Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выданье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫДАНЬЕ IN RUSSIAN

выданье  [vydanʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫДАНЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выданье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of выданье in the Russian dictionary

Extradition: on extradition - about the girl: at the age when it's time to marry. My daughter is married. ВЫДАНЬЕ: на выданье — о девушке: в возрасте, когда пора выдавать замуж. Дочка на выданье.

Click to see the original definition of «выданье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫДАНЬЕ


вранье
vranʹye
дранье
dranʹye
жалованье
zhalovanʹye
жранье
zhranʹye
иканье
ikanʹye
кушанье
kushanʹye
лганье
lganʹye
панье
panʹye
пахтанье
pakhtanʹye
рванье
rvanʹye
спанье
spanʹye
тканье
tkanʹye
хулиганье
khuliganʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫДАНЬЕ

выдавать
выдаваться
выдавить
выдавиться
выдавливание
выдавливать
выдавливаться
выдаивание
выдаивать
выдаиваться
выдалбливание
выдалбливать
выдалбливаться
выдать
выдаться
выдача
выдающийся
выдвигание
выдвигать
выдвигаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫДАНЬЕ

безвременье
бездонье
варенье
вишенье
воронье
воскресенье
впросонье
говенье
гулянье
загляденье
заговенье
загуменье
каменье
коршунье
красноглинье
межсезонье
неученье
одонье
орешенье
пенье

Synonyms and antonyms of выданье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выданье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫДАНЬЕ

Find out the translation of выданье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выданье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выданье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

casadero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

marriageable
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बालिग़
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

صالح للزواج
280 millions of speakers

Russian

выданье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

núbil
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিবাহযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nubile
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berkahwin
190 millions of speakers

Translator Russian - German

heiratsfähig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

結婚できます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

흔기에 이른
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nikah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lấy chồng được
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திருமண
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्रत्यक्षात
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gelinlik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

maritabile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

na wydaniu
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

виданье
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

de măritat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στην ηλικία γάμου
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hubare
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

giftas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gifte
5 millions of speakers

Trends of use of выданье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫДАНЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выданье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выданье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫДАНЬЕ»

Discover the use of выданье in the following bibliographical selection. Books relating to выданье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дедушка на выданье
В отсутствие обожаемого мужа Гри Таня Сергеева живет у своего коллеги Димона и весит почти центнер: возлюбленная Коробкова ...
Дарья Донцова, 2015
2
Технология замужества. Пошаговое руководство для девушек ...
Раньше выбором жениха и сватовством занимались свахи и родители. Сегодня нам, современным женщинам, приходится самим устраивать ...
Наталья Покатилова, 2013
3
Мерзавец на выданье
Что хорошего можно ждать от жизни, если ты верзила, дылда, каланча? С детства Валерия считала себя уродиной и неудачницей. И с ...
Людмила Милевская, 2014
4
Девушка на выданье
Состоятельный маклер Джайлз Витли мечтал выдать свою дочь Хелену за господина благородного происхождения. Однако девушка ...
Дороти Элбури, 2011
5
Шумерские ночи: рассказы
Это путешествие в мир мистики, фантастики, истории и эротики, где ваш верный попутчик - безупречный стиль и искрометный ум автора
Александр Валентинович Рудазов, 2011
6
Карельская свадебная обрядность: (Конец XIX--нач. XX В.)
Но для этого должна была состояться окончательная передача ее жениху — собственно выданье. У значительной части карел, особенно у южных, обряд привода невесты к столу (названный нами смотринами) часто оказывался ...
Юго Юльевич Сурхаско, 1977
7
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
ОГ тагпадеаЫе аде (о/ %1гЬ) ... мужская сила и красота Бендера были совершенно неотразимы для провинциальных Маргарит на выданье... // Ильф, Е. Петров, Двенадцать стульев ...Вепаег'з тасЫзто апд папдзотепезз жеге цш(е ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
8
Розыск: роман-дилогия - Страница 411
Другой - человек с подозрительными связями, скрытный, расчетливый, корыстный и жестокий. Эти два образа никак не сливались в один. Где же подлинный Прозоров, а где подделка? «Будто девица на выданье», - сказала ...
Юрий Кларов, 1994
9
Mify, predaniâ, skazki hantov i mansi: - Страница 111
Человек, имеющий дочь, сотни вещей невесты заранее пусть не готовит, сотни вещей девушки на выданье заранее пусть не готовит; человек, имеющий сына, сотни вещей жениха, сотни вещей искателя невесты тоже пусть не ...
Н.В Лукина, ‎Е.С Новик, 1990
10
Моя кацкая Русь: люди, предания, обычаи, верования ...
выданье. «Если руины древнего Фатехпур Сикри, «мертвого города» в Индии, живописны и привлекательны, если заброшенный парк трогает таинственной красотой, то грубо разрушенный храм лежит как непохороненное ...
Сергей Темняткин, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫДАНЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выданье is used in the context of the following news items.
1
Девица на выданье. Как нашей сборной по футболу тренеров …
Россия получила билет в Париж на Евро-2016. По этому по воду «АиФ» решил написать пьесу о том, как отечественная сборная ходила в европейский ... «Аргументы и факты, Oct 15»
2
Конкуренты Цуканова вели себя словно невесты на выданье
И в ходе текущей кампании конкуренты Цуканова тоже вели себя словно невесты на выданье – скромненько, пунцовея от любого внимания, которое ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Sep 15»
3
Армянская «дочка» на выданье
Прояснилась судьба ЗАО «Электрические сети Армении», решения которого о поднятии тарифов стало причиной массовых акций протеста летом ... «Кавполит, Sep 15»
4
«Шахтер» – «Брест» – 2:1. Голкипер на выданье
Сорок два спасения в Молодечно - ерунда. Наверное, именно так подумал Валерий Пронин после матча в Солигорске, когда брестскому вратарю ... «Вечерний Брест, Sep 15»
5
Киски на выданье (фоторепортаж)
На минувших выходных в ТРЦ «КомсоМОЛЛ» прошла выставка породистых кошек. Столичные и заграничные судьи за 2 дня оценили около 150 кошек, ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Sep 15»
6
Деньги на выданье
Материнский капитал — предмет горячих обсуждений государственных чиновников всех рангов. За последний год его дважды хотели отменить и ... «Московский комсомолец, Feb 15»
7
Супергерой на выданье. Человек-паук наконец воссоединится с …
Sony и Marvel Studios 8 февраля объявили о совместном использовании образа Человека-паука на киноэкранах. Тем, кто пристально не следил за ... «Meduza, Feb 15»
8
Миллиардер на выданье: где устраивают свадьбы богатейшие …
Основатель Facebook Марк Цукерберг устроил свадьбу на заднем дворе собственного дома, бизнесмен Олег Тиньков — на турбазе «Энхалук» на ... «Forbes Россия, Feb 15»
9
Янукович на выданье
13 января стало известно, что Интерпол отклонил первый запрос украинских правоохранительных органов, поданный ими в организацию в марте 2014 ... «Свободная пресса, Jan 15»
10
"Дочки" на выданье
Один из крупнейших региональных сотовых операторов СМАРТС продолжает избавляться от активов. Акционеры компании готовят к продаже два ... «Коммерсантъ, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выданье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vydan-ye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on