Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зависимость" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВИСИМОСТЬ IN RUSSIAN

зависимость  [zavisimostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВИСИМОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «зависимость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Addiction

Зависимость

Dependency: ▪ Dependence - the relationship of the ordinate with the abscissa. ▪ Dependency - the property of the dependent variable. ▪ Dependence - an obsession that moves a person to a particular activity: ▪ Physical dependence - a dependence accompanied by a withdrawal syndrome when the substance is discontinued. ▪ Non-chemical dependence, for example: ▪ Gambling is an obsession with gambling. ▪ Dependence on computer games. ▪ Internet addiction - an obsessive desire to connect to the Internet and a painful inability to disconnect from it in time. Зави́симость: ▪ Зависимость — связь ординаты с абсциссой. ▪ Зависимость — свойство зависимой переменной. ▪ Зависимость  — навязчивая потребность, подвигающая человека к определенной деятельности: ▪ Физическая зависимость — зависимость, сопровождающаяся синдромом отмены при прекращении приёма вещества. ▪ Нехимическая зависимость, например: ▪ Игровая зависимость — навязчивое увлечение азартными играми. ▪ Зависимость от компьютерных игр. ▪ Интернет-зависимость — навязчивое желание подключиться к Интернету и болезненная неспособность вовремя отключиться от него.

Definition of зависимость in the Russian dictionary

DEPENDENCE, and, well. 1. Connectedness of the phenomena, predetermining their existence or coexistence; conditionality. 3. people from the environment. 3. market prices from demand. 2. Subordination to others in the absence of independence, freedom. Be in constant dependence on someone Serfdom. Depending on what, the preposition is from the genus. etc. - in accordance with something, respectively, Th-mu-Something to act, depending on the circumstances. Depending on what, the union is for some reason, due to the fact that. The decision will be made later, depending on what the doctor will say. ЗАВИСИМОСТЬ, -и, ж. 1. Связанность явлений, предопределяющая их существование или сосуществование; обусловленность. 3. людей от окружающей среды. 3. рыночных цен от спроса. 2. Подчинённость другим при отсутствии самостоятельности, свободы. Быть в постоянной зависимости от кого-нибудь Крепостная зависимость. В зависимости от чего, предлог с род. п. - сообразно с чем-нибудь, соответственно че-му-нибудь Действовать в зависимости от обстоятельств. В зависимости от того что, союз — по причине чего-нибудь, в связи с тем что. Решение будет принято позже, в зависимости от того что скажет врач.
Click to see the original definition of «зависимость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВИСИМОСТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВИСИМОСТЬ

завинтиться
завинчивание
завинчивать
завинчиваться
завиральный
завираться
завируха
завирушка
зависать
зависеть
зависимый
зависнуть
завистливо
завистливость
завистливый
завистник
завистница
завистно
завистный
зависть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВИСИМОСТЬ

воспринимаемость
впечатляемость
всасываемость
всеобъемлемость
вспучиваемость
выживаемость
выполнимость
вырождаемость
газонепроницаемость
газопроницаемость
движимость
делимость
доказуемость
допускаемость
допустимость
достижимость
досягаемость
заболеваемость
заменимость
заменяемость

Synonyms and antonyms of зависимость in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зависимость» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВИСИМОСТЬ

Find out the translation of зависимость to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of зависимость from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зависимость» in Russian.

Translator Russian - Chinese

依赖
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

dependencia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dependence
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

निर्भरता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اعتماد
280 millions of speakers

Russian

зависимость
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

dependência
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নির্ভরতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dépendance
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pergantungan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Abhängigkeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

依存性
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

의존
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

katergantungan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự phụ thuộc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சார்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विश्वास
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bağımlılık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

dipendenza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zależność
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

залежність
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dependență
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εξάρτηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

afhanklikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

beroende
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avhengighet
5 millions of speakers

Trends of use of зависимость

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВИСИМОСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зависимость» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about зависимость

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВИСИМОСТЬ»

