Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "завистливо" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВИСТЛИВО IN RUSSIAN

завистливо  [zavistlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВИСТЛИВО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «завистливо» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завистливо in the Russian dictionary

ENJOY Adverb see envious. ЗАВИСТЛИВО наречие см. завистливый.

Click to see the original definition of «завистливо» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВИСТЛИВО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВИСТЛИВО

завинчиваться
завиральный
завираться
завируха
завирушка
зависать
зависеть
зависимость
зависимый
зависнуть
завистливость
завистливый
завистник
завистница
завистно
завистный
зависть
завитой
завиток
завиточек

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВИСТЛИВО

податливо
полушутливо
понятливо
похотливо
пресчастливо
приветливо
прихотливо
пытливо
расчетливо
сиротливо
словоохотливо
сметливо
совестливо
суетливо
счастливо
талантливо
увертливо
участливо
хвастливо
хлопотливо

Synonyms and antonyms of завистливо in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завистливо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВИСТЛИВО

Find out the translation of завистливо to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of завистливо from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завистливо» in Russian.

Translator Russian - Chinese

勉强
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

regañadientes
570 millions of speakers

Translator Russian - English

begrudgingly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

begrudgingly
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بحسد
280 millions of speakers

Russian

завистливо
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Inveja
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

begrudgingly
260 millions of speakers

Translator Russian - French

de mauvaise grâce
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

begrudgingly
190 millions of speakers

Translator Russian - German

widerwillig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

しぶしぶ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

마지 못해
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

begrudgingly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

begrudgingly
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முணுமுணுப்புடன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

begrudgingly
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

begrudgingly
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

malvolentieri
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niechętnie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

заздрісно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

begrudgingly
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δυσφορία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

begrudgingly
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

begrudgingly
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

begrudgingly
5 millions of speakers

Trends of use of завистливо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВИСТЛИВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завистливо» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about завистливо

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВИСТЛИВО»

Discover the use of завистливо in the following bibliographical selection. Books relating to завистливо and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
1) Сущесшвованіемъ своимъ или дѣйсшвіемъ одолженный, обязанный другому. 2) Сосшоящій въ подчиненіи, въ зависимосши, подъ власmію у кого, Злвйствовлтъ, гл. ср. 55. Тоже, чшó завидовать. Завистливо, нар. Съ зависшію ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 28
ЗАВИСТЛИВО (1). На юных ратников за- вйстливо взирали, Ловили с жадностью <мы> брани [дальний] звук 4 завистливо: С3 132.49. ЗАВИСТЛИВЫЙ (18). Склонный к зависши, постоянно завидующий. Там дева слезы проли- ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Завистливо, adv. au$ Sleib, mifjguiifïig, par envie, par jalouiie. Завистливый, ая, oe, adj. rteibifet), tnifigütv fh'g, envieux, jaloux. Завистники, a, n*. einreibet, tOïi^géiuier, un envieux. Завистница, ы, f. tint Sïeibetin, ΦΐIpgjimetm1 une envieule.
Нордстет И., 2014
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 64
конкуренция; вражда; атаа мэеэ буляал- даха соперничать, состязаться, конкурировать; атаа мэеэтэйгээр завистливо, с завистью; 3) парн. к хэруул. атаархаг см. атаархуу. атаархадаНа(н) зависть; атаархадаНаа хурэхэ брать, ...
К. М Черемисов, 1973
5
А-Ж - Страница 560
Заваолавый; завйдливость; завистливый, завидливость. Кто за- видлив», тоть и о(за)6идливь. Завадость ж. смб. завйдливость; зависть, какъ свойство шля какъ прояв- ленье его. ЗавадрщЩ, завидливый, завистливый, завидующей.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
В свободном падении
Наоборот, смотрели завистливо, косо: еще бы, молодая девчонка без роду, без племени в одночасье стала богатой вдовушкой. Один Иннокентий Степанович поддерживал: — Не кори себя, девочка. Ты ни в чем не виновна.
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
7
Рабин, он и в Африке Гут
Попов завистливо посмотрел на него и потребовал у друзей разделить пиво поровну. — Ты мне тут со своей уравняловкой коммунизм не устраивай! — сердито буркнул он. — Кто не успел, тот не съел. А кому выпить мало, пусть ...
Алексей Лютый, 2015
8
Монстр в розовых очках
завистливо добавила Георгина, когда девушки остановились, внезапно обнаружив, что их провожатый и гид по совместительству куда-то исчез и они остались одни-одинешеньки. — Мариша, ты счастливица! Это же какое ...
Дарья Калинина, 2015
9
Листик. Принцесса пиратов
Потом одиниз пиратов, размерами мало уступающий Ыраламыру и так же, какорк, покрытый татуировками ираздетый допояса, завистливо цокнул языком и,необращая вниманияна остальных, подошел к орку. Некоторое время ...
Анатолий Дубровный, 2015
10
Песня горна
Олег Верещагин. Вадимовну и легко подбрасывая её к потолку (женщина ойкнула, Денис вскрикнул и подался вперёд, Олег ахнул, Володька восторженно-завистливо взвизгнул, Ольга Ивановна охнула), а потом такжелегко ловя.
Олег Верещагин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВИСТЛИВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завистливо is used in the context of the following news items.
1
Как США теряют лидерство в мире. Хроника второй недели
И только один Обама кусает локти, продолжая завистливо покрикивать, что, мол, он не уступил Путину мировое лидерство и всё прекрасно знал про ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Браво Азиз Санджар - нобелевский лауреат!
... что имеют хоть какое, отдаленное отношение к тюркам, и попытаться стать мужчиной, вести с тюрками диалог, а не завистливо поскуливать за чужой ... «Кавказский узел, Oct 15»
3
Олигархи расселись
Неприлично большие заработки и активы, вызывающее завистливо-раздражающие чувства у масс, принято, конечно же, скрывать либо распределять ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»
4
Новый альбом Slayer: отряд не заметил потери бойцов
Всем другим остается только завистливо слушать и восхищенно прищелкивать языком. Теперь очевидно: этой группе помешать записывать ... «Российская Газета, Sep 15»
5
Ялта, где растет золотой виноград...
Я в Крыму бываю часто — и всегда завистливо смотрю на здешние ценники: вот бы их нам в Москву! А теперь, получается, уже крымчане завидуют ... «Газета Труд, Sep 15»
6
Приставки пожухли
Глядя на разнообразие эксклюзивов, владельцам PC ничего не оставалось, кроме как завистливо вздыхать и надеяться на портирование. PC как ... «IT World, Apr 15»
7
Хроника событий » Фоторепортажи » Янукович завистливо
Хроника событий » Фоторепортажи » Янукович завистливо облизывается, глядя на «хонку» Путина под Геленджиком. Фото. Раздел: Фоторепортажи. «Хроника мировых событий, Apr 15»
8
На ВДНХ стартует фестиваль науки
Его часто сравнивают со средневековыми алхимиками, ученые называют эксперименты мастера не иначе как хулиганством, художники завистливо ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, May 14»
9
Обама в Белом Доме завистливо пошутил про торс Путина
Президент США Барак Обама посвятил свое выступление на ежегодном приеме для прессы шуткам об инициированной им реформе здравоохранения ... «Газета Владивосток, May 14»
10
Новый Mercedes-Benz C-класса представили официально
Вот, к примеру, новый Mercedes-Benz C-класса, завистливо копируя флагманский S-класс, изо всех сил пытается нам доказать, что в некоторых случаях ... «За рулем, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завистливо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zavistlivo>. May 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on