Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завмаг" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВМАГ IN RUSSIAN

завмаг  [zavmag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВМАГ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «завмаг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завмаг in the Russian dictionary

Zavmag, -a, m. Abbreviation: the manager of the store. || adjective zavmagovsky, -th, -ie. ЗАВМАГ, -а, м. Сокращение: заведующий магазином. || прилагательное завмаговский, -ая, -ое.

Click to see the original definition of «завмаг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВМАГ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВМАГ

завладеть
завлекание
завлекательно
завлекательность
завлекательный
завлекать
завлекаться
завлечение
завлечь
завлечься
завод
заводец
заводик
заводила
заводить
заводиться
заводишко
заводище
заводка
заводнение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВМАГ

аквадаг
антропофаг
аншлаг
ареопаг
архипелаг
бактериофаг
бакштаг
бочаг
бундестаг
враг
гулаг
дуршлаг
зигзаг
квершлаг
куртаг
лаг
ландтаг
макрофаг
обшлаг
оверштаг

Synonyms and antonyms of завмаг in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завмаг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВМАГ

Find out the translation of завмаг to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of завмаг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завмаг» in Russian.

Translator Russian - Chinese

商店经理
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gerente de la tienda
570 millions of speakers

Translator Russian - English

store manager
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्टोर प्रबंधक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مدير المتجر
280 millions of speakers

Russian

завмаг
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

gerente de loja
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্টোর ম্যানেজার
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gérant du magasin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pengurus kedai
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Filialleiter
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

店長
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

점장
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

store manager
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quản lý cửa hàng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கடை மேலாளர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्टोअर व्यवस्थापक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mağaza müdürü
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

responsabile del negozio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kierownik sklepu
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

завмаг
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

manager de magazin
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διευθυντής καταστήματος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

winkel bestuurder
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

butikschef
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

butikksjef
5 millions of speakers

Trends of use of завмаг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВМАГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завмаг» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about завмаг

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВМАГ»

Discover the use of завмаг in the following bibliographical selection. Books relating to завмаг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Семейная фотография: Пьесы - Страница 258
Девушка. Ну, с кого начнем? (Завмагу.) С вас? Вы куда-то торопились? Завмаг. Почему же? Можно и остаться. Если для пользы дела. . . Девушка. Вы кто? Завмаг (пожав плечами). Человек. Девушка (на Даму). Это ваша жена?
Ростислав Борисович Корнев, 1979
2
Зонтик для дельфина
Так с дочкой завмага амуры закрутил! — ответила тетка Наталья и даже кулаком по столу грохнула. — Сам-то обратно умотал к мамочке под крылышко, а завмаг ко мне. Дескать, дочка в положении. Как быть? Где твой племяш?
Дарья Калинина, 2015
3
Фаберже для русской красавицы
застрекотал «завмаг». — Знаете, у нас теперь строго. Мы незнакомых людей не пускаем. Слышали, наверное, про то, что у нас случилось? Я кивнула. «Завмаг» продолжал стрекотать про меры безопасности, а стильный мужик ...
Мария Жукова-Гладкова, 2015
4
Непрощенные
Считай! Завмаг застучал костяшками счетов. Мешочек с солью бросил на весы. – Пересыпать будете? Мешок мой личный! – Прибавь к счету! – Сорок семь рублей, тридцать копеек... Я пошарил по карманам. Деньги нашлись.
Андрей Муравьев, ‎Анатолий Дроздов, 2015
5
Новый русский попугай
Тыведь бываешь в доме у завмага Пал Палыча... ты ведь инструмент ему настраиваешь... –Ну бываю, и чтос того?Онмне ни зачтоне поможет, тот еще скупердяй! Унего копейку-то лишнюю никогда не выпросишь, а тут такие ...
Наталья Александрова, 2015
6
РУР
Люди ворочали бревна, торопились, ругались, и на моих глазах вставал омоложенный РУР, стены штрафного барака. Тут же нам объяснили. Вчера в общую камеру РУРа был посажен пьяный завмаг из бытовиков. Пьяный завмаг ...
Варлам Шаламов, 2013
7
Дорога долгая легка... (сборник)
Женщины спускались к реке, неся на головахтазыс бельем и с мылом, дрова под мышкой. На берегу они разожгут костер ибудут стирать белье. Все темнее...Порак завмагу. Завмаг недавнопришел сработы, он разулся,он сидит, ...
Борис Носик, 2014
8
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
Люди ворочали бревна, торопились, ругались, и на моих глазах вставал омоложенный РУР, стены штрафного барака. Тут же нам объяснили. Вчера в общую камеру РУРа был посажен пьяный завмаг из бытовиков. Пьяный завмаг ...
Варлам Шаламов, 2014
9
Несерьзные Архимеды - Страница 161
Всем распоряжался главный маг, которого называли завмагом. Увидел завмаг отца Мишку: — А, Микайло Иванович, нонетный гражданин леса! За чем пожаловали? — За счастьем. —- Сию минутку! Нарезать илицелым куском?
Ф.Д. Кривин, 1968
10
Организация и техника советской розичной торговли ...
Более сложный ассортимент требует ог завмага более высокой квалификации. Чем выше квалификация завмага, тем больше тарифная ставка. В магазинах с неблагоприятными условиями работы завмаг оплачивается выше, ...
Ленинград. Научно-исследователский институт потребительской кооперации, ‎Научно-исследовательский институт потребкооперации (Ленинград), 1933