Discover the use of зависимость in the following bibliographical selection. Books relating to зависимость and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Нелинейная зависимость
«Нелинейная зависимость Марковича». Живо представились академики вшапочках, сидящие на конференциис журналамив руках иудивленно покачивающие головами. На обложке журнала была его,Андрея, фотография.
Дмитрий Янковский, 2015
2
Зависимость от слов: Современная поэзия - Страница 2
УДК 82-1 ББК 84(2Рос-Рус)6-5 Оформление обложки Г. Зиновьев Фотография автора К. Логвинова Шевцова А. К. Зависимость от слов: поэзия / Настя Шварц. – С. : Строфа, 2015. – 88 с. : ил. – (Современная поэзия). Настя Шварц ...
Настя Шварц, 2015
3
Зависимость правовых последствий сделки от отлагательного ...
Наличие или отсутствие сделки как юридического факта не может быть поставлено в зависимость от условия. Юридический факт не может быть условно существующим или условно-отсутствующим. «Сделка под условием» ...
Елена Останина, 2015
4
Зависимость крестьян от общины и мира - Страница 3
I Община. Зависимость сельскаго хозяйства крестьянъ отъ строя ихъ землепользовашя неуклонно останавливаеть на себе внимате русской общественной мысли, начиная съ половины прошлаго СТОЛЗУПЯ, когда впервые ...
Риттих А. А., 2014
5
Информационная технология освобождения от алкогольной и ...
Договоримся о терминах: Всё, что говорится в книге, в полной мере относится ко всем видам зависимостей как химических (алкоголь /табак), так и не химических(игровая, компьютерная зависимость). Когдамы говоримо химических ...
М. Тетюшкин, 2014
6
Как справиться с компьютерной зависимостью
Глава. 3. Новая. болезнь. человека. третьего. тысячелетия. Не следует забывать, что общество больше любит, чтобы его развлекали, а не учили. Современному человеку предоставлено огромное количество развлечений.
Коллектив авторов, 2015
7
Россия - США: Глобальная зависимость
После распада СССР Россия вновь оказалась в границах XVII века. Блок НАТО, руководимый США, игнорируя протесты Москвы, неуклонно ...
Виктор Павлович Стародубов, 2004
8
Автоматизированный программный комплекс «Анализ ...
”9 5(23) 2009 5) зависимость между необходимым начальным капиталом и доходностью безрискового актива при фиксированном значении вероятности неразорения; 6) зависимость между вероятностью неразорения и ...
А. Реннер, ‎О. Яркова, 2014
9
Статистические вычисления в среде Excel: - Страница 369
Основные понятия и определения При изучении количественных отношений в технике и естествознании довольно часто приходится иметь дело с таким видом зависимости между двумя переменными величинами, при котором ...
Вадзинский Р Н, ‎Ратмир Николаевич Вадзинский, 2013
10
"Одержимые". Зависимость: компьютерная, игровая, ...
В кн. также включ. интервью К. В. Зорина "Медицинаμэто служение людям во славу Божию"
Константин Вячеславович Зорин, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВИСИМОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зависимость is used in the context of the following news items.
1
Как избавиться от телефонной зависимости
Среди зависимостей, которые есть в нашей жизни, есть зависимость от мобильного телефона. Нынешние технологии дошли до того, что мобильный ... «sakhalife.ru, Oct 15»
2
Путин поручил снизить зависимость бюджета от цен на нефть
Большое совещание было посвящено федеральному бюджету на следующий год. В мероприятии приняли участие министры, а также представители ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
3
Пищевая зависимость: когда еда становится наркотиком
Пищевая зависимость – это своего рода одержимость по отношению к одному или ... Справиться с пищевой зависимостью помогают психотерапия и ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
Зависимость от селфи и соцсетей могут признать заболеванием
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) планирует признать интернет-зависимость психическим расстройством. Об этом М24.ru рассказал ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, May 15»
5
Гипноз помог британке побороть зависимость от энергетиков
Жительница города Ковентри, расположенного в английском графстве Уэст-Мидлендс, сумела побороть зависимость от энергетического напитка Red ... «Lenta.ru, Apr 15»
6
Зависимость от фаст-фуда формируется в определенном …
Австралийские ученые из университета Аделаиды в результате исследований пришли к выводу, что зависимость от фаст-фуда у детей формируется в ... «MIGnews.com, Apr 15»
7
Социальные сети вызывают зависимость
Мы часто говорим о зависимости от соцсетей, не подозревая, насколько близки к истине. Психологи из Университета в Олбани (США) опубликовали в ... «Наука и Жизнь, Jan 15»
8
Зависимость от Facebook похожа на алкоголизм или наркоманию
Исследователи полагают, что у Facebook есть несколько характеристик, которые могут способствовать развитию зависимости, похожей на ... «DELFI.lv, Dec 14»
9
МЭА: Европе не удастся снизить зависимость от российского газа
Зависимость Европы от российского газа сохранится в обозримом будущем, сделало вывод Международное энергетическое агентство (МЭА) в обзоре ... «Ведомости, Dec 14»
10
Лена Темникова призналась в своей зависимости
«У каждого своя зависимость. Моя — от любви. Песню «Зависимость» я посвящаю мужу. Муж — мое всё! Сам трек писался на одном дыхании. И возник ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зависимость [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zavisimost>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on