Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жеманно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖЕМАННО IN RUSSIAN

жеманно  [zhemanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖЕМАННО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «жеманно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жеманно in the Russian dictionary

Zhemanno adverb see cutesy. ЖЕМАННО наречие см. жеманный.

Click to see the original definition of «жеманно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖЕМАННО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖЕМАННО

желчно
желчность
желчный
желчь
жеманиться
жеманник
жеманница
жеманничание
жеманничать
жеманнический
жеманность
жеманный
жеманство
жемчуг
жемчужина
жемчужинка
жемчужница
жемчужно
жемчужно-
жемчужный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖЕМАННО

благоуханно
бранно
взаимосвязанно
взволнованно
воздержанно
встрепанно
выдержанно
гортанно
дезорганизованно
деланно
дисциплинированно
дифференцированно
завуалированно
заинтересованно
заинтригованно
замаскированно
запутанно
заспанно
зачарованно
изолированно

Synonyms and antonyms of жеманно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жеманно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖЕМАННО

Find out the translation of жеманно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of жеманно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жеманно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

矫揉造作
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

afectadamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

affectedly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

affectedly
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

affectedly
280 millions of speakers

Russian

жеманно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

afetadamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

affectedly
260 millions of speakers

Translator Russian - French

affectedly
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Coyly
190 millions of speakers

Translator Russian - German

affectedly
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

affectedly
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

affectedly
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

affectedly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

affectedly
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

affectedly
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

affectedly
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

affectedly
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

affectedly
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

afektowanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

манірно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

afectat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

με επιτήδευσιν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

geroerd
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

affectedly
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

affectedly
5 millions of speakers

Trends of use of жеманно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖЕМАННО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жеманно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about жеманно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖЕМАННО»

