Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вразумлять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВРАЗУМЛЯТЬ IN RUSSIAN

вразумлять  [vrazumlyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВРАЗУМЛЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вразумлять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вразумлять in the Russian dictionary

IMAGINATE imperfect kind of pereh. To instruct, to lead to a correct understanding of something ВРАЗУМЛЯТЬ несовершенный вид перех. Наставлять, подводить к правильному пониманию чего-либо

Click to see the original definition of «вразумлять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВРАЗУМЛЯТЬ


защемлять
zashchemlyatʹ
отщемлять
otshchemlyatʹ
перещемлять
pereshchemlyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВРАЗУМЛЯТЬ

вразвес
враздробь
вразлад
вразлет
вразмах
вразмашку
вразмет
вразнобой
вразноголосицу
вразнос
вразнотык
вразрез
вразрядку
вразумительно
вразумительность
вразумительный
вразумить
вразумиться
вразумление
вразумляться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВРАЗУМЛЯТЬ

благословлять
валять
вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
предуведомлять
преломлять
приземлять
притомлять
прищемлять
распрямлять
растомлять
расщемлять
спрямлять
уведомлять
устремлять
утомлять
ущемлять

Synonyms and antonyms of вразумлять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вразумлять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВРАЗУМЛЯТЬ

Find out the translation of вразумлять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вразумлять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вразумлять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

警告
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

advertir
570 millions of speakers

Translator Russian - English

warn
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चेतावनी देना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حذر
280 millions of speakers

Russian

вразумлять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

advertir
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সতর্ক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

prévenir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memberi amaran kepada
190 millions of speakers

Translator Russian - German

warnen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

警告する
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

경고
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ngelekake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cảnh báo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

எச்சரிக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चेतावणी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

uyarmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

avvertire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ostrzec
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

напоумляти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

avertiza
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

προειδοποιώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

waarsku
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

varna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

advare
5 millions of speakers

Trends of use of вразумлять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВРАЗУМЛЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вразумлять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вразумлять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВРАЗУМЛЯТЬ»

