Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "жалованье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖАЛОВАНЬЕ IN RUSSIAN

жалованье  [zhalovanʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖАЛОВАНЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «жалованье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Granting

Жалование

Salary or salary is a service fee, a permanent cash grant issued regularly. Such a monetary allowance can take many forms, including: ▪ a scholarship - a cash grant issued to a student; ▪ royalties - periodic payments due to the copyright holder; ▪ Unemployment benefit - a regular social monetary payment by the state to persons recognized as legally unemployed; ▪ wages - the monetary compensation received by the employee for his work; ▪ financial rent - a series of consecutive payments made at regular intervals .... Жа́лование или жа́лованье  — плата за службу, постоянное денежное пособие, выдаваемое регулярно. Такое денежное пособие может иметь разные формы, в том числе: ▪ стипендия — денежное пособие, выдаваемое учащимся; ▪ роялти  — периодические выплаты, причитающиеся держателю авторских прав; ▪ пособие по безработице — регулярная социальная денежная выплата государством лицам, признанными по закону безработными; ▪ заработная плата — денежное вознаграждение, получаемое работником за свой труд; ▪ финансовая рента — ряд последовательных платежей, производимых через равные промежутки времени....

Definition of жалованье in the Russian dictionary

ZhALOVANE, I'm, cf. Monetary compensation for service, work. Increase of salary. ЖАЛОВАНЬЕ, -я, ср. Денежное вознаграждение за службу, работу. Повышение жалованья.
Click to see the original definition of «жалованье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖАЛОВАНЬЕ


вранье
vranʹye
дранье
dranʹye
жранье
zhranʹye
иканье
ikanʹye
кушанье
kushanʹye
лганье
lganʹye
панье
panʹye
пахтанье
pakhtanʹye
рванье
rvanʹye
спанье
spanʹye
тканье
tkanʹye
хулиганье
khuliganʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖАЛОВАНЬЕ

жалобнехонько
жалобнешенький
жалобнешенько
жалобно
жалобность
жалобный
жалобщик
жалобщица
жалование
жалованный
жаловать
жаловаться
жаловидный
жалонер
жалонерский
жалоносный
жалообразно
жалообразный
жалоподобный
жалостливо

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖАЛОВАНЬЕ

безвременье
бездонье
варенье
вишенье
воронье
воскресенье
впросонье
говенье
гулянье
загляденье
заговенье
загуменье
каменье
коршунье
красноглинье
межсезонье
неученье
одонье
орешенье
пенье

Synonyms and antonyms of жалованье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жалованье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖАЛОВАНЬЕ

Find out the translation of жалованье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of жалованье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жалованье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

薪水
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

salario
570 millions of speakers

Translator Russian - English

salary
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

वेतन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

راتب
280 millions of speakers

Russian

жалованье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

salário
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বেতন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

salaire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

membayar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gehalt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

給与
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

봉급
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mbayar
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tiền lương
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

செலுத்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

द्या
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ödeme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

stipendio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wynagrodzenie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

платню
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

salariu
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μισθός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

salaris
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lön
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lønn
5 millions of speakers

Trends of use of жалованье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖАЛОВАНЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жалованье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about жалованье

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖАЛОВАНЬЕ»