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВМАГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завмаг is used in the context of the following news items.
1
Этот день в истории. 1970 - Первый акт воздушного терроризма …
Преступниками оказались Пранас и Альгирдас Бразинскасы. Бывший завмаг 46-летний Пранас был ранее судим в Вильнюсе за хищения, а его сыну ... «Вектор News, Oct 15»
2
Петр Лидов, Пока вы спали © 237
... литовец Пранас Бразинскас, прежний завмаг из Вильнюса, и его 13-летний сын Альгирдас. Надежда Курченко первой встретила бандитов и погибла, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
3
Обзор московских событий в федеральной прессе за 15 октября
... посажено в Турции. Террористами оказались отец и сын Бразинскасы. Ну, хотел вот бывший завмаг Бразинскас-старший жить за границей - там, ... «Агентство "Москва", Oct 15»
4
Звездочка моя ясная
... оказались отец и сын Бразинскасы. Ну, хотел вот бывший завмаг Бразинскас-старший жить за границей – там, казалось, лучше и слаще... И сына ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
5
Мама стюардессы, застреленной террористами, 30 лет ждала …
Через месяц после трагедии обнародовали имена террористов. Бывший завмаг из Вильнюса Пранас Бразинскас в 1955 году был судим за растрату. «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
6
Из магазина «Домострой» в Актобе похитили товары на 4 …
Старший брат подсудимого работал в нашем магазине грузчиком, - продолжает завмаг «Домостроя». – Я предложила ему собрать вместе с ... «Zakon.kz, Sep 15»
7
В Минске заведующая магазином провела Br224 млн. мимо кассы
Когда приходило время инвентаризации, завмаг брала в банке кредит и скрывала недостачу. После ревизии она забирала деньги и все повторялось. «NewsBel.by, May 15»
8
Интервью после «оборонного» процесса
Так что все это не случайность, не прихоти мебельного завмага Сердюкова, а осознанная политика верховного руководства. А Совбез, Госдума ... «Советская Россия, May 15»
9
Дефицит в СССР: как это было
Его величество Продавец, Завмаг или, как шутил всесоюзный юморист Аркадий Райкин, – «Директор-магазин». «Вас много, а я одна» – излюбленная ... «Газета.Ru, Jan 15»
10
Это же диссидент Мир Джалал Пашаев… (воскресное чтение)
Точно, в десятом в одном единственном магазине «Азеркитаб» на острове Артёма, где я жил, завмаг, большая книгочейка Зулейха ханум посоветовала ... «Eynulla Fatullayev, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завмаг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zavmag>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on