Definition of ворота in the Russian dictionary
GATEWAY, -out, -that. 1. Passage into the building or behind a fence closed by wide sections, and also these sections. Enter the gate Close the gate. The gate. Gate of the lock. At the gates of the city. From the gate turn to show someone. Expose the gate. Go to the gates. Do not go into any gates. The trouble has come - open the gate,. 2. In different sports games: a bow thrust into the ground or two poles with a crossbar, a barrage with a net - the place where the ball is thrown, the puck, the ball is pounded. Football, hockey gates Croquet gate Gates on goal. The ball is in the goal. 3. Arch, a colonnade built in memory of some event. The Triumphal Gates || decreasing. collar, -father. || adjective gates, -th, -th. Gate pillars. ВОРОТА, -от, -отам. 1. Проезд внутрь строения или за ограду, закрываемый широкими створами, а также сами эти створы. Въехать в ворота Закрыть ворота Тесовые ворота Ворота шлюза . У ворот города. От ворот поворот показать кому-нибудь. За ворота выставить. Оказаться за воротами. Ни в какие ворота не лезет. Пришла беда — отворяй ворота, . 2. В разных спортивных играх: воткнутая в землю дужка или два столба с перекладиной, заграждение с сеткой — место, куда забрасывают мяч, шайбу, загоняют шар. Футбольные, хоккейные ворота Крокетные ворота Удар по воротам. Мяч в воротах. 3. Арка, колоннада, сооружённая в память какого-нибудь события. Триумфальные ворота || уменьш. воротца, -тец. || прилагательное воротный, -ая, -ое. Воротные столбы.
Click to
see the original definition of «ворота» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОТА»
Discover the use of
ворота in the following bibliographical selection. Books relating to
ворота and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ворота в другие миры: тайны последнего пути, от ...
Удивительные выводы и находки этой книги не только рассеют старые научные мифы, но и раскроют многие тайны прошлого
Действительно, многие из пьес Зорина разошлись на цитаты (чего стоят одни «Покровские ворота»!). Все дело в удивительном таланте автора, его особом подходе к языку и огромной нежности к своим героям и месту действия ...
3
Ворота и калитки на дачном участке
Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок. А это можно сделать лишь ответив на все многочисленные ...
Страшные дни, недели и месяцы начала Великой Отечественной войны... Командиров нет, танков нет, самолётов нет. Есть индивидуальный ...
Книга, переведенная известным китаистом М.М.Богачихиным, содержит комплекс методов тренировки фундамента «кулачной техники» ушу, ...
6
Грозовые ворота - Том 1
Чечня, один из самых драматических эпизодов военной кампании. Роту старшего лейтенанта Доронина высаживают на маленьком пятачке, ...
Александр Тамоников, 2015
Великолепная пьеса Леонида Зорина, по которой впоследствии был снят знаменитый фильм и написана повесть, «Покровские ворота» ...
8
Ворота из слоновой кости
Ворота из слоновой кости
Алексей Яковлевич Корепанов, 2000
9
Баллада о Рыцаре. Шагнуть за ворота
Незавидна судьба сына деревенского свинопаса. Сиди себе всю жизнь в грязи... Но Джеку повезло. Он встретил рыцаря Ульфа, который ...
Далеко не каждому доводилось ранним утром тайком выбираться из дома и отправляться на поиски клада. А вот Юльке пришлось. А куда ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОТА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ворота is used in the context of the following news items.
Слабый рубль открыл "Южные ворота"
Индустриальный парк "Южные ворота" получил второе дыхание. Управляющая компания парка собирается приступить к строительным работам на ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Sep 15»
Авангард - Сочи: пять шайб в одни ворота, победа на классе
По ходу матча ястребы забросили в ворота сочинской команды 5 шайб, пропустив лишь однажды. Гости много и упорно атаковали, но отличная игра ... «Омский городской портал Город55.ру, Sep 15»
Авангард – Локомотив: победа всухую, гол в пустые ворота
... сезоне сыграть «на ноль». На 59-й минуте шайбу в пустые ворота «Локомотива» забросил Александр Пережогин, установив окончательный счет. «Омский городской портал Город55.ру, Sep 15»
Девочку, на которую упали хоккейные ворота, доставили на …
Восьмилетняя девочка из Подмосковья, которая получила травму головы в результате падения хоккейных ворот, доставлена на лечение в Москву. Игра ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»
В Израиле найдены ворота библейского города Геф
Археологи из Университета имени Бар-Илана в Израиле обнаружили ворота и укрепления библейского города Геф — родины Голиафа. О находке ... «N+1, Aug 15»
Выход из Кремля через ворота Спасской башни откроют для …
Москва. 14 мая. INTERFAX.RU - С 16 мая 2015 года возобновляется выход посетителей с территории Кремля через Спасские ворота на Красную ... «Интерфакс, May 15»
Вратарь забил мяч в свои ворота ударом через себя
При счете 1:0 в пользу гостей голкипер отразил удар по своим воротам, после чего решил отбить мяч в сторону ногой, но случайно отправил его себе ... «Lenta.ru, Apr 15»
ХIV Межрегиональная выставка туристского сервиса и …
... и технологий гостеприимства «Ворота Севера» проходит в Вологде ... выставка «Ворота Севера» получила поддержку Министерства культуры РФ, ... «Культура в Вологодской области, Apr 15»
Мэр Москвы открыл новый современный автовокзал "Южные …
В понедельник на 19 километре МКАД открылся новый автовокзал "Южные ворота". Он будет обслуживать пассажиров прибывающих и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Apr 15»
Из концлагеря Дахау украли ворота с надписью "Труд делает …
Поскольку похитить большие тяжелые ворота размером 190 см на 95 см не так-то просто, следователи исходят из того, что преступление было ... «Российская Газета, Nov 14»