Discover the use of жеманно in the following bibliographical selection. Books relating to жеманно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сочинения Императрицы Екатерины лл - Том 2 - Страница 472
Устинья Млшкинл (жеманно, и когда говоритъ, ротъ раскрываетъ какъ можно меньше.) Изъ Зарайска, матушка, изъ Зарайска ФлкнА Дговин л (съ насмѣшкою) Я чаю, оттудова много вѣстей навезла..... Устинья Млшкинл. Я изъ ...
Kateřina II. (ruská carevna), 1849
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 344
Быть жеманным, вести себя жеманно. ЖЕМАННЫЙ, жеманная, жеманное; жеманен, жеманна, жеманно. Слащаво изысканный, лишенный простоты и естественности, манерный. Старушка отвечаю какьш-то жеманным голосом.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Сочинения императрисцы Екатерины II.: Редакция и ...
САНОВЪ, СИДОРЪ ДРОБИНЪ, ФЛЕНАДРОБИНА, Б0БИНЪ, Б0. БИНА, кРомовъ, лАй, устинья мАшкинА (идетъ жеманно) Флена Дроби на (Устиньѣ Машкиной). Откудова, матушка, ты пріѣхала? Давно про тебя не слышно было.
Catherine II (Empress of Russia), 1893
4
Сочинения: произведнія литературныя - Страница 290
Какая-то Устинья Мелентьевна Машкина жеманно идетъ на крыльцо. Флена Дробина (Бобиной). Ахъ, матушка! откудова она взялась? я и не знала, что она здъсь... ЯВЛВН1Е та. Сановъ, Сидоръ Дробинъ, Флена Дробина, Бобинъ ...
Катнерине ИЙ (Емпресс оф Руссия), 1893
5
Сочинения императрицы Екатерины II: Драматические сочинения:
Сановъ, Сидоръ Дробинъ, Флена Дробина, Бобинъ, Бобина, Кромовъ, Лай, Прокофш. Прокоф1й [Бобину]. Какая-то Устинья Мелептьевна Маш- кина жеманно идетъ на крыльцо. Флена Дробина [Бобиной]. Ахъ, матушка, откудова ...
Катнерине ИЙ (Емпресс оф Руссия), ‎Александр Николаевич Пыпин, 1998
6
Асмодей нашего времени
Жеманный тонъ, какимъ произнесены были эти слова, совершенно не гармонировалъ съ тѣми довольно крупными выраженіями, какими эта барыня потчивала сейчасъ свою компаньонку. Открытые и гнѣвные глаза ея теперь ...
Виктор Аскоченский, 2013
7
Белый Клык
Но все его колебания быстро рассеялись, когда волчица, подскочив ближе, обнюхаласьс ним и так же жеманно отступила, лишь только он сделал движениек ней. Тем временем Билл вспомнил о ружье. Но оно застряло под ...
Лондон ДЖ., 2014
8
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 267
1. насыщение; переедание; 2.лит. ишбо (тщательное произношение кратких гласных) ИШВА кокетство; жеманство; ужимки; ~ву ноз кокетство; бо нозу ~ кокетливо; жеманно ИШВАБОЗ см. ишвагар ИШВАБОЗИ см. ишвагарй ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
9
Звёздное скопление - Том 1
Ненадо гобелены, я передумал, – заявил я, затем жеманно указал пальчиком одной руки на Димана, а затем не менее жеманно пальцем второй наРомарио, произнося при этом томнымголосом:– Ты. И ты.Вы будете изображать ...
Сэй Алек, 2014
10
Теплоход
Женщина- мажордом, управлявшая церемонией, наклонилась к нему,какк малому ребенку,что-то жеманно сюсюкала, поглаживала по голове, одновременно наваливна негосвои сдобные груди. Эстрадный певец,игривый, как ...
Александр Проханов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖЕМАННО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жеманно is used in the context of the following news items.
1
Среди моих друзей есть и дауны
... безграмотность ликвидировали, слово «толерантность» знаем, если нечаянно рыгнем за столом, то обязательно жеманно извинимся, — постольку, ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
Американцы опубликовали мощный компромат на Порошенко
... шоколад, но тоже в свете софитов сладко закатывает глаза и жеманно клянется, что даже не помышляет о Донецке, — мол, все это русские газеты. «Вести.Ru, May 15»
3
Си и Путин — дружба по расчету
Шанхай — В прилизанном пропагандистском видеофильме, выставляющем напоказ народную любовь к Путину в Китае, женщина средних лет жеманно ... «inoСМИ.Ru, May 15»
4
Как определить характер мужчины на свидании
Женщины будут просить жеманно, воркуя и заискивая, как ребенок. Любители латте очень хитры. Живут желанием всеобщей любви. Им важно, чтобы ... «Портал, Dec 14»
5
Формула вина
Ее царство назвать магазином язык не поворачивается, да и «бутик» звучит как-то жеманно. «Винный дом» - по-грузински «Гвини сахкли» - лучшее ... «Мурманский вестник, Oct 14»
6
Эвелина Бледанс набросилась на Волочкову
Картинно разведя руками, закатывая глаза, Волочкова жеманно попросила оставить ее тайны ей, а все желания и мечты у нее непременно сбудутся. «Дни.Ру, Sep 14»
7
Галина Иванкина: Продукт, как символ
«Ананасы в шампанском…» - выспренно и жеманно простонал великий денди Серебряного века Игорь Северянин. «Ешь ананасы, рябчиков жуй! «Новые Хроники, Aug 14»
8
В Михайловском театре показали балет «Тщетная …
Они убирают урожай, вставая на одну ногу в старинном балетном па и жеманно махая серпами, и ездят в тележке, запряженной меланхоличным ... «Новые Известия, Apr 14»
9
The Rasmus: Ах, вы тени, мои тени
Те же десять лет назад из северной страны, ранее известной все больше своими блэком и хардкором, по миру медленно и жеманно распространялась ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 13»
10
Младшая сестра-дурнушка наконец-то собралась замуж
... ИТ и финансовых изданий, и подавалась бы адекватно (а не в жеманно-ёрнической манере) и резонанс вызывала бы соответствующий. А так… «КомпьютерраLab, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жеманно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhemanno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on