживают рукава шубы в ... «Телеграф, Dec 14»

"Уличная волшебница" в Петербурге избавила школьницу от …

Правоохранители Северной столицы задержали в Приморском районе города женщину, подозреваемую в мошенничестве в особо крупном размере. «Питер ТВ, Apr 14»

Кармен-сюита, Любовь-волшебница

Балет «Любовь-волшебница» – новое название для театра. Мастер «испанского музыкального возрождения» Мануэль де Фалья написал балет по ... «Чебоксары.ru, Feb 14»