Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вообразить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВООБРАЗИТЬ IN RUSSIAN

вообразить  [voobrazitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВООБРАЗИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вообразить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вообразить in the Russian dictionary

VIEW, I'm coming, you say; - Affected; soy. 1. someone. Imagine yourself mentally. Imagine the picture of the southern night. 2. who is something and with the "what" union. It is a mistake to assume, to count. I imagined myself a poet. He imagined that he could not do without him. 3. Imagine, enter, sl. Expresses surprise: to think only. Imagine, he also argues. || an imperfect kind of imagination, -yay, -you. Imaginary danger. The imaginary line. ВООБРАЗИТЬ, -ажу, -азишь; -ажённый; сое. 1. кого-что. Представить себе мысленно. Вообразить картину южной ночи. 2. кого кем-чем и с союзом “что”. Ошибочно предположить, счесть. Вообразил себя поэтом. Вообразил, что без него не обойтись. 3. вообрази, вводн, сл. Выражает удивление: подумать только. Вообрази, он же ещё и спорит. || несовершенный вид воображать, -аю, -аешь. Воображаемая опасность. Воображаемая линия.

Click to see the original definition of «вообразить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВООБРАЗИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВООБРАЗИТЬ

воображаемое
воображаемый
воображала
воображать
воображаться
воображение
воображуля
вообразиться
вообще
воодушевить
воодушевиться
воодушевление
воодушевленно
воодушевленный
воодушевлять
воодушевляться
вооружать
вооружаться
вооруженец
вооружение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВООБРАЗИТЬ

пазить
перезаразить
перелазить
повылазить
подлазить
полазить
попроказить
поразить
поразнообразить
предобразить
преобразить
проказить
пролазить
разить
разнообразить
сглазить
слазить
сообразить
спроказить
сразить

Synonyms and antonyms of вообразить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вообразить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВООБРАЗИТЬ

Find out the translation of вообразить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вообразить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вообразить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

想像
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

imagina
570 millions of speakers

Translator Russian - English

imagine
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कल्पना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تخيل
280 millions of speakers

Russian

вообразить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

imaginar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কল্পনা করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

imaginer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bayangkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vorstellen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

想像する
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

상상
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mbayangno
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tưởng tượng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கற்பனை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कल्पना
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

düşünmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

immaginare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wyobrażać sobie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

уявити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

imagina
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φαντάζομαι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dink
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

föreställa sig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

forestille seg
5 millions of speakers

Trends of use of вообразить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВООБРАЗИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вообразить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вообразить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВООБРАЗИТЬ»

