Meaning of "жар-птица" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖАР-ПТИЦА IN RUSSIAN

жар-птица  [zhar-ptitsa]

WHAT DOES ЖАР-ПТИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Firebird

Жар-птица

Firebird - a fairy bird, a character of Russian fairy tales, is usually the goal of finding the hero of a fairy tale. Feathers of feathers have the ability to shine and their shine affects the sight of a person. A firebird is a fire bird, its feathers shine with silver and gold, wings like flames, and eyes shine like crystals. In size, it reaches the peacock. The Firebird lives in the paradise garden of Iria, in a golden cage. At night it flies out of her and lights up the garden with her as brightly as thousands of lit lights. The production of the fire-bird is fraught with great difficulties and is one of the main tasks that the king asks the sons in the fairy tale. Only the youngest son is able to get the firebird.

Жар-птица — сказочная птица, персонаж русских сказок, обычно является целью поиска героя сказки. Перья жар-птицы обладают способностью светить и своим блеском поражают зрение человека. Жар-птица огненная птица, её перья блистают серебром и золотом, крылья как языки пламени, а глаза светятся как кристалл. По размерам она достигает павлина. Живёт Жар-птица в райском саду Ирии, в золотой клетке. По ночам вылетает из нее и освещает сад собою так ярко, как тысячи зажжённых огней. Добыча жар-птицы сопряжена с большими трудностями и составляет одну из главных задач, которые задает в сказке царь сыновьям. Добыть жар-птицу удается лишь младшему сыну.

Definition of жар-птица in the Russian dictionary

The fowl-bird, -y, f. In Russian fairy tales: a bird of unusual beauty with brightly shining feathers. Find feathers of fever-birds.

ЖАР-ПТИЦА, -ы, ж. В русских сказках: птица необыкновенной красоты с ярко светящимися перьями. Найти перо жар-птицы.

TRANSLATION OF ЖАР-ПТИЦА

Find out the translation of жар-птица to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of жар-птица from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жар-птица» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 火鸟
• Translator Russian - Spanish: Firebird
• Translator Russian - English: Firebird
• Translator Russian - Hindi: फायरबर्ड
• Translator Russian - Arabic: فايربيرد
• Russian: жар-птица
• Translator Russian - Portuguese: Firebird
• Translator Russian - Bengali: Firebird
• Translator Russian - French: Firebird
• Translator Russian - Malay: Firebird
• Translator Russian - German: Firebird
• Translator Russian - Japanese: 凰
• Translator Russian - Korean: 파이어 버드
• Translator Russian - Javanese: firebird
• Translator Russian - Vietnamese: Firebird
• Translator Russian - Tamil: பயர்பேர்ட்டை
• Translator Russian - Marathi: Firebird
• Translator Russian - Turkish: firebird
• Translator Russian - Italian: Firebird
• Translator Russian - Polish: Firebird
• Translator Russian - Ukrainian: жар-птиця
• Translator Russian - Romanian: Firebird
• Translator Russian - Greek: Firebird
• Translator Russian - Afrikaans: Firebird
• Translator Russian - Swedish: Firebird
• Translator Russian - Norwegian: Firebird

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖАР-ПТИЦА»

Discover the use of жар-птица in the following bibliographical selection. Books relating to жар-птица and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Жар-птица:

В зачарованном лесу обитает не только бессмертный, но и другие сверхъ​естественные существа, в том числе Жарптица — судя по всему, некое полубожество. Ее изображала танцовщица в краснозолотом полупрозрачном ...

Макдевит Дж., 2015

Жар-птица

Цветаева М. И. * * * И уж опять они в полуистоме О каждом сне волнуются тайком; И уж опять в полууснувшем доме ведут беседу с давним дневником. Опять под музыку на маленьком диване звенит-звучит таинственный рассказ О ...

Цветаева М. И., 2013

Жар-птица. Свирель славянина: Стихотворения:

Жарптица. Народные поверья — Неполные страницы, Разрозненные перья От улетевшей птицы. Она воттутсидела На камнесамоцветном, И пела здесьтаксмело О сне своём заветном. О том заморском крае, Где Море сНебом ...

Константин Дмитриевич Бальмонт, 2013

Последний полет «Жар-птицы»

Эдуард Семенов. зажигания. Машина ровно заурчала. – Странно, – проговорил Евгений, – я был уверен, что засорился бензонасос. Аонв порядке. И машина легко завелась. Ринат махнул ему рукой. – Потом будем разбираться ...

