Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вразлад" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВРАЗЛАД IN RUSSIAN

вразлад  [vrazlad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВРАЗЛАД MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вразлад» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вразлад in the Russian dictionary

Vrazlad adverb conversational Nestroyno, uncoordinated. ВРАЗЛАД наречие разговорное Нестройно, несогласованно.

Click to see the original definition of «вразлад» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВРАЗЛАД


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВРАЗЛАД

вразбежку
вразбивку
вразброд
вразброс
вразброску
вразвал
вразвалку
вразвалочку
вразвес
враздробь
вразлет
вразмах
вразмашку
вразмет
вразнобой
вразноголосицу
вразнос
вразнотык
вразрез
вразрядку

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВРАЗЛАД

автоград
ад
вдогад
вертоград
взад
виноград
водопад
впопад
выпад
гад
глиссад
град
детсад
джихад
зад
трубоклад
уклад
хлад
шоколад
яйцеклад

Synonyms and antonyms of вразлад in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вразлад» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВРАЗЛАД

Find out the translation of вразлад to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вразлад from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вразлад» in Russian.

Translator Russian - Chinese

vrazlad
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vrazlad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

vrazlad
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

vrazlad
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

vrazlad
280 millions of speakers

Russian

вразлад
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vrazlad
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

vrazlad
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vrazlad
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

vrazlad
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vrazlad
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

vrazlad
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

vrazlad
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

vrazlad
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vrazlad
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

vrazlad
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

vrazlad
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

vrazlad
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vrazlad
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

vrazlad
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вразлад
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vrazlad
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

vrazlad
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vrazlad
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vrazlad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vrazlad
5 millions of speakers

Trends of use of вразлад

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВРАЗЛАД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вразлад» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вразлад

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВРАЗЛАД»

Discover the use of вразлад in the following bibliographical selection. Books relating to вразлад and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Поздний гость: Стихотворения и поэмы
Атом В звонки, в гудки, в разлад каретный Горошком сыпется свисток, Но, упраздняя мир запретный, Вскипает пеной многоцветной, Бурлит на площади поток. Аптеки, банки, писсуары, И люди, — смыты в полчаса, — В широкий ...
Владимир Корвин-Пиотровский, 2014
2
Историческая повесть Гоголя - Страница 155
Затем Гоголь внезапно проецирует психологическое состояние отъезжающей группы на природу: «День был серый, зелень сверкала ярко; птицы щебетали как-то вразлад» (I, 257). Вместо пространных описаний гнетущего ...
Семен Машинский, 1940
3
Если бы Пушкин жил в наше время--: - Страница 180
Странно, гений тотчас же вступает в разлад с имущественной стороной жизни. Почему? По всей вероятности, одержимость ни на секунду не отпускает ни души, ни ума художника—у него нет свободных, так сказать, фибр души, ...
Benedikt Sarnov, 1998
4
Семантическая радуга перифраза: от Пушкина до Шолохова
И тогда даже птицы щебечут «как-то вразлад»...» (Машинский, 1971, 135). Гоголь не прибегает к пространному описанию тяжелого душевного состояния сыновей Бульбы, ограничиваясь лишь одной предельно аскети- рованной, ...
Александр Тихонович Липатов, 2006
5
Народные музыкальные инструменты и инструментальная ...
Это называется «строить басок в разлад». По свидетельству местных скрипачей, этот строй используется для партии «вторы» в скрипичном дуэте; для сольной игры он не годится. Однако нам приходилось записывать сольную ...
Е. В Гиппиус, ‎И. В. Мациевский, 1988
6
Oprokinutai︠a︡ kupelʹ: - Страница 544
Странно, гений тотчас же вступает в разлад с имущественной стороной жизни. Почему? По всей вероятности, одержимость ни на секунду не отпускает ни души, ни ума художника — у него нет свободных, так сказать, фибр души ...
Benedikt Sarnov, 1997
7
Гёте - Страница 76
16 Сам Гете не пошел этим путем, не выбрал поприща борца, не стал в разлад с современностью, в разлад, который заставил бы его пострадать, пережить политическое гонение. Он сделался министром веймарского двора, ...
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1950
8
О русской литературе - Страница 89
Если б оно пошло другим путем, значит, оно бы пошло в разлад с человеком, значит, разъединилось бы с ним. А следственно, изменило бы законам природы. Но человечество еще покамест здорово, не вымирает и не изменяет ...
Федор Достоевский, ‎Юрий Селезнев, 1987
9
Практическое пособие по русскому языку для поступающих в ...
Не верится что-то (в) разлад между вами. 9. Я незаметно ухожу (в) след за бабушкой (М. Г.). 10. Охотники шли след (в) след за зверем. 11. Неужто (в) правду я влюблен? (П.). 12. Не верить (в) правду этих слов может лишь самый ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1990
10
Литературная учеба - Том 9,Выпуски 1-6 - Страница 51
Затем Гоголь внезапно проэцирует психологическое состояние отъезжающей группы на природу: «День был серый; зелень сверкала ярко; птицы щебетали как-то в разлад». Вместо пространных описаний гнетущего настроения ...
Максим Горкий, 1938

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВРАЗЛАД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вразлад is used in the context of the following news items.
1
Протестующие у штаб-квартиры советника по вопросам …
И как раз самое главное сделать так, чтобы в этих гигантских шагах, которыми идет Китай, страна бы не пошла вразброс и вразлад, не началось бы ... «Радіо Свобода, Sep 14»
2
Бельканто с овчарками
... главных героев под руководством дирижера Модестаса Питренаса пошел вразлад. В сцене ссоры с Ленским режиссер снайперски точно показывает, ... «Газета.Ru, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вразлад [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vrazlad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on