Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "воркун" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРКУН IN RUSSIAN

воркун  [vorkun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРКУН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «воркун» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of воркун in the Russian dictionary

VORKUN m. Conversational, lower. 1) Puffing pigeon. 2) Grumbling, grumbling. ВОРКУН м. разговорное-сниж. 1) Воркующий голубь. 2) Ворчун, брюзга.

Click to see the original definition of «воркун» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРКУН


щелкун
shchelkun

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРКУН

ворваться
воришка
ворище
воркование
ворковать
воркотание
воркотать
воркотня
воркотун
воркотунья
воркунья
воркующий
воробей
воробейник
воробейчик
воробушек
воробышек
воробьевит
воробьенок
воробьиные

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОРКУН

балерун
бегун
болтун
бормотун
брезгун
брехун
брызгун
бурун
валун
ведун
вертун
вещун
визгун
воркотун
ворчун
врун
галун
гарпун
глазун
говорун

Synonyms and antonyms of воркун in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «воркун» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРКУН

Find out the translation of воркун to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of воркун from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воркун» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Vorkunov
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Vorkunov
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Vorkunov
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Vorkunov
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Vorkunov
280 millions of speakers

Russian

воркун
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Vorkunov
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Vorkunov
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Vorkunov
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Vorkunov
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Vorkunov
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Vorkunov
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Vorkunov
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Vorkunov
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Vorkunov
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Vorkunov
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Vorkunov
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Vorkunov
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Vorkunov
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Vorkunov
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Воркун
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Vorkunov
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Vorkunov
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Vorkunov
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Vorkunov
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Vorkunov
5 millions of speakers

Trends of use of воркун

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРКУН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «воркун» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about воркун

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРКУН»

Discover the use of воркун in the following bibliographical selection. Books relating to воркун and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Пейзаж с парусом: повести - Страница 185
Но не успел, не смог даже улыбнуться — с берега донесся хлопок выстрела, Воркун поспешно отвел румпель на всю длину руки и потравил шкот. Яхта, захлебнувшись ветром, ходко пошла между стартовыми буйками — первой ...
Vladimir Nikolaevich Zhukov, 1981
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
... относящихся к разным стилям речи и обнаруживающих своеобразные колебания в своих значениях. Так, в разговорных словах воркун и воркунья отмечаются лишь «голубиные» значения: «Воркун, а, м. 1. Кто воркует (разг.). 2.
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 101
ВорКУН, а, м. 1. Тот, кто ворчит; ворчун, брюзга. Слов. Акад. 1806. Замолчи, старый воркун! Сольвыч. Во лог., 1896. Арх. Слов. Акад. 1951 [с пометой «в просторечии и обл.»]. 2. Обычно мн. Бубенцы, погремушки на шее пасущейся ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
U Horakh Karpatakh - Страница 123
Той ревів, кидав собою на всі сторони й намагався струснути зі себе несподіваного ворога, але це ніколи не вдавалось. Воркун держався ведмежого хребта зубами й пазурами. Підходив Ґотич і пускав кілька куль у серце ведмедя.
Mykhaĭlo Lomat͡sʹkyĭ, 1962
5
Белая тьма: Роман - Страница 42
очнулся Воркун. — Не отнимай время, выкладывай! Но как говорить, если сам обмишурился — □ принял Воркуна за милиционера. И проситель неловко выдавил из себя: — Хочу к вам... агентом... — Почетное дело. — Воркун ...
Gleb Alekhin, 1971
6
Охотники за сказками - Том 3432 - Страница 215
АТАМАН ВОРКУН Про Емельяна Пугачева слыхали? — спросил дед Савел, когда мы, потолкавшись немного вокруг него и расположившись поудобнее, приутихли. А нам подобные события как не знать: учительница и про Ермака ...
Иван Симонов, ‎В. Валович, 1964
7
Твои сыновья: повести - Страница 100
Идите, Воркун, объясняйте идею комнаты... Честный служака, Воркун встал в шаге от полковника, заслонив комбата и замполита. Полковник, остановившись посреди комнаты, оглядывал потолок, пол, яркие стенды — и странно ...
Георгий Павлович Политыко, 1977
8
Товарищи офицеры - Страница 114
Идите, Воркун, объясняйте идею комнаты... Честный служака, Воркун встал в шаге от полковника, заслонив комбата и замполита. Полковник, остановившись посреди комнаты,. оглядывал потолок, пол, яркие стенды — и странно ...
Георгий Павлович Политыко, 1966
9
А-Ж - Страница 242
Воркотёнь пек. ворчун», воркун», воркотун» и. — нья, воркуша ж. бормотъ, голубь сильно и много воркующш; || человъкъ брюзгливый, ВОрКОТЛИВЫЙ, недовольный; но лучше различать голубя воркуна отъ человъка воркотуна.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Мусорщик ССК - Страница 101
Охотники держат у нас следующие породы голубей: воркун, зобастый, воркуя вздувает зоб пузырем; чистый, чистяк, белый, чернокрылый, с повязками; он ходит в кругах; трубастый, трубацкий, трубач – хвост колесом, опахалом ...
Константинов Андрей, 2001

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРКУН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воркун is used in the context of the following news items.
1
Тернополяни стали призерами кікбоксерського турніру …
Велику силу волі та сміливість проявив Воркун Володмир, який лише починає виступати у складі нашої команди. Так 11-річному спортсменові довелося ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Feb 15»
2
Донник лекарственный: свойства, польза и лечебное применение
Донник лекарственный также называют желтый буркун, луговой, донец, гречиха дикая, заячий холодок, хрестовник, милот, воркун, комонница барко, ... «Аргументы и факты, Nov 14»
3
Служить в армии снова стало престижно
Например, Максим Воркун, который с блеском спел «Едут по Берлину наши казаки», окончил университет культуры в Петербурге. Служит уже десять ... «Комсомольская правда, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Воркун [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vorkun>. Jun 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on