Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вперегон" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПЕРЕГОН IN RUSSIAN

вперегон  [vperegon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПЕРЕГОН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вперегон» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вперегон in the Russian dictionary

FOREVER the adverb is conversational, lower. Same as the race. ВПЕРЕГОН наречие разговорное-сниж. То же, что вперегонки.

Click to see the original definition of «вперегон» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВПЕРЕГОН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПЕРЕГОН

вперебежку
вперебивку
вперебой
вперевал
вперевалку
вперевалочку
впереверт
вперевертку
впереворот
вперегиб
вперегонки
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест
вперемежку

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВПЕРЕГОН

парангон
пеногон
плотогон
погон
подгон
полигон
пригон
прогон
разгон
самогон
сгон
скотогон
скотопрогон
слюногон
смологон
угон
фургон
чертогон
эпигон
эстрагон

Synonyms and antonyms of вперегон in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вперегон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПЕРЕГОН

Find out the translation of вперегон to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вперегон from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вперегон» in Russian.

Translator Russian - Chinese

vperegon
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vperegon
570 millions of speakers

Translator Russian - English

vperegon
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

vperegon
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

vperegon
280 millions of speakers

Russian

вперегон
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vperegon
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

vperegon
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vperegon
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

vperegon
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vperegon
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

vperegon
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

vperegon
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ahead of
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vperegon
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

vperegon
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

vperegon
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

vperegon
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vperegon
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

vperegon
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вперегон
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vperegon
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

vperegon
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vperegon
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vperegon
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vperegon
5 millions of speakers

Trends of use of вперегон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПЕРЕГОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вперегон» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вперегон

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВПЕРЕГОН»

Discover the use of вперегон in the following bibliographical selection. Books relating to вперегон and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Стихотворения и поэмы - Страница 342
Мчатся ветры вперегон, Бьет набат во тьме ночей: „Дин-дон, дин-дон — Кандалы свои разбей!" В третий раз — петуший крик, Даль — расплавленная медь. Только где твой стол накрыт, Где, скажи, твой мощный меч? Новый день ...
Перец Маркиш, 1969
2
Занимательная Греция
Увидев отступающих персов, скифы погнали коней не вдогон, а вперегон им — к Дунаю и греческому мосту. Мост стоял: греки понимали, что война не так быстра, как думал Дарий. Скифы крикнули грекам: «Ломайте мост, ...
Михаил Гаспаров, 2013
3
Рассказы и крохотки
Как будто все отраслифизики, подобногончим,одноминутно сорвалисьс привязей и кинулись по всем направлениям вперегон. Молекулярные часы. «Пограничные науки», физикохимический синтез веществ с заранее заданными ...
Александр Солженицын, 2014
4
Откровенные рассказы полковника Платова о знакомых и даже ...
Мысли бегут вперегон. Не уснуть нипочем. От простынь, от подушки пахнет душистым. В Бресте — наутро. Опять офицеров шеренга, комендант, генералитет: очень почетная встреча. Автомобилей нагнали довольно: рассадили ...
Сергей Мстиславский, 2015
5
Накануне. 1917 год.
Бьюут! Бьют! В обгон, вперегон мелькали женщины со сбившимися платками, скользя и падая на расхлестанном, до камня растоптанном снегу. Наташа задохлась. Ноги больше не шли. Усилием отчаянным она пересекла дорогу ...
Сергей Мстиславский, 1937
6
Религиозно-философские произведения: - Страница 288
Ты стал размахивать руками, вы, вообще, это очень 2 любите делать, махать руками и орать, не поняв да- ш же в чем дело, бежать вперегон решать загадку, не 288 поняв даже, в чем она состоит? Ты стал махать руками ...
Евгений Шифферс, 2005
7
Избранные произведения - Том 1 - Страница 68
Охота на коршуна Над батареей небо Изрезал «мессершмитт», Но разноцветный невод Взвивается в зеппт. Разрывы черно-рыжие Ложатся вперегон — И вот уж клейма выжег На плоскостях огонь, II «мессершмитт», лютуя, Без ...
Сергей Сергеевич Наровчатов, 1972
8
В дебриях Уссурийского края - Страница 53
По темному небу, покрытому тучами, точно. вперегон: ки -бежали отдельные белесоватые облака. Края их были разорваны и висели клочьями, словно грязная вата. — Капитан, надо наша скоро ходи назад,— сказал Дер- су.
Владимир Клавдиевич Арсеньев, 1949
9
Собрание сочинеий: Партизанские повести. Голубе пески. ...
Голоспинные киргизята гнались вперегон на коротконогих лошаденках. Киргизы загикали: — Ей! Ей! Но так же, колыхаясь глазами, тесно стояли мужики. Киргизы взглянули на темные пласты их тел, на неподвижную шерсть бород ...
Всеволод Вячеславович Иванов, 1973
10
Мартемьяниха: роман - Страница 264
Похолодало. Тянулся еловый дух улицей, сливаясь с дворовыми испарениями, вроде за днем следом — вперегон дню... Цвела улица огнями, ровно монисты на шее молодки в плясе; говором опоясалась, колготой. И не могли ...
Сергей Николаевич Жданов, 1927

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вперегон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vperegon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on