Download the app
educalingo
Search

Meaning of "врыться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВРЫТЬСЯ IN RUSSIAN

врыться  [vrytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВРЫТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «врыться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of врыться in the Russian dictionary

STAY, I will, you will break in; owls. in what. Roy, go deeper into something; to dig out a shelter. The infantry rushed into the ground. || an imperfect look to break into, I suppose, you are. ВРЫТЬСЯ, вроюсь, вроешься; сов. во что. Роя, углубиться во что-нибудь; выкопать укрытие. Пехота врылась в землю. || несовершенный вид врываться, -аюсь, -аешься.

Click to see the original definition of «врыться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВРЫТЬСЯ


мыться
mytʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВРЫТЬСЯ

врубовщик
врубовый
врубок
врукопашную
врун
врунишка
врунья
вручать
вручаться
вручение
вручитель
вручительница
вручить
вручную
вруша
врушка
врывать
врываться
врыть
вряд

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВРЫТЬСЯ

перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться
прорыться

Synonyms and antonyms of врыться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «врыться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВРЫТЬСЯ

Find out the translation of врыться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of врыться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «врыться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

挖自己在
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cavar uno mismo en
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dig oneself in
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

में अपने आप को खुदाई
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حفر نفسه في
280 millions of speakers

Russian

врыться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cavar -se em
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মধ্যে নিজেকে খুঁড়ে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

se creuser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menggali diri dalam
190 millions of speakers

Translator Russian - German

sich eingraben
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

で自分を掘ります
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

에 자신을 파고
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dig awake dhewe ing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đào chính mình trong
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தன்னையே தோண்டி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्वतःमधील खणणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kendini kazmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

dig se stessi in
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wkopać się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

уритим
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sape se în
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σκάβουν τον εαυτό του
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

jouself grawe in
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gräva sig in
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

grave seg selv i
5 millions of speakers

Trends of use of врыться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВРЫТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «врыться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about врыться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВРЫТЬСЯ»

Discover the use of врыться in the following bibliographical selection. Books relating to врыться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 554
ВРШ (АЬк.; Аиххрг. [вээрша]) = вечёрняя рабочая школа АгЬе11ег-АЬепс18сЬи1е. врывать (-аю, -аешь, //?/) .V. врыть, 'врываться (-аюсь, -аешься. 1р/) 1. .V. врыться. 2. (Рахх.) ги врывать. 2врываться (-аюсь, -аешься, 1р/) х. ворваться, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Вручйться (руч), гл. страд., чусь, чйтся. См. Вручаться. [слово. Врываніе (ры), им. сущ. ср. р., я. См. сл. Врывать (ры), врыть, гл. д., ваю, ваютъ. Вкапывать. Прч. ф.: ающій, авшій, аемый; ая, авъ, аемъ. Врываться (ры), врыться, глаг.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 86
Ьарар, Ьарарн; пи- лйть доски вручную харЬас Ьарарн керэдх. врывать несов. см. врыть. врываться I несов. см. врыться. врываться II несов. см. ворваться. врыть сов. что, во что булх, малтж. булх; врыть столб в землю бахн Ьазрт ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 754
М916 (64) ВРЫВАТЬСЯ и в двери, в окна пыльных зданий Врывался крик продавщика Гвоздик и лилий, роз и тканей, АБ904 (113121); С полей ее холодной ночи В мой дух врываются снега. Но сердЦе Снежной Девы немо АБ907 ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
5
Большой русско-польский словарь.: - Страница 142
(передать от кого-л.) йогесгус; — письмо йогесгус Пзт; 3. рггеп. рохшеггус; ~ свою судьбу кому-л. ро\У1еггус котиз зхуо] 1оз вручную гесгше врыза!|ть, ~ю, ~ешь пйк (йк врыть) хукорухуас врываться 1 пйк (йк врыться) 1. хукору- хуас ...
Анатоль Мирович, 1970
6
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 547
Врубать бревно въ стѣну. Врубить топоръ въ бревно. Врубáться, баюсь, баются; врубйться. 1. возвр. Врываться вооруженною рукою въ средину непріятельской силы. Конница нѣсколько разъ врубалась въ непріятельскую пѣхоту.
Академия наук СССР, 1895
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 121
-ён, -еНа вручйть, -чу, -чИт вручную, нареч. вруша, -И, тв. -ей, м. и ж. врушка, -и, р. мн. -шек, м. И ж. врывать, -аю, -ает врываться, -аюсь, -ается врыть, врою, вроет врыться, вроюсь, вроется в ряд (выстроиться) вряд ли всадник, -а, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 176
Буд. вр. от врыть, врыться. ВРУБ, вруба, м. (горн.). Узкая щель, пробиваемая в толще горных породе целью облегчить отбивание их глыб. ВРУБАТЬ, врубаю, врубаешь (спец.). Несов. к врубить. ВРУБАТЬСЯ, врубаюсь, врубаешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Уолден, или Жизнь в лесу
Обретя эту ро/т' (Гарри! (точку опоры — франц), недоступную приливам, морозу и огню, можешь заложить стену, или основать государство, или хотя бы надежно врыть фонарный столб, а может быть сделать промер — только ...
Генри Торо, 2014
10
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 561
Сов. в. 2-го зн. врыться!-тіа): пр. вр. врылся!-лей); б. врóюся,-рбешься!-есca), 3 л. мн.–рóются (-тіа). Сов. в. 1-го зн. ворваться (ва-тіца): пр. вр.—рвался (-лсa); б.—рвусь,рвешься!-воей), 8 л. ми.—рвутся!-тво. Врывка!-фка),-ки. ж. не ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВРЫТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term врыться is used in the context of the following news items.
1
Сталинград на "Динамо"
снова в траншеи готовые врыться,. будто на линии фронта лежат,. каждый друг к другу предсмертно прижат. У них словно нет половины души, -. «Российская Газета, Aug 15»
2
Год жизни комбата Мосейчука
... в панике одни кричали, другие просто стали убегать, а третьи пытались врыться в землю, использую каждую ямку", – рассказывает один из бойцов. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»
3
1945: Две войны
Мы получили новое задание от командира 160-й стрелковой дивизии М.П. Серегина закрепиться на достигнутом рубеже, «врыться в землю». Бойцы ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, May 15»
4
Нежданная и не до конца победа
Здесь, на плацдарме у Козенице, сумел врыться в землю 3-й Кавказский корпус, составленный преимущественно из казацких формирований. Немцы ... «Русская планета, Sep 14»
5
Уходит поезд в нашу юность, уходит поезд во вчера…
Было желание врыться в землю, чтобы не испытывать в очередной раз кромешный ад воя бомб и разрывов снарядов. Но представляя, как самолеты с ... «Гомельская Правда, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Врыться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vryt-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on