Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выдержанно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫДЕРЖАННО IN RUSSIAN

выдержанно  [vyderzhanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫДЕРЖАННО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выдержанно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
выдержанно

Tenuto

Tenuto

Tenuto, a designation used in musical notation. Perhaps this is one of the first notations used on the note writing. Notker Zaika in one of his letters indicates that the letter t used in the Gregorian chant should be understood as trahere vel tenere debere. Nowadays this term has two different meanings: ▪ It prescribes to sustain the full duration of a note without any pause between neighboring notes, but at the same time, unlike legato, perform it with a noticeable attack. ▪ Prescribes to exceed the specified note length, delaying its duration slightly more than usual. Tenuto, обозначение, используемое в музыкальной нотации. Возможно, это одно из первых обозначений, использованных на нотном письме. Ноткер Заика в одном из своих писем указывает, что используемую в григорианском хорале букву t следует понимать как trahere vel tenere debere. В наше время этот термин имеет два разных значения: ▪ Предписывает выдерживать полную длительность ноты без какой-либо паузы между соседними нотами, но при этом, в отличие от легато, исполнять её с заметной атакой. ▪ Предписывает превысить указанную длительность ноты, задержав её длительность чуть больше, чем обычно.

Definition of выдержанно in the Russian dictionary

ABSTRACT adverb see aged. ВЫДЕРЖАННО наречие см. выдержанный.
Click to see the original definition of «выдержанно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫДЕРЖАННО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫДЕРЖАННО

выделиться
выделка
выделывание
выделывать
выделываться
выделять
выделяться
выдергать
выдергивание
выдергивать
выдергиваться
выдержанность
выдержанный
выдержать
выдерживание
выдерживать
выдерживаться
выдержка
выдернуть
выдернуться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫДЕРЖАННО

гуманно
дезорганизованно
деланно
дисциплинированно
дифференцированно
дурманно
жеманно
завуалированно
заинтересованно
заинтригованно
замаскированно
запутанно
заспанно
зачарованно
изолированно
изуродованно
изысканно
испуганно
квалифицированно
концентрированно

Synonyms and antonyms of выдержанно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выдержанно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫДЕРЖАННО

Find out the translation of выдержанно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выдержанно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выдержанно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

坚定不移地
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

firmemente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

steadfastly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लगातार
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بثبات
280 millions of speakers

Russian

выдержанно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

firmemente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অবিচলিতভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

immuablement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sabar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

standhaft
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

断固として
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

확고부동
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

badanku
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kiên định
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உறுதியுடன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वृद्ध
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sebatla
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fermamente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wytrwale
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

витримано
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

statornic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σταθερά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onwrikbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

orubbligt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

standhaftig
5 millions of speakers

Trends of use of выдержанно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫДЕРЖАННО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выдержанно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выдержанно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫДЕРЖАННО»

