Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вратарь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВРАТАРЬ IN RUSSIAN

вратарь  [vratarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВРАТАРЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вратарь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
вратарь

Goalkeeper

Вратарь

In many game team sports, the goalkeeper or goalkeeper is a player whose duty is to defend his goal, that is, not to give the opponent's team a goal. Usually there are special rules that apply only to goalkeepers. Goalkeepers often wear extra equipment. Во многих игровых командных видах спорта вратарь или голкипер  — это игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение.

Definition of вратарь in the Russian dictionary

BPATAP, -y, m. In football, hockey and some other team games: a player defending the goal, goalkeeper. || adjective goalkeeper, -th, -ie. BPATAPЬ, -я, м. В футболе, хоккее и некоторых других командных играх: игрок, защищающий ворота, голкипер. || прилагательное вратар-ский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «вратарь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВРАТАРЬ


янтарь
yantarʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВРАТАРЬ

врассыпную
врастание
врастать
врастаться
врасти
врастись
врастопырку
врастяжку
врата
вратарский
врать
враться
врач
врачебный
врачевание
врачеватель
врачевательница
врачевать
врачиха
врачующий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВРАТАРЬ

автослесарь
аптекарь
бездарь
библиотекарь
бондарь
букварь
вертоградарь
виноградарь
волгарь
выгарь
гарь
гвоздарь
главарь
глухарь
государь
дикарь
друкарь
дударь
дымарь
звонарь

Synonyms and antonyms of вратарь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вратарь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВРАТАРЬ

Find out the translation of вратарь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вратарь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вратарь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

守门员
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

portero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

goalkeeper
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गोलकीपर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حارس المرمى
280 millions of speakers

Russian

вратарь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

goleiro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গোলরক্ষক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gardien de but
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

penjaga gol
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Torhüter
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ゴールキーパー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

골키퍼
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kiper
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thủ môn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கோல்கீப்பர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गोलरक्षक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kaleci
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

portiere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bramkarz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

воротар
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

portarul
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τερματοφύλακας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

doelwagter
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

målvakt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

keeper
5 millions of speakers

Trends of use of вратарь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВРАТАРЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вратарь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вратарь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВРАТАРЬ»