Discover the use of вообразить in the following bibliographical selection. Books relating to вообразить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь - Страница 83
Так что воображение наше перед Божьим промыслом преимуществ не имеет, если только не ждать, что Бог обязан состязаться с нами в глупости. • Символом глупого воображения могла бы служить — химера. Голова одного ...
Александр Круглов, 2000
2
Эстетические отношения искусства к действительности: ...
который существует в воображении художника. А самый этот идеал никак не может быть по красоте выше тех живых людей, которых имел случай видеть художник. Силы «творческой фантазии» очень ограничены: она может ...
Николай Чернышевский, 1855
3
Кругами рая: роман-кино в двух частях - Страница 173
Ландау сказал, что человечество в своем прорыве к тайнам мироздания способно понять даже то, чего не может вообразить. По отношению к жизни человека этот парадокс надо бы перевернуть: мы можем вообразить про себя ...
Николай Крыщук, 2010
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 348
Воображение его восторжествовало над существенностию. Чем более удалялся он от Парижа, тем живее, тем ближе представлял он себе предмегьт, им покидаемьте навек. АП 10.8. ||Представление‚ сознание [кого, чьё]. Тройка ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 237
Вон евица встала. " Лазарь, гряди вон", и я до того пред вами из ряду вон, и ей. что любит, так и святых вон ах. боже мой!> и бросилась вон ь. притянули бы полицию; а он вон вона 1: 1 ас сзади поглядел на меня. - — воображать 1: ...
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Предоставляю вашему воображению представить, чего мог требовать от меня дьячок, — заметьте, горький пьяница V 255. Если продлится еще год мое заточение, то я непременно одурею, и из заветной моей мысли, из моего ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
7
Культурные различия и политические границы в эпоху ...
овременность знает четыре способа вообразить «народ». Народкак суверен, народ как согражданство, народ как солидарная группаи народ как сообщество происхождения (этнос). Провозгласив, что источником суверенитета, ...
Владимир Малахов, 2014
8
Расмус-бродяга:
Но всё же это был дом, и можно было вообразить, что это твоё жилище. Можно было даже вообразить, что Оскар твой отец. И, если хорошенько постараться, можно даже представить себе, будто он вовсе не бродяга, а богатый ...
Астрид Линдгрен, 2015
9
Интуиция.: Как понять, что чувствуют, думают и хотят ...
Не надо в буквальном смысле видеть мир глазами другого человека — надо вообразить, как бы вы понимали мир, находясь в обстоятельствах, в которых находится тот другой. Это воображение может дать удивительный ...
Эпли Н., 2015
10
Дизайн для души, бизнес для денег: ответы на самые ...
могут. даже. вообразить. Армин Вит из студии UnderConsideration, расположенной в Остине, доводит до конца ... скажут вам, что надо кидаться на амбразуру, отдаваться 273 Покажите то, что другие не могут даже вообразить.
David Airey, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВООБРАЗИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вообразить is used in the context of the following news items.
1
Убить дракона в спальне
«Ворон» Гоцци?! Пьесы, более скучной, устарелой и громоздкой не вообразить, — призналась недавно одна звезда, отвергая предложение роли. «Новая газета, Oct 15»
2
Изобретение новой жизни: искусство взаимодействия и его …
«Я хочу вообразить жизнь, в которой нет места системному, всеподчиняющему политическому страху. Я хочу представить себе совокупность ... «РБК, Sep 15»
3
Сделка по Ирану грозит Обаме судом
По мнению Бейнера закон "хуже, чем что-либо, что можно было когда-либо себе вообразить", и сообщил, что Палата представителей может вынести ... «Дни.Ру, Sep 15»
4
Вианор Ашба: я не мог себе вообразить в Сухуме танки
Я не мог вообразить себе в Сухуме танки", — рассказал Ашба. Первый бой у подступов столицы завязался у эстакады вблизи 14-ой средней школы. «Sputnik Абхазия, Aug 15»
5
Алексей Мельников: Путин вообразил себя Харламовым
Под неё можно и по льду с клюкой покататься, вообразить себя Харламовым. Показать ликующему плебсу, что начальство с ним едино — продолжит ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, May 15»
6
Fresher • Лучшее из Рунета за день
07.04.2015, 15:37. Анастасия. Да вы что! Какие жены? Это же мужики! Я правда не могу себе даже вообразить, зачем были сделаны эти снимки. «Fresher, Apr 15»
7
«Трудно вообразить, что в 21 веке такое может происходить у …
Трудно себе вообразить еще, скажем, полгода назад или год назад тем более, что в 21 веке такое может происходить в центре Москвы у стен Кремля, ... «Коммерсантъ, Feb 15»
8
Навальный, чеченцы и мандраж
Страдания власти нетрудно себе вообразить. Нелегко плыть галере в концентрированной серной кислоте. Следует пожалеть. И пожелать, чтоб ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Dec 14»
9
Вообразить невообразимое, показать невидимое
20 ноября в галерее Laboratoria Art&Science Space открылась выставка современного искусства «Квантовая запутанность». В создании арт-объектов ... «Наука и технологии России, Nov 14»
10
День без полицейского
Попробуем вообразить, что полиция исчезла с улиц Москвы на один день. Как пройдёт этот день без полицейского в городе, где случаются сотни ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вообразить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/voobrazit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on