Download the app
educalingo
Search

Meaning of "воробьиные" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРОБЬИНЫЕ IN RUSSIAN

воробьиные  [vorobʹinyye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРОБЬИНЫЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «воробьиные» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
воробьиные

Passerines

Воробьиные

Passerines - a family of small sedentary, less often nomadic, birds from the order of passerine. Representatives of the family have short legs, many species on the ground move with jumps. Воробьи́ные  — семейство небольших оседлых, реже кочевых, птиц из отряда воробьинообразных. Представители семейства имеют короткие ноги, многие виды по земле передвигаются прыжками.

Definition of воробьиные in the Russian dictionary

PORCELAIN, -she. A widespread bird detachment, uniting more than 5 thousand species. Singing passerines are a suborder of birds, many of which are capable of beautiful melodic singing: nightingales, thrushes, finches, larks, orioles and many others. ВОРОБЬИНЫЕ, -ых. Широко распространённый отряд птиц, объединяющий более 5 тысяч видов. Певчие воробьиные — подотряд птиц, многие из которых способны к красивому мелодичному пению: соловьи, дрозды, вьюрки, жаворонки, иволги и многие др.
Click to see the original definition of «воробьиные» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРОБЬИНЫЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРОБЬИНЫЕ

воробей
воробейник
воробейчик
воробушек
воробышек
воробьевит
воробьенок
воробьиный
воробьиха
воробьишка
ворованное
ворованный
воровато
вороватость
вороватый
воровать
вороваться
воровка
воровски
воровской

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОРОБЬИНЫЕ

аистообразные
безъязычные
беспозвоночные
бессловесные
брусничные
гвоздичные
голосеменные
голосемянные
голубеобразные
госпитальные
гречишные
губоцветные
гусеобразные
данные
двудольные
двудомные
жвачные
жимолостные
журавлеобразные
залетные

Synonyms and antonyms of воробьиные in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «воробьиные» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРОБЬИНЫЕ

Find out the translation of воробьиные to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of воробьиные from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воробьиные» in Russian.

Translator Russian - Chinese

雀形目
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

paseriformes
570 millions of speakers

Translator Russian - English

passerines
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

passerines
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

العصفوريات
280 millions of speakers

Russian

воробьиные
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

passeriformes
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

passerines
260 millions of speakers

Translator Russian - French

passereaux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Passerine
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Singvögel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スズメ目
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

passerines
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

passerines
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

passerines
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

passerines
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

passerines
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ötücü
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

passeriformi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

passerines
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

горобині
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

passerines
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στρουθιόμορφα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

passer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tättingar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

spurve
5 millions of speakers

Trends of use of воробьиные

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРОБЬИНЫЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «воробьиные» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about воробьиные

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОБЬИНЫЕ»

