Download the app
educalingo
Search

Meaning of "воркование" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРКОВАНИЕ IN RUSSIAN

воркование  [vorkovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРКОВАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «воркование» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of воркование in the Russian dictionary

CROSSING cf. 1) see cooing. 2) Sounds arising in the course of such an action. ВОРКОВАНИЕ ср. 1) см. ворковать. 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.

Click to see the original definition of «воркование» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРКОВАНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРКОВАНИЕ

вор
ворванный
ворвань
ворваться
воришка
ворище
ворковать
воркотание
воркотать
воркотня
воркотун
воркотунья
воркун
воркунья
воркующий
воробей
воробейник
воробейчик
воробушек
воробышек

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОРКОВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonyms and antonyms of воркование in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «воркование» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРКОВАНИЕ

Find out the translation of воркование to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of воркование from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воркование» in Russian.

Translator Russian - Chinese

鸪鸪声
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

arrullo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

coo
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कूजना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سجع
280 millions of speakers

Russian

воркование
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

arrulhar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঘুঘুধ্বনি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

roucouler
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

coo
190 millions of speakers

Translator Russian - German

gurren
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

クー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

구구
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

coo
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thì thầm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சிஓஓ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

घूं घूं असा आवाज करणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mırıldanmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

tubare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

gruchanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

воркування
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

gânguri
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ερωτολογώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

koer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

coo
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

COO
5 millions of speakers

Trends of use of воркование

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРКОВАНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «воркование» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about воркование

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРКОВАНИЕ»

Discover the use of воркование in the following bibliographical selection. Books relating to воркование and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Вестник: - Выпуски 1-6 - Страница 101
Опыт проводили в закрытой, звукозаглу- шающей экранированной камере размером 1,2 мК В качестве раздражителя использовали предварительно записанные на магнитофоне сигналы: брачный позыв голубя (воркование), ...
Moscow. Universitet, 1960
2
Дон Жуан Австрийский:
Глава. Х. ВОРКОВАНИЕ. ГОЛУБКОВ. Дон Жуан ласкал ее золотистые волосы. Ни разу еще стой самой поры, как он полюбил ее, она не казалась ему такой прекрасной, и он старался запечатлеть ее образ в своей памяти.
Фрэнсис Мэрион Кроуфорд, 2015
3
Подходцев и двое других
Семейное. воркование. Читателями уже, вероятно, замечено, что автор по складу своего характера с большим удовольствием обращает взор свой на яркие, солнечные стороны жизни, избегая теневых печальных сторон.
Аркадий Аверченко, 1917
4
Повести и рассказы
Глава. XVIII. Похороны. Громова. Семейное. воркование. Читателями уже, вероятно, замечено, что автор по складу своего характера с большим удовольствием обращает взор свой на яркие, солнечные стороны жизни, избегая ...
Аркадий Аверченко, 2015
5
Птицы Советского Союза - Том 2 - Страница 49
Немедленно после появления начинается воркование горлиц. Воркующие самцы держатся у места будущего гнезда. Воркование слышится в течение всего дня, но наиболее усиленно утром и вечером. Токующий самец воркует ...
Георгий Петрович Дементьев, ‎Николай Алексеевич Гладков, 1951
6
Вопросы удмуртского языкознания - Страница 168
Если мое жильё тебе понравится, то спи! — сказал клинтух. Слово звукоподражательное. Исходной формой является словесная' имитация воркования лесного голубя: гуук-гуук! «воркование голубя» (Т. К. Борисов. Указ. соч., стр.
Удмуртский научно-исследовательский институт истории, экономики, литературы и языка, 1973
7
Домовой:
Глава четвертая Такого шума да гама стены квартиры номер 43 еще не слыхивали: чириканье, клекот, воркование, хлопанье крыльев... Производили эти оглушительные звуки десяток воробьев, пара галок и трое голубей, ...
Дмитрий Кириллов, 2014
8
Экскурсионный определитель птиц Европейской части СССР
Пение: очень низкое, глу- Лиственные и смешанные хое воркование: «гхуу-ху-ху... леса с большими дуплистыми гху-ху-ху» или «гурр—гру- деревьями, по всей территогуррр-гурр». рии, кроме севера (северная иственные, ...
А.Н. Сунгуров, 2013
9
Все о голубях: лечение, кормление, разведение, содержание
Оперение этого голубя желтого цвета, птица обитает в Северо-Восточной Африке и Индии. Во время путешествия через Сахару или любую другую степь внутренней Африки неизменно услышишь смех и воркование этого голубя ...
Татьяна Федоровна Плотникова, 2013
10
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 43
ВОР - Ловить вора — к опасности, видеть, как вор ворует,— влезть в дурное дело. ВОРКОВАНИЕ 0 Слышать во сне воркование — вас кто-то обожает, но не подает вида. ВОРОБЫШЕК - Вы будете ощущать беззащитность перед ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРКОВАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воркование is used in the context of the following news items.
1
Жизнь и судьба: самарские эпизоды
Интимное воркование в сторонке. Чашечка кофе. И рассматривание друг друга через линзы очков. Тут же в зале молодежь, которая не знает, как себя ... «Новая газета в Поволжье, Oct 15»
2
В Луцке парочка занялась сексом прямо на балконе ТЦ (18+ …
... выбрали один из самых верхний этажей здания, а после сексуальных игр не стали убегать, просто мило продолжили любовное воркование. «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
Федрезер в шекспировских метаниях: поднимать или не …
... виной тому серия слабых экономических отчетов и «голубиное воркование» со стороны некоторых чиновников Федрезерва. Данные по рынку труда ... «ProFinance, Apr 15»
4
Вышел новый альбом The Prodigy "The Day Is My Enemy"
... дабстеп-продюсер Flux Pavillion («Rhytm Bomb»), а в заглавном треке слышно зловещее воркование музы Massive Attack Мартины Топли-Берд. Если ... «Газета.Ru, Apr 15»
5
В Александринском театре дали Das Konzert из современных …
Нежно-томительное воркование, стоны и всхлипы сопровождали длинный анонимный текст, заимствованный Ранневым из «Розовой тетради» (жанр ... «Ведомости, Feb 15»
6
Девочки! Выручайте! Первая годовщина свадьбы! Что подарить …
На первую годовщину хватает улыбки, воркования, хорошего секса и похода в ресторан. Ответить; Ссылка ... А то - воркование, ресторан... :). Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 14»
7
Прокуратура сообщила о 46 погибших в Одессе
В то же время эфир наполняет оглушающее воркование «голубей» – мнимых военных экспертов, утверждающих, что Украина – это натовская ловушка ... «Взгляд, May 14»
8
Ястребы невмешательства
... если «голуби» начинают ворковать, их воркование превращается в боевой клекот и оглушает, забивая даже официальные заявления, в то время как ... «Известия, Apr 14»
9
Взрыв в ресторане: чудеса начались с кошмара
Счастливые лица, блестящие глаза, ласковое воркование, цветы: Смена подходила к концу. Клава уже готовилась покинуть кухню, как тут... Мощный ... «Газета Труд, Feb 14»
10
Геркулесовы хлопья
После столь циничного и жестокого поступка Геракл наконец начинает сердиться — до этого вся эмоциональная энергия уходила у него на воркование ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Воркование [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vorkovaniye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on