Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "выбросить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫБРОСИТЬ IN RUSSIAN

выбросить  [vybrositʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫБРОСИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выбросить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of выбросить in the Russian dictionary

DISCHARGE, -YOOSH, -EATH; - wicked; perfect look 1. someone. Throwing, removing, getting rid of something. Throwing out the trash. Throw away unnecessary things. Throw away the excess quotes. Discarded money. 2. trans. whom. Roughly or illegally dismissed. Throw behind the factory gate. 3. What. To lift, hang out. Discard the white flag. Discard the slogan. 4. someone. Start, send. Throw the landing. To throw the goods on the market. 5. what. Push out, set up with a sharp movement. Throw your arm forward. 6. what. On plants: give a sprout, leaf, new shoot, ear. The onion was thrown out by the green arrows. || an imperfect kind of throwing out, -you, -you. || noun ejection, -y, cf. ejection, -and,. and ejection, -a, m. || the adjective is ejected, -th, -th. ВЫБРОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совершенный вид 1. кого-что. Бросая, удалить, освободиться от чего-нибудь Выбросить мусор. Выбросить ненужные вещи. Выбросить лишние цитаты. Выброшенные деньги. 2. перен. кого. Грубо или незаконно уволить. Выбросить за заводские ворота. 3. что. Поднять, вывесить. Выбросить белый флаг. Выбросить лозунг. 4. кого-что. Пустить, направить. Выбросить десант. Выбросить товар на рынок. 5. что. Выдвинуть, выставить резким движением. Выбросить руку вперёд. 6. что. О растениях: дать росток, лист, новый побег, колос. Лук выбросил зелёные стрелки. || несовершенный вид выбрасывать, -аю, -аешь. || существительное выбрасывание, -я, ср. выброска, -и, ж. и выброс, -а, м. || прилагательное выбросной, -ая, -ое.

Click to see the original definition of «выбросить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫБРОСИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫБРОСИТЬ

выбраться
выбредать
выбрести
выбривание
выбривать
выбриваться
выбрить
выбриться
выбродить
выбродиться
выброс
выброситься
выброска
выбросной
выбросы
выбрызгать
выбрызгивание
выбрызгивать
выбрызгиваться
выбрызнуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫБРОСИТЬ

закосить
заморосить
заносить
запросить
износить
испросить
косить
купоросить
моросить
набросить
надкосить
накосить
наморосить
наносить
напросить
наторосить
недоносить
носить
обкосить
обносить

Synonyms and antonyms of выбросить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выбросить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫБРОСИТЬ

Find out the translation of выбросить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выбросить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выбросить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

lanzar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

throw
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

फेंक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رمي
280 millions of speakers

Russian

выбросить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

jogar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিক্ষেপ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

jeter
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

membuang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

werfen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

投げます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

던져
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

uncalan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ném
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தூக்கி எறியுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फेकणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

atmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gettare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rzucać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

викинути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

arunca
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρίξει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kasta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kaste
5 millions of speakers

Trends of use of выбросить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫБРОСИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выбросить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выбросить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫБРОСИТЬ»

