Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выдворять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫДВОРЯТЬ IN RUSSIAN

выдворять  [vydvoryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫДВОРЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выдворять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of выдворять in the Russian dictionary

DELETE imperfective appearance. 1) a) Remove, force to leave; escaping. b) colloquial To force to leave service, to dismiss, to exclude from any educational institution. 2) To move out. ВЫДВОРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Удалять, заставлять уйти; выпроваживать. б) разговорное Заставлять покинуть службу, увольнять, исключать из какого-либо учебного заведения. 2) Выселять.

Click to see the original definition of «выдворять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫДВОРЯТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫДВОРЯТЬ

выдвигание
выдвигать
выдвигаться
выдвиженец
выдвижение
выдвиженка
выдвиженческий
выдвиженчество
выдвижной
выдвинутый
выдвинуть
выдвинуться
выдворение
выдворить
выдвориться
выдворяться
выдел
выделанность
выделанный
выделать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫДВОРЯТЬ

вверять
вечерять
внедрять
воскурять
воспарять
вперять
встрять
выверять
выковырять
вымерять
выпарять
выпестрять
вышнырять
доверять
створять
ублаготворять
удовлетворять
укорять
умиротворять
ускорять

Synonyms and antonyms of выдворять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выдворять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫДВОРЯТЬ

Find out the translation of выдворять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выдворять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выдворять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

驱逐出境
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

deportar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

deport
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पेश आना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

طرد
280 millions of speakers

Russian

выдворять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

deportar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিতাড়িত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

expulser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mengusir
190 millions of speakers

Translator Russian - German

deportieren
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

デポート
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

처신하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nundhung
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trục xuất
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நாடு கடத்துவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

निर्वासित
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dışlamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

deportare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

deportować
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

видворяти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

deporta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απελάσει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

deporteer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

deportera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

deportere
5 millions of speakers

Trends of use of выдворять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫДВОРЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выдворять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выдворять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫДВОРЯТЬ»

Discover the use of выдворять in the following bibliographical selection. Books relating to выдворять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Вжг. 3. Перен. Выдернув, вырвав, удалить (о растении). Котбра мелкая, надо фсю это выдворить. ВИН. ВЫДВОРЯТЬ, -яю, -яет, несов., кого-что. 1. Выгонять, заставлять удалиться. Ср. выделывать в 7 знач., выдёргивать в 6 знач.
О. Г. Гецова, 1990
2
Русско-английский словарь общественно-политической ...
(на более ответственную работу) рготоЬоп выдвинуть сов. см. выдвигать выдворение с (из страны) ех- риЫоп; ёерогШюп (принудительное) выдворить сов. см. выдворять выдворять, выдворить (из страны) ехре1 (Ггот); ёерог1 ...
Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987
3
Garri Potter i taĭnai︠a︡ komnata: - Страница 51
Ступай в сад, пора выдворить гномов. Они опять все заполонили. — Но мама... — И вы оба пойдете, — посмотрела она на Фреда с Роном и прибавила, обратившись к Гарри: — А ты, мой мальчик, ступай наверх, отдохни. Ты ведь ...
J. K. Rowling, 2002
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 194
ВЫДВИНУТЬ, выдвину, выдвинешь. Сов. к выдвигать. ВЫДВИНУТЬСЯ, выдвинусь, выдвинешься. Сов. к выдвигаться. Он быстро выдвинулся по службе. ВЫДВОРИТЬ, выдворю, выдворишь, сов. (к выдворять), кого-что (офиц. устар.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Деятельность института Уполномоченного по правам человека ...
2000-2001 Олег Орестовых Миронов, Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации. венности вплоть до выдворения временно прибывших по месту проживания. Постановление правительства Москвы No 875 от ...
Олег Орестовых Миронов, ‎Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации, 2002
6
Доклад о деятельности Уполномоченного по правам человека в ...
Москвы совместно с префектурами административных округов и районными Управами принимать предусмотренные законодательством меры ответственности вплоть до выдворения временно прибывших по месту проживания.
Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации, 2001
7
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 304
Цргазуи (1айк), 1зкгарз1уИ, ЦуагуИ, 1зуу11 (из комнаты 15 кагаЬагю, из университета 15 итуег- в!1ёЮ). выдворять, -яю, -яешь е!д. 2/. выдворить. выдворяться, -яется е/д. леук. Ьйи Шсе- Цатат [1зкгаи5(ошаш] ; Ьйи Цргазоташ ...
Хаккелис Лемченас, 1982
8
T︠S︡arskai︠a︡ kolonizat︠s︡ii︠a︡ v Kazakhstane: po ...
F. M. Orazaev, 1995
9
Повести и пьесы - Страница 114
Тогда я обратился к вам с требованием или выдворить хуторян, или взыскать с них, по возможности, всю плату. Затем я сам утверждал, — и отлично это помню, — сдачу этого участка с новых торгов какому-то лицу. — Оно было ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, 1958
10
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 96
Заставить уйти откуда-либо, покинуть какое-либо место, помещение; вынудить оставить какое-либо занятие, службу и т. п. Выгонять, прогонять, изгонять, выдворять, вышвыривать, выпроваживать, выставлять, вытуривать, шугать ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫДВОРЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выдворять is used in the context of the following news items.
1
КС разрешил выдворять иностранцев, имеющих семью в России
Тем не менее, в декабре 2014 года, Гусейнов прибыл в этот населенный пункт. В результате мужчину оштрафовали на две тысячи рублей и выдворили ... «Фонтанка.Ру, Oct 15»
2
Людмила Алексеева: Жертв войны выдворять жестоко, но …
Европейцев можно понять, добавила она, выразив надежду, что жертв войны они все же оставят. "Это очень жестоко — их обратно выдворить. Но не ... «Правда.Ру, Oct 15»
3
ЕК призывала страны ЕС эффективнее выдворять нелегальных …
Окончательное число мигрантов, депортированных из Евросоюза, будет зависеть от того, насколько эффективно страны ЕС будут применять ... «РИА Новости, Oct 15»
4
Из Астрахани продолжают выдворять последователей …
Из Астрахани продолжают выдворять последователей Фетуллаха Гюлена и пропагандистов экстремистских организаций. По сообщениям ... «Vesti, Oct 15»
5
Дональд Трамп намерен выдворять из США сирийцев, которых …
Кандидат на пост президента США от Республиканской партии Дональд Трамп сделал резкое заявление по поводу возможного размещения сирийских ... «Парламентская газета, Oct 15»
6
Бурятия попросит Путина не выдворять из страны буддийского …
Несколько дней назад в Интернете началась развёрнутая кампания по спасению буддийского учителя Шивалха Ринпоче от выдворения из России. 23 ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
7
Мигрантов будут выдворять из Европы в африканские лагеря
Брюссель, 14 сентября. Европейские правительства собираются лишить права на убежище тысячи беженцев — на встрече министров в Брюсселе в ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
8
Депутаты предлагают выдворять иностранцев для «охраны …
Одна из норм проекта Миграционного кодекса предлагает выдворять иностранцев, если это надо «для охраны здоровья и нравственности населения». «Kloop, Sep 15»
9
Евросоюз готовится выдворять мигрантов
Власти ЕС начали обсуждать варианты силового выдворения незваных гостей из тех стран, которые признаны «достаточно стабильными». Однако ... «Взгляд, Sep 15»
10
МВД: Германия стала чаще выдворять соискателей убежища
Большинство высланных из ФРГ - выходцы из западнобалканских стран. За первое полугодие 2015 года власти заставили выехать за пределы ... «Deutsche Welle, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выдворять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vydvoryat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on