Download the app
educalingo
Search

Meaning of "военный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОЕННЫЙ IN RUSSIAN

военный  [voyennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «военный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
военный

Serviceman

Военнослужащий

A serviceman is a person performing duties related to the passage of military service, which is called to solve tasks in the sphere of security and defense of the state, and in this connection, having a special legal status. Военнослу́жащий — лицо, исполняющее обязанности, связанные с прохождением военной службы, которая призвана решать задачи в сфере безопасности и обороны государства, и в связи с этим, обладающее специальным правовым статусом.

Definition of военный in the Russian dictionary

MILITARY, -th, -th. 1. see the war. 2. Relating to service in the army, servicing the army, servicemen. Military industry. Military doctor. Military uniform, greatcoat, cap. Military man. Military City. 3. Such as the military, the army, peculiar to them. Military bearing. The military bone. 4. Military, -oh, m. Same as military man. Military science is a system of knowledge about the laws of war, about the preparation for it and about the methods of conducting it. Military science is a circle of knowledge covering the issues of military theory and practice in relation to military and peacetime; such knowledge as a subject. Martial law is the position established by the authorities in exceptional circumstances in a country, a city where the functions of maintaining order and state security are transferred to the army. ВОЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. см. война. 2. Относящийся к службе в армии, обслуживанию армии, военнослужащих. Военная промышленность. Военный врач. Военная форма, шинель, фуражка. Военный человек. Военный городок. 3. Такой, как у военнослужащих, у армейцев, свойственный им. Военная выправка. Военная косточка. 4. военный, -ого, м. То же, что военнослужащий. Военная наука — система знаний о законах войны, о подготовке к ней и о способах её ведения. Военное дело — круг знаний, охватывающих вопросы военной теории и практики применительно к военному и мирному времени; такие знания как учебный предмет. Военное положение — устанавливаемое властями при исключительных обстоятельствах положение в стране, городе, когда функции сохранения порядка и государственной безопасности передаются армии.
Click to see the original definition of «военный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОЕННЫЙ

военкомат
военкоматовский
военкоматский
военкомовский
военкор
военкоровский
военно-
военно-полевой
военно-промышленный
военное
военнообязанная
военнообязанный
военнопленная
военнопленный
военнослужащая
военнослужащий
военрук
военспец
военторг
военщина

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of военный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «военный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОЕННЫЙ

Find out the translation of военный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of военный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «военный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

军事
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

militar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

military
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सैन्य
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عسكري
280 millions of speakers

Russian

военный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

militar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সামরিক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

militaire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tentera
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Militär
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ミリタリー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

militèr
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quân đội
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இராணுவ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लष्करी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

askeri
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

militare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wojsko
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

військовий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

militar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στρατιωτικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

militêre
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

militär
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

militær
5 millions of speakers

Trends of use of военный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «военный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about военный

EXAMPLES

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОЕННЫЙ»

Discover the use of военный in the following bibliographical selection. Books relating to военный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Военный комиссар
Военный. комиссар. Операция — извлечение инородного тела из пищевода — была записана в операционный журнал рукой Валентина Николаевича Траута, одного из трех хирургов, делавших извлечение. Главным тут был не ...
Варлам Шаламов, 2013
2
Военный дневник: - Страница 5
Гальдер и его военный дневник Франц Гальдер принадлежал к старшему, наиболее опытному поколению гитлеровских генералов, принимал участие в разработке агрессивных планов и руководстве боевыми действиями ...
Франц Халдер, 2004
3
Военный талант:
VIII. Доброе имя человека несправедливо втоптано в грязь. Если мы хотя бы в какойто степени исправимэту несправедливость, то сделаемхорошее дело.А еслив процессе егосовершения намудастся провестичасокза тихой ...
Макдевит Дж., 2015
4
Адам Адамович Вейде, один из главных сотрудников Петра ...
Вейде, Адамъ Адамовичъ, Одинъ изъ главныхъ сотрудниковъ Петра Великаго и его Военный Уставъ 1698 года, Значеніе А. Вейде въ исторіи Петра Великаго.–Призывъ иноземцевъ на службу Московскими Государями съ Іоанна ...
П. О. Бобровский, 2013
5
Латник. Замок Венден. Ревельский турнир. Роман в семи ...
Александр Марлинский. щая по хрупкому листу. По яростнымъ взорамъ, вырывающимся изъ-подъ бровей!» «корѣе можно принять его за разбойника, замышляющаго грабежъ; по латами вытертый; кол летъ изъ замши , рыцарскій ...
Александр Марлинский, 1838
6
Военный Петербург эпохи Павла I
Книга посвящена военным реформам Павла I начиная с создания им Гатчинских войск еще в бытность наследником престола. Дана ...
Евгений Юркевич, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term военный is used in the context of the following news items.
1
Военный атташе Британии прокомментировал разрешение …
Минобороны РФ попросило военного атташе Великобритании предоставить официальные разъяснения по факту появления информации в СМИ о ... «Life News, Oct 15»
2
Российский военный корабль напугал шведские СМИ
Российский военный корабль, замеченный в водах у южного побережья Швеции, переполошил местные СМИ. Представитель Вооруженных сил ... «РБК, Oct 15»
3
Пьяный украинский военный пришел в Крым «брататься с …
Задержанному не спалось, он решил повторить „подвиг“ украинских десантников, которые уже ходили брататься к российским военным. Боец покинул ... «НТВ.ru, Sep 15»
4
Военный парад в Пекине: торжественный марш, бронетехника и …
Военный парад в честь 70-летия Победы китайского народа в войне сопротивления с Японией и 70-летия окончания Второй мировой войны прошел в ... «РИА Новости, Sep 15»
5
Дело о дезертирстве рядового Пермякова поступило в военный
​Пятый гарнизонный военный суд России, расположенный в Армении, получил уголовное дело рядового Валерия Пермякова, который обвиняется в ... «РБК, Aug 15»
6
На Украине отменен военный сбор при обмене валюты
Взимаемый с физических лиц военный сбор, или налог на войну, призванный улучшить финансирование армии, был введен на Украине летом 2014 ... «РБК, May 15»
7
Главный военный прокурор Украины: в ВСУ призывают с …
По мнению военного прокурора, в случившемся виноваты медицинские комиссии, которые непрофессионально выполняли свою работу. По его словам ... «РИА Новости, May 15»
8
США провели военный парад у российской границы
Военные парады с участием американских войск на границах России, похоже, становятся традицией. Достаточно вспомнить, что в ноябре 2014 года в ... «Эксперт Online, Feb 15»
9
Япония одобрила рекордный военный бюджет
На военные нужды планируется выделить рекордные 4,98 триллиона иен (41,7 миллиарда долларов). Эти средства, в частности, уйдут на покупку 20 ... «Lenta.ru, Jan 15»
10
Российский военный самолет едва не столкнулся с …
В пятницу, 12 декабря, неподалеку от Мальме на юге Швеции иностранный военный самолет чуть не столкнулся с пассажирским. Об этом сообщает ... «Телеканал ДОЖДЬ, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Военный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/voyennyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on