Discover the use of выбросить in the following bibliographical selection. Books relating to выбросить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
ВЫБРОСИТЬ = 'избавиться от ненужного' Если бросить можно по недосмотру, по небрежности, не имея такой цели, то выбросить в контексте выбросить старые вещи описывает ситуацию, когда человек сознательно и ...
Галина Ивановна Кустова, 2004
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ВЫБРАСЫВАТЬ ВЫБРАСЫВАТЬ ДУРЬ ИЗ ГОЛОВЫ. ВЬ1БРОСИТЬ ДУРЬ ИЗ ГОЛОВЫ. Начинать придерживаться разумного образа жизни; избавляться от вредных привычек. — Выбросьте вы эту дурь из головы, перестаньте ...
М. А. Котова, 2005
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫБРОСИТЬ - ЗАБРОСИТЬ - ОТБРОСИТЬ - СБРОСИТЬ Выбросить, сов. (выбрасывать, несов.). 1. Кого-что. Бросая, освободиться от ненужного, непригодного для использования, лишнего. Выбросить щенка на улицу. Выбросить ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Азы информатики. Азы программир. Факульт. курс. 5-9 кл. ...
Дуванов Александр Александрович. Таблица 1.5 Шаги алгоритма Команды 1. Выбросить Ш ВВЕРХ 2. Выбросить слог КА ВПРАВО ВПРАВО Вариант МУРКА. Предварительный алгоритм (табл. 1.6). Таблица 1.6 Шаги алгоритма 1.
Дуванов Александр Александрович, 2005
5
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 49
... сезу душунуб да- нышмаг Выбрасывать (выбросить) в мусорный ящик кого, что — зибил са]- маг, эЬэми^этини итирмиш ше] кими атмаг, зибил кими атмаг Выбрасывать (выбросить) дурь из головы — ахмаглыгы ]ерэ го]маг, ахмаг ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Выбрасывать/выбросить* [выкйдывать/выкинуть*] из головы что-л. уегЬ т\да§'\ х. кес1ад1 ипиз^айа рйийта. Мать сердилась и грозила, что не будет пускать меня [на охоту], если я не выброшу сейчас из головы уток и куликов.
А. Рейтсак, 1975
7
Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 41
См. выбивать из седла. Выбить почву из-под ног кого, чьих, у кого. См. выбивать почву из-под ног. Выбиться из колеи. См. выбиваться из колеи. Выбиться из сил. См. выбиваться из сил. Выбрасывать (выбросить) за борт кого, ...
Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 262
ВЫКШУЦЬ сов. в разн. знач. выбросить, выкинуть; (снять что-л. в тексте, книге — ещё) опустить; в. аку'рк1 з нбпелыпцы выбросить (выкинуть) окурки пз пепельницы; рэ- дактар ~нуу раэдзел з кшп редактор выбросил (опустил) ...
Кандрат Крапива, 1988
9
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
'Родить. Ср. выворотить в 16 знач., отелить, Сьтегнул корбву, так до заговенья телёночька выбросила. КОТЛ. Фдт. 4. То же, что выбросать 1 в 4 знач. Нать выбросить на сбньце. ПИН. Кшк. Выбрось под дбш-то платок, пусь секёт.
О. Г. Гецова, 1990
10
Азы информатики. Азы программир. Факульт. курс. Кн. для ...
Выбросить лишние буквы. 2. Подойти к концу слова. 3. Придвинуть последнюю букву к началу слова. Петя. Молодец! Первый пункт алгоритма предлагаю записать подробнее. Вася. Можно. Тогда получится так: 1. Выбросить ...
Дуванов Александр Александрович, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫБРОСИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выбросить is used in the context of the following news items.
1
Новые бюллетени бесят избирателей: легче выбросить, чем …
Несмотря на то, что закон "О местных выборах" был принят 1,5 месяца назад, украинцы до сих пор не знают, какие именно новшества были введены ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Oct 15»
2
В Мозыре суд признал невменяемой мать, которая пыталась …
Напомним, трагедия произошла в одной из многоэтажек Мозыря. 13 апреля в семь часов утра мать пыталась выбросить с балкона квартиры своего ... «TUT.BY, Oct 15»
3
Старая ванна: отреставрировать или выбросить?
И вот наступает момент, когда хозяин, тяжело вздохнув, принимает решение выбросить старую ванну. А тех, кому не хочется этого делать, можем ... «Эксперт Online, Oct 15»
4
В Липецке будут судить мужчину, угрожавшего выбросить
В ходе разыгравшегося конфликта обвиняемый стал угрожать женщине тем, что в случае отказа выполнить его требования он выбросит детей с ... «Gorod48, Oct 15»
5
Квят: надо просто выбросить этот день в корзину
Если честно, сегодняшний день вообще не принёс ничего особенного. Надо просто выбросить его в корзину», — передаёт слова Квята корреспондент ... «Чемпионат.com, Aug 15»
6
Пророчество русского сатирика осуществилось: выбросить
Еще шесть лет назад артист и юморист Роман Карцев прочитал свой монолог "Реквием", в котором предсказал реальность сегодняшней России. «Телеканал 24, Aug 15»
7
Зарядку от айфона можно выбросить
Беспроводные зарядные устройства набирают популярность: по словам экспертов, этот рынок «взорвется» уже в этом году и с выпуском Apple и ... «Газета.Ru, May 15»
8
20 вещей, которые необходимо выбросить из своей жизни
Оставлять в доме или в офисе старые, неработающие приборы или сношенные вытертые вещи — это себя не уважать. Избавьтесь от всякой рухляди ... «DELFI.lv, Apr 15»
9
Сергей Никоненко: Маме советовали выбросить меня
Сергей Никоненко: Маме советовали выбросить меня. Сергей Никоненко: В детстве я никогда не плакал и все лишения переносил стойко. «Собеседник, Apr 15»
10
Немецкий журналист Райтшустер: Нужно выбросить
Нужно расширять санкции против России и выбросить словосочетание "украинский кризис", потому что это война, сказал в эксклюзивном интервью ... «GORDONUA.COM, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выбросить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vybrosit>. Sep 2019 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on