Discover the use of жалованье in the following bibliographical selection. Books relating to жалованье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
ныхъ лафетовъ, жалованье по чину, столовыя деньги (по 142 р. 85", коп. сер. въ годъ), и сверхъ того, по прослуженіи на заводахъ пяти лѣтъ, прибавляется треть получаемаго ими жалованья, прослужившимъ десять лѣтъдвѣ трети, ...
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1854
2
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 214
dopolneny i izdany Vysočajše učreždennoju Kommissieju. 3. 1613 - 1645 Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg). цомъ наше жалованье сказалъ же, а сказавъ имъ 1 ву; а какъ впередъ воГдовскіе жъ въ досталные 1 ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
И въ нынѣшнемъ во 152 году Ноября въ 1 день указали есмя во Гдовѣ стрѣлцомъ быти, по прежнему нашему указу, двѣсте человѣкъ, а нашего жалованья учинити имъ окладъ передъ прежнимъ съ прибавкою: пятидесятникомъ по ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
4
Памятник из законов - Том 1 - Страница 184
Ежели по присланнымb асвелѣно будеmb выдаmь жалованье: mо при выдачѣ чиниmь справки, всѣль оные были вb mѣ числа, на коmoрыя имѣюшb быmь вb дачѣ жалованья, у дѣлb, и не былb ли кmо для своихb нуждb гдѣ вb ...
Федор Правиков, 1806
5
РВоеннîй энциклопедическìй лексикон". [Wитh] РПрибавленìе
Генералы же, занимающіе должности членовъ общихъ присутствій департаментовъ военнаго министерства, получаютъ жалованье не подолжности, присвоенное штатомъ, а по чинамъ. генералы, штабъ и оберъ-офицеры, ...
Общество военнîх и литератов, 1841
6
Китайские военные силы
Жалованье княжнамъ постепенно нисходитъ отъ 160до 50 ланъ. Жалованье мужьямъ ихъ постепенно нисходитъ отъ 100 до 40 ланъ. На каждый ланъ серебра производится по полумѣшкуриса. в., Жалованье офицерамъ, ...
Никита Бичурин, 2013
7
Средневековые доспехи. Мастера оружейного дела - Страница 196
Жалованье писаря и помощника, платится казначеем — 28 фунтов 12 шиллингов Жалованье Эразмуса, главного оружейника, платится казначеем — 17 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов Жалованье Старого Мартина в год — 25 ...
Чарльз Фолкс, 2013
8
Сношения России с Кавказом - Страница 138
И мы к отцу твоему приказали, чтоб в Терской город по государево жалованье был; и отецъ твой нас, государевых послов, в Терском городе не заѣхал. И мы государево жалованье, что к нему и к Оварскому князю послано, ...
С.А. Белокуров, 1889
9
Материалы для истории русского дворянства - Том 1 - Страница 26
Петрушка Олексѣевъ сынъ Ѳоминъ 1), дано ему свершенное жалованье 7 руб.; быти ему на службѣ на конѣ, въ саадакѣ, въ саблѣ, да человѣкъ на меринѣ съ юкомъ. Порука по немъ Кузма Олексѣевъ сынъ Ѳоминъ, да Матвѣй ...
В.Н. Сторожев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖАЛОВАНЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жалованье is used in the context of the following news items.
1
Деннис признался, что пытался сократить жалованье Баттона
Глава «Макларена» Рон Деннис признался, что пытался сократить жалованье Дженсона Баттона на следующий сезон. По контракту британцу ... «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Российские чиновники стали получать больше 100 тыс. рублей
Среднестатистический служащий федеральных органов власти ежемесячно зарабатывает без малого 110 тыс. рублей. За 2014 год жалованье ... «Век - ежедневная газета, Feb 15»
3
Сколько получают мировые лидеры
На фоне доходов европейских монархов жалованье американского президента Барака Обамы выглядит не так внушительно. Его годовой доход ... «Дни.Ру, Feb 15»
4
Час расплаты: депутаты Волгоградской городской думы вернули …
Час расплаты: депутаты Волгоградской городской думы вернули жалованье «приходящим» парламентариям. 22 декабря 2014. Возмущению ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Dec 14»
5
Яалон поднимет жалованье солдатам на 25%
Яалон поднимет жалованье солдатам на 25%. Министр обороны Моше Яалон недавно одобрил повышение зарплаты для израильских солдат на 25% ... «MIGnews.com, Nov 14»
6
Пермские учителя получили жалованье за сентябрь. Зарплаты …
ПЕРМЬ, 6 октября, РИА ФедералПресс. В Пермском крае учителя получили расчетные квитанции за сентябрь. Зарплаты педагогов не снижаются, ... «РИА ФедералПресс, Oct 14»
7
Жалованье вместо зарплаты
Уровень безработицы в России продолжает снижаться — причем на фоне замедления экономического роста, уменьшения деловой активности и ... «Новая газета, Oct 14»
8
Испанские Бурбоны затягивают пояса
Жалованье самому Хуану Карлосу парламент заморозил еще три года назад. Сейчас он получает 140 519 евро в год. На представительские расходы ... «Эксперт Online, Feb 14»
9
100 лет назад "мэры" Барнаула отдавали жалованье городу
Первый выборный градоначальник появился в Барнауле после подписания императрицей Екатериной II в 1785 году закона о самоуправлении ... «ИД Алтапресс, Jan 14»
10
От редакции: Бенефициары бюджета
Официальное годовое жалованье - без учета медицинского обслуживания, транспорта и компенсации представительских расходов - составит в 2015 г. «Ведомости, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жалованье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhalovan-ye>. Jul 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on