Download the app
educalingo
Search

Meaning of "запугать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПУГАТЬ IN RUSSIAN

запугать  [zapugatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПУГАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «запугать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of запугать in the Russian dictionary

SCOOT, -Yaah, -yah; -eganic; perfect kind, who. 1. Constant shouts, threats to make timid, timid. 3. The child. 2. Make someone scared of something 3. robbers. 3. unpleasant consequences. || imperfect kind of intimidation, -you, -you. ЗАПУГАТЬ, -аю, -аешь; -уганный; совершенный вид, кого. 1. Постоянными окриками, угрозами сделать робким, пугливым. 3. ребёнка. 2. Заставить бояться кого-чего-нибудь 3. граби- телями. 3. неприятными последствиями. || несовершенный вид запугивать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «запугать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПУГАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПУГАТЬ

запуганность
запуганный
запугивание
запугивать
запугиваться
запудривание
запудривать
запудриваться
запудрить
запузыривать
запузырить
запузыриться
запульсировать
запунцоветь
запуржить
запуск
запускание
запускать
запускаться
запустело

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПУГАТЬ

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влагать
влегать
воздвигать
возжигать
постругать
пугать
разругать
распугать
ругать
состругать
стругать
шугать

Synonyms and antonyms of запугать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запугать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПУГАТЬ

Find out the translation of запугать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of запугать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запугать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

吓唬
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

asustar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

frighten
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

डराना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أرعب
280 millions of speakers

Russian

запугать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

assustar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভীত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

effrayer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

takut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

erschrecken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

怖がらせる
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

소스라 쳐 놀라게하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Mariah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hoảng sợ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மிரட்டப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भेटेल
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gözdağı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

spaventare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przestraszyć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

залякати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

înspăimânta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τρομάζω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skrik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skrämma
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skremme
5 millions of speakers

Trends of use of запугать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПУГАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «запугать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about запугать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПУГАТЬ»

Discover the use of запугать in the following bibliographical selection. Books relating to запугать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Запугивать, запугать или запужать кого, застращивать, нагонять страхъ, испугъ; заставить бояться, смущать угрозой или внезапностью. Онъ съ дѣтства запуганъ. Нечаяность пожара такъ запугала бѣднягу, что она все бредитъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 558
Зашейнѣтъ «ря. пропахнуть, провонять, заявить. Заmсmнѣть 45. век. заплеснѣть, загнить. Запугивать, запугать или запужатъ кого, застращивать, нагонять страхъ, испугъ; заставить бояться, смущать угрозой или внезапцостью.
В.И. Даль, 2013
3
Темный рыцарь:
—Тычтоже, пытаешься запугать моегогостя? — пошутил Гастанг. — Запугать?— Хранительтрупов так глубоко вздохнул, что заколыхался закрывающий лицоплаток. На какоето мгновение де Пейен увидел нижнюю часть жестоко ...
Пол Догерти, 2014
4
Каталог киллерских услуг
живо отозвался Крячко. – Его могли запугать – раз! Его могли купить – два! Личная неприязнь, наконец. Вдруг Вельяминов крутил с его женой? – Твои предположения противоречат одно другому, – спокойно возразил Гуров. – И ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
5
Карьеристка, или Без слез, без сожаления, без любви
Со взрывом твоей машинывсё более-менее понятно, очевидно, тебяхотели запугать. –А вчера тоже хотели запугать? – Вчера хотели убить. – Воти япро тоже. – Пойми, все нюансы известны только настоящей Нине. Уж она- то ...
Юлия Шилова, 2015
6
Пятый туз
Запугать? Купить? Все очень опасно, без гарантий. Гарантия только в одном. Слесарь за десять тысяч сделает все аккуратно. Где-нибудь в тихом лесу, в овраге, и дерном прикроет. Она одинока– искать никто не будет, но.
Анатолий Галкин, 2014
7
Ледяной сфинкс
Ну да, все верно: запугать, чтобы почувствовать себя сильными. Он вспомнил один из душераздирающих романов миссис Ладгроув, где было описано фантастическое существо, которое питалось чужими страхами и жило за их ...
Валерия Вербинина, 2015
8
Телохранитель для невесты
Я наконец упрятал за решетку Снежного человека, а он по-прежнему правит своей империей, даже из тюремной камеры, и ему плевать на правосудие. Я уверен, что взрыв на складе — это часть его тактики. Он пытается запугать ...
Тесс Герритсен, 2015
9
Проснуться драконом
Похитить библиотекаря графа, — легкомысленно предложил Асмунд. — Запугать и заставить искать для нас считыватель? — Запугать и заплатить, — уточнил граф. — От денег он точно не откажется. Никто от денег не ...
Елена Картур, 2015
10
Сильнее денег
Ты хочешь упрочить свое положение в жизни, не так ли? У тебя — все. У меня — ничего. Откажешься выполнить мое требование, Джефф, мы оба сядем в тюрьму. Это не пустая угроза. Не думай, что я пытаюсь тебя запугать.
Джеймс Чейз, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПУГАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term запугать is used in the context of the following news items.
1
В Кирове пьяный виновник ДТП пытался запугать сотрудников …
В Кирове пьяный водитель, устроив ДТП, попытался запугать сотрудников ГИБДД просроченным удостоверением. Виновник инцидента Юрий Шабалин ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»
2
Как Израилю удалось запугать американских президентов
В современном мире сложилась весьма абсурдная ситуация, при которой единственное государство, использующее атомную энергию в преступных ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»
3
В МИД РФ обстрел посольства в Дамаске назвали актом …
Сергей Лавров, министр иностранных дел РФ: «Это очевидный террористический акт, рассчитанный на то, чтобы, очевидно, запугать сторонников ... «НТВ.ru, Oct 15»
4
Попытки запугать турецкие СМИ: В Стамбуле за оскорбление …
Как отмечается в сообщении, в преддверии парламентских выборов в следующем месяце продолжаются попытки правительства запугать независимые ... «PanARMENIAN.Net, Oct 15»
5
Россию вновь хотят запугать — Главное 15 сентября
Запад никак не хочет соглашаться с мыслью о том, что давление, оказываемое на РФ по различному спектру вопросов, не приводит к желаемому ... «ИА REGNUM, Sep 15»
6
Власти: боевики ИГ казнили археолога, чтобы запугать жителей …
В СМИ ранее сообщали другую причину, по которой боевики обезглавили выдающегося археолога Халеда Асаада. Так, сообщалось, что его убили ... «РИА Новости, Sep 15»
7
МИД: сожжение автомобилей миссии ОБСЕ - попытка запугать
Как отметили в МИД, "вандализм в отношении автомобилей СММ ОБСЕ, организованные протесты – позорные попытки запугать, не дать ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
8
Геращенко считает, что Саакашвили «не согнуть и не запугать»
Советник главы МВД Украины Антон Геращенко на своей странице в Facebook перечислил положительные стороны назначения экс-президента ... «Газета.Ru, May 15»
9
Жанна Немцова: "Смерть моего отца должна была запугать
Дочь убитого в Москве три месяца назад оппозиционера Бориса Немцова Жанна рассказала в своем интервью немецкому таблоиду Bild о том, что ее ... «Inopressa, May 15»
10
Назойливых морских львов пытаются запугать искусственной …
В городе Астория в американском штате Орегон придумали необычный способ уладить проблему с нашествием морских львов на доки. Жители города ... «GISMETEO.Новости, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Запугать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zapugat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on