Discover the use of вратарь in the following bibliographical selection. Books relating to вратарь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Вратарь Республики
самоутверждение и самоотверженность, посвящен роман «Вратарь Республики». Мне кажется, что, несмотря на богатство тем и на разнообразие видов спорта,о которых писал ипишет Лев Кассиль, лучше всего и наиболее ...
Кассиль Л.А., 2013
2
Лев Яшин. Легендарный вратарь
Александр Соскин. Маслаченко. Сам этот журналист с футболом профессионально не дружит и соответствующими знаниями не обладает, так что не рискую ошибиться в ощущении, что выступает всего-навсего ретранслятором ...
Александр Соскин, 2014
3
Знаменитые вратари мира - Страница 88
К. Частка. шенно не интересуется футболом. Однако и жена, и сын, и дочь гордятся славой своего мужа и отца, который и сейчас еще является одним из самых популярных людей в стране. Назначение его на пост руковоцип теля ...
К. Частка, 2013
4
Вратарь
В книге описана уникальная методика подготовки вратарей. В. Малафеев посвятил отдельную главу рекомендациям будущим футболистам. ...
Владимир Павлович Савин, 2009
5
Энциклопедия досуга и хобби для мальчиков
Хороший вратарь – половина команды! Задача вратаря – не пропустить мяч. Это единственный человек в команде, у которого нельзя отбирать мяч и которому разрешено играть руками. Но за пределами штрафной площадки он ...
Мария Молодцова, 2014
6
Искусственный офсайд. Босс всегда прав - Страница 1995
Мы действительно не такие, тот случай, когда футбольное амплуа накладывает отпечаток на твою личность. Хотя и не согласен с поговоркой: вратарь — это диагноз. Мы в отличие от полевых игроков мяч на голову не принимаем ...
Сергей Овчинников, 2015
7
Чик – играющий судья
Офсайт! — очнувшись, крикнул вратарь. — Офсайт! Офсайт! — подхватили игроки его команды. Это было чудовищной ложью. Чик вынул свисток изо рта и крикнул: — Какой офсайт! Я же сам прорвался! Мне никто не подавал!
Фазиль Искандер, 2013
8
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Вратарь называется страннопріимникомъ, потому что принимаетъ приходящихъ въ монастырь; выбранный изъ монаховъ старыхъ и цѣломудренныхъ и послушствованныхъ отъ всѣхъ, т. е. такихъ, которые всѣмъ извѣстны за ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1904
9
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Если бы Вратарю понадобилось куда выйти, онъ ни въ какомъ случаѣ не могъ оставить «форты» (калитки), не оставивши на свое мѣсто, по совѣту съ Старшимъ, кого ни будь надежнаго изъ среды отцовъ. Наблюдалъ у «орты за ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1871
10
Хоккей. Самый полный самоучитель. Лучшая книга для начинающих
Технико-тактические действия вратаря во многом отличаются от действий полевых игроков, что требует для него индивидуальной специализированной подготовки. На тренировках подготовке голкипера уделяется отдельное ...
Илья Мельников, ‎Александр Ханников, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВРАТАРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вратарь is used in the context of the following news items.
1
Вратарь кировского «Динамо» забил гол ударом от своих ворот
Вратарь кировского «Динамо» Борис Шогенов забил гол в матче первенства Профессиональной футбольной лиги (ПФЛ) в зоне «Урал-Поволжье» с ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
В Норвегии вратарь забил мяч ударом со своей половины поля
Голкипер исполнил свободный удар, навесив в чужую штрафную, но сделал это слишком сильно и направил мяч в створ ворот. Вратарь «Волеренги» ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
Вратарь-бомбардир забил 130-й гол в карьере
Рекордсмен мира по голам среди футбольных вратарей Рожерио Сени отметился 130-м забитым мячом в карьере. Голкипер «Сан-Паулу» реализовал ... «Lenta.ru, Aug 15»
4
Вратарь клуба НХЛ завершит карьеру из-за рассеянного склероза
Вратарь клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Миннесота Уайлд» Джош Хардинг завершит карьеру из-за рассеянного склероза. Об этом пишет ... «Lenta.ru, May 15»
5
В Германии вратарь забил гол ударом с 90 метров
Голкипер клуба «Швайнфурт 05» Кристофер Файфер забил один из самых необычных голов минувшего уик-энда — в матче против дублирующей ... «Life News, Apr 15»
6
Вратарь «Сахалина» представился в интервью Яшиным
На вопрос журналиста о своем имени и амплуа, Фролов с серьезным лицом заявил: «Лев Иванович Яшин, вратарь». Корреспондент не понял шутки и ... «Lenta.ru, Apr 15»
7
Вратарь "Манчестер Юнайтед" дал согласие на переход в "Реал"
Вратарь "Манчестер Юнайтед" Давид де Хеа согласился перейти в "Реал", сообщил журналист Хосеп Педрерол в эфире телеканала La Sexta. «СЕГОДНЯ, Apr 15»
8
Вратарь-бомбардир забил 127-й гол в карьере
Рекордсмен мира по голам среди футбольных вратарей Рожерио Сени отметился 127-м забитым мячом в карьере, сообщает America Deportes. «Lenta.ru, Apr 15»
9
Вратарь "Баффало" Макаров не ожидал, что ХК СКА выкупит …
Последние два сезона 21-летний российский вратарь выступает в системе "Баффало". В сезоне-2014/15 Макаров провел 37 матчей в Американской ... «Р-Спорт, Apr 15»
10
ВИДЕО: Невероятная развязка матча бундеслиги — вратарь
В немецкой футбольной бундеслиги вратарь "Аугсбурга" Марвин Хитц на последних секунда забил гол в ворота леверкузенского "Байера" и спас свою ... «DELFI.lv, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вратарь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vratar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on