Discover the use of воробьиные in the following bibliographical selection. Books relating to воробьиные and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Руководство к определению птиц СССР. - Страница 260
em>воробьиных относится около 6000 видов, т. е. три пятых всего класса птиц. В фауне СССР воробьиные составляют несколько менее половины общего числа видов. Понятно, что такое обилие форм затрудняет всякого ...
Георгий Петрович Дементьев, 1948
2
Полный определитель птиц СССР - Том 5 - Страница 213
В зависимости от того или другого способа прикрепления голосовых мышц разные группы птиц, в частности огромного отряда воробьиных, получали от систематиков различные названия, которые полезно знать. Птицы ...
Сергей Александрович Бутурлин, ‎Георгий Петрович Дементьев, 1941
3
Трофические отношения воробьиных птиц на северной границе ...
Зацерина Р. А. Семейство славковые, 5у1уийае // Птицы Волжско- Камского края. Воробьиные. М., 1978. С. 94 — 134. Зубцовский Н. Е. К методике прижизненного изучения питания птенцов насекомоядных птиц // Экология. 1976.
Михаил Григорьевич Головатин, 1992
4
Птицы - Страница 52
А.Н. Сунгуров. хозяйстве человека воробьиные играют большую роль. Их много, они широко распространены и нуждаются в большом количестве пищи вследствие большой подвижности и большой затраты энергии. Именно ...
А.Н. Сунгуров, 2013
5
Избранные произведения - Том 1 - Страница 416
ВОРОБЬИНЬ1Е ЗУБЧАТОКЛЮВЬ1Е Танагра Папаша, Вши, 39] Котпнга [Ашре1йз, Вши, 38—39] Сорокопут шапито, Вши, 38—39] Дрозд [Тих-(1115, Вши, 38—39] Мухоловка [Мивсйсари Вши, 38—39] ВОРОБЬИНЫЕ ЗУБОКЛЮВЫЕ ...
Ж. Б. Ламарк, 2013
6
Эти удивительные животные. Самые неожиданные факты о ...
Бергкакраз проводил эксперимент, чтобы выяснить, поступают ли воробьиные попугайчики вдикой природе таким же образом и почему. Порезультатам теста оннадеялся узнать, какие именно члены семьи присваивают ...
Морелл В., 2014
7
Серия биологии, почвоведения, геологии, географии:
Степь нельзя рассматривать как существенное место зимовки птиц, разве только для некоторых видов воробьиных, а водоплавающие, сильно обогащающие пустынную зону зимой, в степной зоне задерживаются в относительно ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1958
8
Экскурсионный определитель птиц Европейской части СССР
Характер движений обычно очень типичен: передви'гаясь по земле, ворона ходит большими шагами, утки — переваливаясь с боку на бок, голуби —— мелкими шажками. “воробьи прыгают сразу обеими ногами. Водяные курочки ...
А.Н. Сунгуров, 2013
9
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Бобовина, Воробьиные стручки (Нижег.), Воробьиные цветки (Влад.), Вязель (Вят., Арх., Влад. и др.), Горошек (бол. часть России), Горошник (бол. часть России), Горох или горошек воробьиный, гусиный, дикий, журавлиный, ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
10
Новейшая энциклопедия вязания на спицах и крючком: ...
Узор «Воробьиные следы» Узор «Зимний лес» Число петель, кратное 7, плюс кромочные. 1-й ряд: '1 изнаночная петля, 2 петли вместе изнаночной, 1 накид, 1 лицевая петля, 1 накид, 2 петли вместе изнаночной, 1 изнаночная ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОБЬИНЫЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воробьиные is used in the context of the following news items.
1
Липчане прошли 11 километров ради птиц
На прилегающей к прудам территории были отмечены различные представители врановых и мелкие воробьиные птицы, отмечают в ЛРО «Союза ... «Gorod48, Oct 15»
2
Чувашская вышивка стала частью нематериального культурного …
Есть швы, похожие на бараньи рога, лягушачьи или воробьиные лапки, на косички или фонарики. Это самые простые - основа основ. Для себя лично ... «Российская Газета, Sep 15»
3
Жительница Марий Эл нашла птицу, показавшуюся ей весьма …
Пищуха - отряд Воробьиные, семейство Пищуховые. У нас она обитатель чистых хвойных, смешанных и широколиственных лесов. Зимует у нас ... «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, Sep 15»
4
Национальный парк «Себежский» открывает вышку для …
... чернеть), кулики (чибис, бекас, вальдшнеп), озерная чайка, воробьиные - дроздовидная и тростниковая камышевки, тростниковая овсянка и др.). «Псковская Лента Новостей, Sep 15»
5
Пять нескучных уроков по истории Челябинска
Первоклашек пригласят… на крышу краеведческого: здесь тоже открыта экспозиция. В постановке «Воробьиные сказки» главные герои — тетушка ... «Комсомольская правда, Aug 15»
6
В Ильин день празднуют крылатая пехота и украинские соколы
На Илью обычно бывают «воробьиные ночи» – когда в течение целой ночи раздаются оглушительные раскаты грома, молния почти беспрерывно ярко ... «Настоящий Дозор, Aug 15»
7
Улетные квартиры
... в «Лосиный Остров», в Ботанический сад, Останкино. В новых скворечниках могут селиться не только скворцы, но и поползни, воробьиные сычи и т.д. «Московская перспектива, Apr 15»
8
С сегодняшнего дня начинаются самые короткие ночи в году
На Руси считалось, что с Дорофея начинаются самые короткие ночи в году — «воробьиные». Также в этот день расцветает сон-трава, или прострел. «Псковское Агентство Информации, Nov 14»
9
«Белки, горностаи и совы не должны страдать от зоопарка в …
... и Египта, — добавил Аверкиев. — Но самые милые, конечно, ушастые совы и воробьиные сычики — это такие микро-совы на тоненьких ножках». «PRM.RU, Jan 14»
10
Птицы «предсказывают» погоду, реагируя на атмосферное …
Участниками эксперимента стали белошейные воробьиные овсянки (Zonotrichia albicollis). В рамках исследования учёные искусственно понижали ... «National Geographic Russia, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Воробьиные [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vorob-inyye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on