Discover the use of вразумлять in the following bibliographical selection. Books relating to вразумлять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 412
Образцы словарных статей: вразумить, грозить, доказать, донести, заявлять, клясться, назидание, наказ, наказать, наставление, наставлять, нравоучение, поучать, обещать, объявлять, осуждать, подтвердить, подтвердиться, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Симфония: А-Г - Страница 496
Иудифь Иов Пс Сир Ис Иез 9.14 вразуми весь народ Твой 5,17 блажен человек, которого вразумляет Бог 35.11 Который. ..вразумляет нас более 31, 8 вразумлю тебя, наставлю 93.12 блажен человек, которого вразумляешь Ты ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Об искоренении глобальной угрозы «международного терроризма»:
Я поставил тебя стражем дому Израилеву, и ты будешь слушать слово из уст Моих, и будешь вразумлять их от Меня. 18. Когда Я скажу беззаконнику: “смертью умрешь!”, а ты не будешь вразумлять его и говорить, чтобы остеречь ...
Внутренний Предиктор СССР, 1993
4
Урожденный дворянин - Том 1
понуждать и вразумлять, тогда это самое... будет зачинаться путь к истинной справедливости. Всего лишь — «зачинаться»... А полное изменение мира — это ты хватил, до этого еще далековато. То есть, я так понимаю: каждую ...
Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015
5
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 556
Вразумитель,-ля. м.,—тельница,-цы. ж. акто вразумляет, вразумил кого-л. в чём-л. —телев-ф),-ва,-во,–цын,-на,-но, до одного какого-л. вразумителя, до одной–тельницы отн., — левый (-вой),-вая,-вое и —тельскій (-кой),–цынскій!
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
6
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
"Ты будешь слушать слово из уст Моих и будешь вразумлять их от Меня". Пророк предостерегается от привнесения чего-либо своего, своей инициативы и взглядов в пророческую деятельность. Выступая, как страж, лишь в ...
Лопухин А. П., 2013
7
Ветхозаветные cотницы - Страница 43
И сказал Господь пророку, чтоОн поставилего стражем: и ты будешь слушать словоиз уст Моих и будешь вразумлять ихот Меня. Когда Я скажу беззаконнику: «смертью умрешь!», а ты не будешь вразумлять его и говорить, чтобы ...
Сборник, 2013
8
Рядовое время: Недели I – XII
Братское вразумление 1. Обязанность вразумлять братьев. При содействии благодати вразумление становится эффективным. 2. Первые христиане часто прибегали к братскому вразумлению. Лицемерные отговорки с целью ...
Франсиско Карвахал, 2015
9
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
Л. В. Шубина. от изумления -июнь; гец галмакден яца сеоленмеи ТВШШЩЧЖ, АКЫЛА ГЕТОРМЕК отрад, проя. вразумленный, -л -лене, -лено; оов. , перах. ь, -лп, -яевь; неоов вразумить в раз умять лентяя вразумить глуша ...
Л. В. Шубина, 1985
10
Словарь. Культура речевого общения: этика, прагматика, ...
Вразумлять — поучать, давая о чем-то ясное и правильное понятие. Ср. относительную эффективность вразумления одного и того же субъекта разными лицами: родителям подчас трудно вразумить своего ребенка-подростка ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВРАЗУМЛЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вразумлять is used in the context of the following news items.
1
Мировые рынки: Рубль мог завершить свое среднесрочное …
Облачко: России надолго достанется тоска и забота мирить их, вразумлять их и даже, может быть, обнажать за них меч при случае. 13.10 14:57. Nils_: «Финам.RU, Oct 15»
2
Армия «агрессора» музыку играет, пляшет и поет! Неделя в …
Вразумлять пылкого националиста пришлось чуть ли не всем миром правительством. Купил сигарету — помог ИГИЛ. Каждый пятый житель Латвии в ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Oct 15»
3
Сегодня Церковь празднует память Преподобного Сергия …
... ему просфорку, сказав, что в ней есть божественная благодать, которая будет вразумлять, наставлять и давать силы для познания книжного учения. «Белорусский православный портал sobor.by, Oct 15»
4
Лавров: политика санкций ЕС не способствует налаживанию …
У России есть интересы - не только же терпеливо вразумлять и сдерживать безумных политиков. Надо быть дипломатичными и маневренными. Может ... «РИА Новости, Sep 15»
5
Скандал с карельскими гусями: кого следует вразумлять?
Sobesednik.ru выяснил подробности скандальной истории в Карелии, где чиновники запретили гусям гулять по берегу озера. Гуси, проживающие в селе ... «Собеседник, Aug 15»
6
Организатор «K!n Rock-2015»: «Скорее всего, фестиваля просто …
... сейчас хотя бы билеты ЖД и авиа для артистов, чтобы у нас появилась еще хотя бы неделя, чтобы продолжать вразумлять наше правительство». «Новый Калининград.Ru, Aug 15»
7
Омские священники помогают приставам вразумлять
Представители православной церкви вместе с судебными приставами участвуют в рейдах по квартирам должников. В ходе бесед они убеждают ... «Твой Омск, May 15»
8
Должен ли судья, вынесший смертный приговор участвовать в …
... выносимые нами, судьями, порождены желанием наказать; нет, они призваны исправлять, вразумлять, "исцелять". Техника исправления вытесняет в ... «Кавполит, May 15»
9
В дни ЕГЭ в Екатеринбурге помолятся за выпускников
«Православные верят, что господь не сделает зла своим ученикам, а будет вразумлять своих детей. Молитва — это же не магия и не колдовство. «Lenta.ru, May 15»
10
Переведи меня через Антимайдан
Другие предлагают вразумлять оппозиционеров силами патриотической общественности. Но как раз патриотическая общественность в скандале ... «АПН, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вразумлять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vrazumlyat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on