Download the app
educalingo
Search

Meaning of "втиснуться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВТИСНУТЬСЯ IN RUSSIAN

втиснуться  [vtisnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВТИСНУТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «втиснуться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of втиснуться in the Russian dictionary

VTISNUTTSYA, I'm going, you're gone; perfect look 1. Hard to fit. Books barely squeezed into the briefcase. 2. It is difficult to enter, to penetrate somewhere. To squeeze into a crowded bus. ВТИСНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид 1. С трудом поместиться. Книги еле втиснулись в портфель. 2. С трудом войти, проникнуть куда-нибудь. Втиснуться в переполненный автобус.

Click to see the original definition of «втиснуться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВТИСНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВТИСНУТЬСЯ

втёмную
втирание
втирать
втираться
втискать
втискаться
втискивание
втискивать
втискиваться
втиснуть
втихаря
втихомолку
втихомолочку
втихую
вткуриться
втолкать
втолкаться
втолкнуть
втолкнуться
втолковать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВТИСНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonyms and antonyms of втиснуться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «втиснуться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВТИСНУТЬСЯ

Find out the translation of втиснуться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of втиснуться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «втиснуться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

apretón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

squeeze
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

निचोड़
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ضغط
280 millions of speakers

Russian

втиснуться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

aperto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ইন স্যাচুজে যাও
260 millions of speakers

Translator Russian - French

compression
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memerah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

quetschen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スクイーズ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

압착
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

remet
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ép
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நெருக்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चिरडणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sıkmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

spremere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wyciskać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

втиснутися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

stoarce
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σφίξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

squeeze
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

klämma
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

klem
5 millions of speakers

Trends of use of втиснуться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВТИСНУТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «втиснуться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about втиснуться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВТИСНУТЬСЯ»

Discover the use of втиснуться in the following bibliographical selection. Books relating to втиснуться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 719
Вскочить всунуть — Сунуть вспахать — Пахать всунуться — Втиснуться вспахивать — Пахать всучить — Навязать вспашка — Пахать 1—2. Всходить вспенивать — Взмылить всходить — Подниматься вспенить — Взмылить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Как вырастить компанию на миллиард: Прописные истины ...
КАК. ВТИСНУТЬСЯ. В. ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ. ОКНО. ВОЗМОЖНОСТЕЙ. СуЬПсо (сайбико) — это миниатюрный компьютер с жидкокристаллическим экраном, клавиатурой с крошечными клавишами, радиопередатчиком для связи с ...
Олег Манчулянцев, 2010
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 636
УЦ1СНУТЫ 1. вжатый, вдавленный, втиснутый; 2. втиснутый; 3. ужатый; увязанный; 4. втянутый; 1—4 см. уц1снуць. УЦ1СНУЦЦА сов. 1. вжаться, вдавиться, втиснуться; 2. (пробраться) втиснуться; у. у на- тоуп втиснуться в толпу; ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Бизнес-журнал, 2012/07: Владимирская область - Страница iv
Смена. форматов. Региональному. рынку. недвижимости. удалось. втиснуться. в. прокрустоволоже. кризиса. и. выжить. Результатом. этой. «пертурбации». стало. появление. новых. тенденций. в. строительстве. и. изменение.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 184
То же, что втиснуть. Ече втискал подушку в чемодан. ВТИСКАТЬСЯ, втискаюсь, втискаешься, сов. (к втискиваться) (простореч.). То же, что втиснуться. Ече втискался в битком набитый зал. ВТИСКИВАТЬ, втискиваю, втискиваешь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 184
Ерш, пятясь задом, затискал половину своего туловища под первый подходящий камень. Никандров, Береговой ветер, 4. Втиснуться и втискаться {прост.), ВСУНУТЬСЯ (разг.). Весов.: втискиваться, всовываться. С трудом, нажимая ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...
L-si-bráuti (жом), bráunu, фиата, стать (силою), тереться, втиснуться; wleác' (silo), woianó aio, wácibíó sig. Kaìmjnas núri isibráuti i vesélijac, nors nè kvlèstas. v. isigrústi, isibràèyti, isispráusti. l-si-brüzdinti, -nu, man, втиснуться, отерсться; ...
А. Юшкевич, 2013
8
История Москвы в датах - Страница 402
Весь этотлабиринтбыл настолько плотно забитлюдьми, что втиснуться в него извне было практически невозможно. Михаил Ринский, в ту пору — двадцатилетний студент-путеец— правдами и неправдами добрался до ...
Жуков Константин Сергеевич, 2012
9
Курс вождения автомобиля (+CD с анимационной ... - Страница 64
Не секрет, что даже опытный водитель иногда ошибается при попытке втиснуться между двумя стоящими у обочины автомобилями, в результате чего ему приходится искать новое место для парковки. Многие забывают, что ...
Шельмин Евгений Васильевич, 2012
10
Дороже самой жизни:
Двигатель жалобно взревывает,​ и наконец грузовик со звоном и грохотом уезжает. Приезжает фургон для доставки товара, принадлежащий магазину, с его названием на борту, и пытается втиснуться на свободное место.
Элис Манро, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВТИСНУТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term втиснуться is used in the context of the following news items.
1
Во Франкфурте начала работу крупнейшая книжная ярмарка в …
Австрия в рамках презентации своего стенда подготовила специальную программу: перформеры втиснуться в очень узкое пространство, олицетворяя ... «Сайт газеты Metro, Oct 15»
2
Геометрия ДНК оказалась значительно сложнее «двойной …
Чтобы втиснуться в ядро клетки, молекула ДНК должна быть точно и тесно скручена. Чтобы разобраться в этом процессе, ученые воссоздали ... «Lenta.ru, Oct 15»
3
"Вечер": На столичных дорогах появился неуловимый мститель
На столичных дорогах появился неуловимый мститель. Маленькие водительские хитрости - втиснуться в поток, обогнать с правой стороны, шашечки в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 15»
4
Новая ветвь эволюции: как совершалось великое открытие
... не втиснуться в желоб, и новое открытие в палеоантропологии — возможно, самое поразительное (и, несомненно, самое загадочное) за последние ... «National Geographic Russia, Oct 15»
5
Даниил Квят дал пять
... обогнать своего молодого соотечественника Валттери Боттаса, что на предпоследнем круге попросту пошел на таран, пытаясь втиснуться в поворот, ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»
6
Google Car: утопия или реальность?
Как мы прикажем машине втиснуться в узкую щель дороги у обрыва скалы? Позволят ли её датчики проделать такой манёвр? Возможно, пример ... «http://rusbase.com/, Oct 15»
7
McKinsey предсказала проигрыш банков в борьбе с цифровыми …
Их задача состоит в том, чтобы «втиснуться между клиентом и банком и снять сливки», добавил он. По мнению Хэрле, у банков есть шанс сохранить ... «РБК, Sep 15»
8
WTCC: Команда Lada Sport Rosneft подвела итоги этапа в Шанхае
Либо они просто стараются втиснуться туда, где нет достаточного пространства. Но вообще уик-энд получился хорошим, так что я благодарен нашим ... «Autosport.com.ru, Sep 15»
9
Новая станция метро «Котельники» только прибавила …
Плотная толпа немного колышется, но даже особо не старается втиснуться. Привычные призывы «выдохнуть» не работают. Некуда выдыхать. 8.00. «Московский комсомолец, Sep 15»
10
Русские плывут! Хайфа. По местам боевой славы бабушки кота …
... честное слово, ностальжи: два дня обзванивал знакомых в надежде втиснуться в списки, так как было заявлено: мест больше нет, барк не резиновый. «9 канал Израиль, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Втиснуться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vtisnut-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on