Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выбраться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫБРАТЬСЯ IN RUSSIAN

выбраться  [vybratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫБРАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выбраться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of выбраться in the Russian dictionary

SELECT, I will, I will, you will; owls. 1. With difficulty to get out, leave from somewhere. Get out of the woods on the road. 2. Find the time, the opportunity to go somewhere. Get out to the theater. || an imperfect kind of getting out, I'm afraid, you are. ВЫБРАТЬСЯ, -берусь, -берешься; сов. 1. С трудом выйти, выехать откуда-нибудь Выбраться из леса на проезжую дорогу. 2. Найти время, возможность отправиться куда-нибудь. Выбраться в театр. || несовершенный вид выбираться, -аюсь, -аешься.

Click to see the original definition of «выбраться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫБРАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫБРАТЬСЯ

выбракованный
выбраковать
выбраковка
выбраковывать
выбраковываться
выбранить
выбраниться
выбрасывание
выбрасыватель
выбрасывать
выбрасываться
выбрать
выбредать
выбрести
выбривание
выбривать
выбриваться
выбрить
выбриться
выбродить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫБРАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of выбраться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выбраться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫБРАТЬСЯ

Find out the translation of выбраться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выбраться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выбраться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

fuera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

out
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خارج
280 millions of speakers

Russian

выбраться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

fora
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আউট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dehors
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

keluar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

out
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

アウト
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

아웃
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

metu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ngoài
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெளியே போ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बाहेर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dışarı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fuori
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

na zewnątrz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вибратися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

afară
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

έξω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

uit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ut
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ut
5 millions of speakers

Trends of use of выбраться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫБРАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выбраться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выбраться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫБРАТЬСЯ»

Discover the use of выбраться in the following bibliographical selection. Books relating to выбраться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Как выбраться из долгов: Пособие по выживанию
В последние годы миллионы людей оказались в долговой яме потребительского или ипотечного кредита, из которой непонятно, как ...
Мусабай Есмагамбетов, 2009
2
Деньги vs. жизнь: как выбраться из долгов и начать жить ...
Эта книга - тренажер приобретения ценных навыков, привычек и видения финансового успеха и обретения достойного благополучия
Роман Владимирович Храпов, 2012
3
Я есть-и в этом сила: встать на путь просветленного ...
выбраться. из. головы. в. собственную. жизнь. В ходе одного из семинаров в Техасе я снова собрался проиллюстрировать этот момент. Я попросил кого-нибудь из аудитории помочь мне, и вызвался один долговязый джентльмен ...
Джон Максвелл Тейлор, 2010
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 186
выдраться (прост.). Несов.: выбираться, выкарабкиваться, вылезать, выбиваться, выдираться. а) Прилагая некоторые усилия, выйти, выехать, подняться и т. д. откуда -л. Выбраться — наиболее обшее обозначение действия; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Гениальность на заказ: Легкий способ поиска нестандартных ...
Глава. 12. Используем. допущения,. чтобы. выбраться. из. тупика. Несколько лет назад жена попросила меня помочь ей в разработке фокуса. С просьбой придумать фокус ко мне обращаются не так уж и редко, поскольку я ...
Марк Леви, 2013
6
Бизнес. Перезагрузка. Как вывести из крутого пике бизнес, ...
Глава. 17. Болото. текучки. и. как. из. него. выбраться. Уже на следующий день Сергей решительно взялся за выполнение заданий Кузнецова. Он выставил себе «напоминалку» о регулярной «побудке» клиентов, чтобы не ...
Николай Мрочковский, ‎Андрей Парабеллум, 2012
7
Мятеж - Страница 278
Город оцеплен, из него выбраться трудно. Я постараюсь пробраться навстречу к полку. — Говорит Фрунзе. Как только выяснится положение в сторону окончательного неповиновения гарнизона, вы должны выбраться из города и ...
Дмитрий Фурманов, 1951
8
Избранное - Страница 665
Город оцеплен, из него выбраться трудно. Я постараюсь пробраться навстречу к полку. — Говорит Фрунзе. Как только выяснится положение в сторону окончательного неповиновения гарнизона, вы должны выбраться из города и ...
Дмитрий Фурманов, 1946
9
Яма: Как научиться выбираться и стать победителем
В своей книге "Яма" Сет Годин утверждает, что Винс Ломбарди был не прав, когда говорил, что те, кто сдается без боя, никогда не ...
Сет Годин, 2008
10
Сможет ли Россия конкурировать?: История инноваций в ...
Глава 20 Как Россия может выбраться из своей трехвековой ловушки Сможет ли Россия после всех попыток, растянувшихся на несколько веков, провести устойчивую модернизацию страны и в конце концов решить свою ...
Лорен Грэхэм, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫБРАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выбраться is used in the context of the following news items.
1
37-летний израильтянин погиб в Нью-Йорке, пытаясь выбраться
Израильтянин предпринял попытку выбраться наружу, и в этот момент лифт поехал вниз, раздавив несчастного. Мужчина скончался на месте до ... «Новости Израиля, Oct 15»
2
Генштаб России: сотни боевиков ИГ в панике пытаются …
Генерал отметил, что в рядах ИГ «началась паника и дезертирство». «Около 600 наемников оставили свои позиции и пытаются выбраться в Европу», ... «Газета.Ru, Oct 15»
3
Хоккеист Крысанов надеется помочь "Ладе" выбраться из …
ПОДОЛЬСК (Московская область), 30 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Форвард Антон Крысанов, вернувшийся в тольяттинский хоккейный клуб "Лада", ... «Р-Спорт, Sep 15»
4
Попался. Почему Путину не выбраться из минской ловушки
Как только последний российский наемник покинет Донбасс, станет неважно, кто победит там на выборах. За деньгами они побегут к Порошенко и ... «ЛІГА.net, Sep 15»
5
Меркель хочет выбраться из капкана
Именно она загнала себя в политический капкан, из которого теперь мучительно пытается выбраться. При этом сама же продолжает подставлять себе ... «Утро.Ru, Aug 15»
6
Стивен Хокинг заявил о возможности выбраться из черной дыры
Информация, попавшая в черную дыру, не исчезает в ней бесследно и может попадать в альтернативные вселенные – такую теорию выдвинул один ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 15»
7
В Вытегорском районе пожилая женщина не смогла выбраться
Первым из горящего помещения эвакуировали ребенка, затем через окно оттуда выбрались его мать и отец. Огонь с помощью мотопомпы начали ... «Новости Вологодской области, Aug 15»
8
«Дочка» «Сургутнефтегаза» поможет UTair выбраться из долгов
Структура НПФ «Сургутнефтегаза» может выкупить допэмиссию авиакомпании UTair за 25 млрд руб. Эти деньги позволят перевозчику выбраться из ... «РБК, May 15»
9
Многие жильцы не сумели выбраться из горящей бакинской …
Последствия страшной трагедии в Бинагадинском районе Баку, где сегодня полыхала жилая 16-этажка и погибли 16 человек, обсудили на самом ... «НТВ.ru, May 15»
10
Соседи помогли выбраться детям и женщинам из горящей …
Соседи помогли выбраться детям и женщинам из горящей квартиры в Томске. © сайт МЧС по Томской области Соседи помогли выбраться детям и ... «РИА Томск, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выбраться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vybrat-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on