Discover the use of выдержанно in the following bibliographical selection. Books relating to выдержанно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. ВЫДЕРЖАННЫЙ. Пришедший в негодность, ветхий. Это полотно-то старо, выдержанно. Прион. Сапожонки розны, выдержанны, рваны. Там же. Выпаренное уже полотенце, выдержанно. Пуд. Которо хорошо платье, так ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
О речи Хрущева: «Идеологически все выдержанно и политически правильно, только “насрать” пишется вместе, а “в жопу” — отдельно». 946A. Решил как-то Хрущев написать свою речь сам. Дал на просмотр Суслову, Ильичеву и ...
Миша Мельниченко, 2015
3
Памятники древнерусской письменности: язык и текстология
Наличие их следует объяснить так же, как и сохранение аористов типа: ВЪЗАТЪ, бысть. Примечательно, что так называемые энклитические местоимения употребляются выдержанно для обозначения лиц и предметов, ср.
Виктор Владимирович Виноградов, 1968
4
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 454
ОРОМОНА 1 . спокойно, тихо, мирно; безмятежно; 2. спокойный, тихий, мирный; безмятежный; 3. выдержанно, невозмутимо; ~ гап задан говорить спокойно; говорить выдержанно, невозмутимо; 4. выдержанный, невозмутимый ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
5
Музыкально-исполнительские термины: Возникновение, ...
8оз1епШо (что по-итальянски значит, как и 1епШо, "выдержанный") становится в музыке романтиков сопутствующим определением для обозначения темпа (например, Апйап1е зШепШо), а также самостоятельным темповым ...
Наталия Платоновна Корыхалова, 2000
6
Большевистская печать.: 1907-Фебрая 1917 г - Страница 40
И тот же пролетариат сумеет теперь выполнить выдержанно, стойко, терпеливо работу воспитания и подготовки новых кадров более- могучей революционной силы. Использование думской трибуны входит, как мы уже указали, ...
Коммунистическая партия Советского Союза. Высшая партийная школа. Кафедра журналистики, 1961
7
Революция и ВКП(б) в материалах и документах: Эпоха ...
И тот же пролетариат сумеет теперь выполнить выдержанно, стойко, терпеливо работу воспитания и подготовки новых кадров более могучей революционной силы. Использование думской трибуны входит, как мы уже указали, ...
Истпарт, Отдел ЦК ВКП(б) по изучению истории Октябрьской революции и ВКП(б), 1926
8
Ленин о партийном строительстве - Страница 359
И тот же пролетариат сумеет теперь выполнить выдержанно, стойко, терпеливо работу воспитания и подготовки новых кадров более могучей революционной силы. Использование думской трибуны входит, как мы уже указали, ...
Владимир Ильич Ленин, 1956
9
Большевистская печать: 1907 г. - февраль 1916 г - Страница 40
И тот же пролетариат сумеет теперь выполнить выдержанно, стойко, терпеливо работу воспитания и подготовки новых кадров более могучей революционной силы. Использование думской трибуны входит, как мы уже указали, ...
Коммунистическая партия Советского Союза. Высшая партийная школа. Кафедра журналистики, 1961
10
Очерки по лексике памятников старославянской письменности
Выдержанное употребление в тетрах слова неприязнь на месте греч. о' та^рбс, в частности, в местах, которые не ... в тетрах замены ранее употребленных в апракосах слов другими большей частью проводятся выдержанно, ср.
Андрей Степанович Львов, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫДЕРЖАННО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выдержанно is used in the context of the following news items.
1
Сначала работа, а потом дружина
Человеку несколько раз о-о-очень выдержанно объяснили, за что, по какой статье. Прозвучала формулировка. Потом человеческим языком объяснили: ... «Красный Север, Oct 15»
2
Легко ли будет убрать российскую военную базу с белорусской …
Вот, это абсолютно нормальный пример того, как будет реагировать Россия в таком случае: спокойно, выдержанно. И примет любую позицию. В том ... «Euroradio, Oct 15»
3
Выборы спикера требуют выдержки
Депутат Валерий Червов сказал, что ждет от коллег, что «решения будут обсуждаться и приниматься терпеливо, выдержанно и солидно». – Думаю, что ... «Infopro54.ru, Sep 15»
4
Прокуратура пыталась пресечь столичные вояжи бизнесмена …
... сделанного буквально «на бегу»: - Какова позиция стороны гособвинения? - процессуально выдержанно поинтересовался вставший на выход судья. «Superomsk, Sep 15»
5
В Шереметьево встретили легкоатлетов, вернувшихся из Китая
Первым после восьмичасвого перелета к журналистам вышел главный тренер сборной России Юрий Борзаковский. Спокойной и выдержанно отвечает ... «Вести.Ru, Aug 15»
6
Вечер чарующих французских композиций (СПб, Буквоед на …
Одинокие, пары, но все – очень выдержанно (слегка отдавая, пусть даже в одной детали, стилем 20х годов Европы) одеты. У всех – улыбки на лицах, ... «Портал Субкультура, Aug 15»
7
Белая кухня – все правила создания эффектного дизайна
Белая кухня выглядит стильно и элегантно, одновременно и выдержанно, и роскошно. Действительно, белый цвет нельзя назвать слишком ... «Волжская Коммуна, Aug 15»
8
5-летнюю Айшан изнасиловали, задушили и закопали наш …
Убийца достаточно выдержанно, шаг за шагом рассказывал о своем преступлении: как подманил ребенка, что сказал, что девочка ответила, и дальше ... «Eynulla Fatullayev, May 15»
9
New York Times «по сути пишет под копирку все, что говорят …
... ли было реформировать советскую систему»), и довольно спорно, однако трогательно и всегда выдержанно о постсоветских десятилетиях («Провал ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»
10
Херсонский гаишник горько пожалел, остановив этого парня
Одним словом, это обязательно нужно смотреть, запоминать и учиться защищать свои права только выдержанно, грамотно и аргументировано ... «Хроника мировых событий, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выдержанно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vyderzhanno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on