Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заморгать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМОРГАТЬ IN RUSSIAN

заморгать  [zamorgatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМОРГАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «заморгать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заморгать in the Russian dictionary

LEAVE the perfect look of the nonsense. conversational 1) Start blinking, often lower and raise eyelids. 2) trans. To brighten up, to flicker (about stars, lights, etc.). ЗАМОРГАТЬ совершенный вид неперех. разговорное 1) Начать моргать, часто опускать и поднимать веки. 2) перен. Засветить, замерцать (о звездах, огнях и т. п. ).

Click to see the original definition of «заморгать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМОРГАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМОРГАТЬ

замор
замораживание
замораживать
замораживаться
замордованный
замордовать
заморенный
заморить
замориться
замороженный
заморозить
заморозиться
заморозка
заморозки
заморозок
заморозь
заморосить
заморочить
заморский
заморщить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМОРГАТЬ

опровергать
отвергать
отдергать
отторгать
передергать
повергать
повыдергать
подвергать
подергать
подёргать
поморгать
понадергать
продергать
проморгать
развергать
раздергать
раздёргать
расторгать
свергать
сдергать

Synonyms and antonyms of заморгать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заморгать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМОРГАТЬ

Find out the translation of заморгать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of заморгать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заморгать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

眨眼睛
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

parpadear
570 millions of speakers

Translator Russian - English

blink
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

झपकी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غمز
280 millions of speakers

Russian

заморгать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

piscar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নাচা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

cligner des yeux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berkelip
190 millions of speakers

Translator Russian - German

blinken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

点滅します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

깜박
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kedhip
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nháy mắt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மிளிரும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

डोळे मिचकावणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kırpmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

lampeggiare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

migać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

закліпала
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

clipi din ochi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αναβοσβήνει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

knip
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blinka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

blink
5 millions of speakers

Trends of use of заморгать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМОРГАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заморгать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заморгать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМОРГАТЬ»

Discover the use of заморгать in the following bibliographical selection. Books relating to заморгать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 454
1. заморгать, замигать; з. вачам1 заморгать (замигать) глазами; _ 2. (подать знак) замигать; 3. перен. замерцать, замигать, заморгать; ~гал1 агеньчык! замерцали (замигали, заморгали) огоньки. ЗАМАРДАВАНЫ С изнурённый ...
Кандрат Крапива, 1988
2
Словарь языка русских жестов: - Страница 57
I Однословная характеристика I УДИВЛЕНИЕ/РАСТЕРЯННОСТЬ. I Жестовые аналоги I потрясти головой; сделать большие глаза. I Речевые аналоги I прост. Чего?! I Другие номинации I заморгать (глазами); захлопать ресницами.
Светлана Александровна Григорьева, ‎Н. В Григорьев, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2001
3
Семантические, грамматические и когнитивные категории ...
Михайло растерянно заморгал добрыми глазами. Заморгать ('непроизвольно опускать и поднимать веки; подавать знак') [Ожегов 1993: 374] также является первичным глаголом-предикатом мимики и выражает растерянность ...
Леонид Михайлович Васильев, ‎Академия наук Республики Башкортостан. Отделение социальных и гуманитарных наук, 2007
4
Око Судии
Стоило вспомнить эту сцену, как хотелось заморгать, прогоняя жар с глаз. Она сделала медленный и глубокий выдох, изо всех сил стараясь казаться неподвижной. Огромные бронзовые двери беззвучно распахнулись, и в пустой ...
Р. Скотт Бэккер, 2015
5
Исполняющий обязанности
Он с трудом передвигал ноги. Видно, не отошел еще от укола снотворного, которыйвкатил ему Голованов, после того как вырубил,когда полковник высунул головуиз двери подъезда. Яркийсвет в комнате заставилего заморгать и ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
замкнутый closed; reserved, exclusive замок1lock; подзамком under lock and key замок2 castle замолкать fall silent замолчать become silent замораживание freezing; congealment; congelation замораживать freeze заморгать (начать ...
Владимир Мюллер, 2013
7
Королева:
Кэт недовольно выпятила дрожащие губы; едкие непролитые слезы заставили Елизавету заморгать. — Выуверены, что это безопасно, — прошептала Кэт, —ивы не угодите в ловушку? — Я так часто рисковалаи попадалась в ...
Карен Харпер, 2014
8
Талант быть наемником
Нашел себе бесплатное развлечение, посмотрите вы на него! Черт, и где же я так нагрешила, а? – Ты голодна? Неожиданный вопрос заставил меня поднять голову и растерянно заморгать. – Что? – Ела что сегодня, спрашиваю?
Анастасия Левковская, 2015
9
Сто бед:
Яркий свет подвальных фонарей заставил меня заморгать. В глаза мне хлынул нестерпимый свет. Еще несколько шагов — и свет растворился во мраке. Я увидел плюшевый занавес и небольшую сцену за ним. Под мелодию ...
Эмир Кустурица, 2015
10
Властелин Хаоса
Неожиданная смена темы заставила его заморгать. Но, так или иначе, Фэйли дала слово, а это уже немало. — Вроде бы шестерых. Я сбился со счета, когда она стала говорить, сколько должно быть мальчиков и сколько девочек.
Роберт Джордан, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМОРГАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заморгать is used in the context of the following news items.
1
А. Баринова. Секрет успеха
Кстати, освещение кассового аппарата заставит заморгать в обычном ритме: ведь нужно «проснуться» и расплатиться. • А теперь принюхаемся – и ... «Аргументы.ру, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заморгать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zamorgat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on