Эдуард Семенов, 2014

Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке

На другую ночь пошёлвсад караулитьжар-птицу Василий- царевич. Он сел под ту же яблонь и,сидячасидругой ночи, заснул таккрепко, что не слыхал, как жар-птица прилетала и яблочки щипала. Поутру царь Выслав призвал его к ...

Паблик на ЛитРесе, 2013

Жар-Птица: балетные сказки и легенды

Порадуемся тому, что балет жив, и его украшением являются феноменальные исполнители нового поколения

Светлана Ивановна Дубкова, 2009

Русские народные сказки

Жар-Птица. и. Василиса-царевна. В некотором царстве, за тридевять земель - в тридесятом государстве жил-был сильный, могучий царь.Утогоцаря был стрелец-молодец,ау стрельца-молодца конь богатырский.Раз поехал ...

Российская Федерация, 2014

Сказка о Марье Маревне, кипрской царевне, и Иванушке ...

ЖАР-ПТИЦА И СИЛЬНЫЙ МОГУЧИЙ БОГАТЫРЬ ИВАН ЦАРЕВИЧ, ПОБЕДИТЕЛЬ ЗМЕЯ ГОРЫНЫЧА И БРАТЬЕВ ЕГО. Русская сказка. Издание второе. Москва. В тип. А. Евреинова. 1839. В 16-ю д. л. 31 стр. Одна другой лучше!

Виссарион Белинский, 2013

Стриптиз Жар-птицы

Дарья Донцова. блондин и рыжий. — Попалась! — заорал Альберт. — Ага! Наконец-то! Столько лет я ждал! Теперь тебе конец! Жозя начала оседать на пол. — Ей плохо, — испугалась я и хотела броситься на помощь старушке.

Дарья Донцова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖАР-ПТИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жар-птица is used in the context of the following news items.

Торговый центр «Жар-Птица» открылся в Нижнем Новгороде

В Советском районе Нижнего Новгорода открылся торгово-развлекательный центр «Жар-Птица» общей площадью 100 тыс. кв.м., сообщает ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, Oct 15»

Не нарушали

Лидер групп "Жар-птица" и "Алиби", барабанщик Сергей Пестов погиб 4 сентября. В гараж, где он репетировал, с обыском пришли искавшие наркотики ... «Звуки.ру, Oct 15»

06.10.2015, 15:17Новый торгово-развлекательный центр «Жар …

15 октября 2015 года в Нижнем Новгороде на площади Советской откроется новый торгово-развлекательный центр «Жар-Птица». Проект общей ... «Столица Нижний, Oct 15»

Крылья русской души. «Жар-птица» как выражение …

В Пензе прошел первый международный фестиваль русской культуры «Жар-птица». Его открытие приурочили к Всемирному дню русского единения. «АиФ-Пенза, Sep 15»

В «Тарханах» открылся международный фестиваль «Жар-птица»

«Символично, что первый фестиваль проходит в «Тарханах» - на земле великого Лермонтова. В месте, где он впервые услышал русскую песню и ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»

Бывший барабанщик группы «Жар-птица» умер после …

Правоохранительные органы проверяют информацию о смерти бывшего барабанщика популярной в 1980-е группы «Жар-птица» Сергея Пестова. По ... «РБК, Sep 15»

Ромашки, Кремль, Жар-птица и медведь с балалайкой …

В Ростуризме подвели итоги первого этапа конкурса "Туристический бренд России". Все желающие присылали свои варианты логотипов и слоганов, ... «Комсомольская правда, Sep 15»

В Пензе в рамках фестиваля «Жар-птица» пройдет мастер …

Первый открытый межрегиональный фестиваль русской традиционной культуры «Жар-птица» пройдет в Пензенской области с 20 по 21 сентября. «ГРТК Пенза, Sep 15»

Мастер-классы по вокалу: московская школа "Жар-птица …

Педагог по вокалу и хормейстер московской школы №324 «Жар-птица» Ирина Захарова поделилась с якутскими учителями богатым опытом работы с ... «ЯСИА, Aug 15»

В Костроме Жар-птица затмила ледяного Пушкина

Оргкомитет костромского фестиваля снежно-ледовых фигур, посвященного Году литературы в РФ, присудил Гран-при конкурса скульптуре "Сказка в ... «Российская Газета, Feb 15»